HIEROGLYPHIC на Русском - Русский перевод

• иероглифический
• иероглифические
• иероглифов
• иероглифических
• иероглифической

Примеры использования Hieroglyphic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hieroglyphic Stairway.
Иероглифическая Лестница.

Egyptian Hieroglyphic Text.
Египетский иероглифический текст.

It was Champollion who finally resolved the nature of hieroglyphic text.
Это было Champollion окончательно разрешило природу иероглифического текста.

You recall the hieroglyphic tattoos we discovered?
Помните иероглифические татуировки, что мы нашли?

Vachel Lindsay- referred to film as“hieroglyphic language”.
Вейчел Линдси- охарактеризовал кино, как'' иероглифический язык.

Was hieroglyphic text phonetic or symbolic?
Был иероглифический текст фонетическим или символическим?

And then the sculptor put a hieroglyphic passage on the side.
И затем скульптор помещал иероглифический проход в сторону.

There were hieroglyphic figures which were mirror images of other figures.
Были иероглифическими рисунками были изображения зеркала других рисунков.

Champollion identified groups of hieroglyphic signs and the tally was 180.
Champollion определило группы в составе иероглифические знаки и бирка была 180.

He studied hieroglyphic texts at Ek Balam, about 50 kilometers from Chichén Itzá.
Изучал иероглифические тексты памятника Эк- Балам, примерно в 50 километрах от Чичен- Ицы.

He found 486 words in the Greek text as opposed to 1419 hieroglyphic symbols.
Он нашел 486 слов в греческом тексте в отличие от 1419 иероглифических символов.

His associates invented a hieroglyphic script and a calendar.
Его сподвижники создали иероглифическую письменность и календарь.

Smaller hieroglyphic symbols are stacked vertically in a line of horizontal text.
Более малые иероглифические символы штабелированы вертикальн в линии горизонтального текста.

Clearly it could not be that each hieroglyphic symbol corresponded to a word.
Ясно она не смогла быть что каждый иероглифический символ соответствовал к слову.

Hieroglyphic type of writing Kanji, which is used to write words and their bases;
Иероглифическая разновидность письма Кандзи, которая применяется для написания слов, а также их основ;

The top of this is the hieroglyphic Ru set upright on the Tau-cross.
Верхушка его есть иероглиф Ru, поставленный вертикально над крестом Тау.

The significant result is that a substantial part of the hieroglyphic text is phonetic.
Значительно результат что значительнаяа часть иероглифического текста фонетический.

Hieroglyphic systems ofthe second are derived fromChinese hieroglyphic writing.
Иероглифические системы последних являются производными китайского иероглифического письма.

What is script, whether pictographic, ideographic, hieroglyphic or alphabetical?
Что такое письмо, будь то пиктографическое, идеографическое, иероглифическое или буквенное?

Hieroglyphic systems of the second are derived from Chinese hieroglyphic writing.
Иероглифические системы последних являются производными китайского иероглифического письма.

The ankh, a"cross with a handle," is an ancient Egyptian hieroglyphic figure symbolizing life.
Крест с рукоятью"- древнеегипетская иероглифическая фигура, символизирующая жизнь.

Some hieroglyphic text was enclosed in an elongated oval, called by the French"cartouches"(cartridges).
Некоторый иероглифический текст был заключен в enlongated овал, вызванный французскими« cartouches»( патроны).

The use of one of these determinatives with a hieroglyphic group determined the meaning of the group.
Польза одного из этих determinatives с иероглифической группой обусловила смысль группы.

Armenian hieroglyphic or ideographic symbols of heavenly and earthly dooms(spiral and circle with hooks) are depicted from the right.
Справа изображены армянские иероглифические или идеограммные знаки тверди небес и земли спираль и окружность с крючками.

Many logograms have an ideographic component Chinese"radicals", hieroglyphic"determiners.
Многие из них включают идеографические компоненты китайские« радикалы», иероглифические« определители».

With Young's approach he got some hieroglyphic signs right and some wrong and the net gain was rather minimal.
С Young подходом он получил некоторые иероглифические знаки правым и некоторая неправда и чистая прибыль были довольно минимальны.

Let's stay home, order take-out and over-analyze ancient hieroglyphic thingies with Alaric.
Давай останемся дома, закажем чего-нибудь на дом и будем анализировать древние иероглифические штучки с Алариком.

In Japan and China, along with hieroglyphic writing, there are alphabetical transcriptions of Japanese and Chinese languages, based on the Latin alphabet.
В Японии и Китае, наряду с иероглифической письменностью, существуют алфавитные транскрипции японского и китайского языков, основанные на латинице.

In ancient times, our calligraphers found a connection between the composition of hieroglyphic lines and humanness.
У нас каллиграфы в давние времена уже нашли связь между составлением черт иероглифов и человечностью.

Notwithstanding the progress in hieroglyphic decipherment, the most important sources for Classic mythology are still scenes painted on pottery(the so-called'ceramic codex') and monumental iconography.
Вопреки прогрессу в расшифровке иероглифов, наиболее важными источниками классической мифологии все еще являются изображения на посуде( так называемый' керамический кодекс') и монументальной иконографии.