HIGHER ALTITUDES на Русском - Русский перевод

• больших высотах
• больших высотах над уровнем моря
• большой высоте
• больших высот
• высокогорье
• высокогорных районах

Примеры использования Higher altitudes на Английском языке и их переводы на Русский язык

These are plants that grow at the higher altitudes in the park.
Есть растения, которые растут в парке на большой высоте.

At higher altitudes, they are often replaced by black pine Pinus uncinata.
На высотах их нередко вытесняет сосна крючковатая Pinus uncinata.

Scale the walls to reach higher altitudes or to avoid the mines.
Шкала стены, чтобы достичь больших высот или избежать мин.

On higher altitudes the climate is mountain like, and on far east of Russia monsoon.
На больших высотах климат горный, а на Дальнем Востоке России муссонный.

That would require that the cockpit be resistant to radiation- at higher altitudes, no?
Для этого необходимо, чтобы кабина пилота была защищена от радиации на большой высоте, нет?

Remember that at higher altitudes, water boils at lower temperatures.
Помните, что в высокогорье вода кипит при меньшей температуре.

Snowfall can occur at any time of the year, even in the summer, and especially at higher altitudes.
Снегопады случаются в любое время года, в том числе и летом, что нередко на большой высоте.

At higher altitudes the trees gradually thin out and there are alpine pastures.
На больших высотах деревья постепенно редеют, присутствуют альпийские пастбища.

The ACJ319 has the capacity to fly faster at higher altitudes, thus reducing flight time.
ACJ319 обладает способностью летать быстрее на больших высотах, таким образом, сокращая время полета.

The more red blood sells, the more oxygen they can absorb in the thin air at higher altitudes.
Чем больше клеток, тем больше кислорода они могут получить из разреженного воздуха на большой высоте.

Alpine pastures occur at higher altitudes and mesophytic forests on more fertile soils.
Горные пастбища расположены на больших высотах и мезофильных лесах на более плодородных почвах.

Just here, you will notice the open log fire to ensure a comfortable temperature at higher altitudes.
Вот здесь, обратите внимание, открытый камин для поддержания комфортной температуры на больших высотах.

At higher altitudes it occurs in alpine heathlands and in woodlands of stunted eucalypt or conifers.
На больших высотах они встречаются в горных пустошах и редколесьях низкорослых эвкалиптов или хвойных.

The terrain is very rocky and partially inaccessible with very sparse vegetation at higher altitudes.
Этот район представляет собой гористую труднодоступную местность с редкой растительностью на высокогорье.

However, at higher altitudes(800-1000 kilometers) the debris population was greater than NASA had predicted.
Однако на высотах 800- 1 000 км космическая среда более насыщена мусором, чем предполагало НАСА.

Plots with higher ozone concentrations were located in southern Europe and at higher altitudes.
Участки с высокими концентрациями озона расположены в южной части Европы и на больших высотах над уровнем моря.

This tea variety can be grown at higher altitudes, and the yield is about 20% higher compared to traditional tea varieties.
Этот сорт чая можно выращивать на бо́льших высотах, и его урожайность примерно на 20% выше по сравнению с традиционными сортами чая.

It will force the locals to use a much longer, high-speed road at higher altitudes.
Таким образом, местные жители будут вынуждены использовать высокоскоростную дорогу с гораздо большей протяженностью и на большой высоте.

Decreased atmospheric pressure at higher altitudes has not been demonstrated as extremely dangerous to the eyes of LASIK patients.
Пониженное атмосферное давление на больших высотах над уровнем моря не оказалось особо опасным для глаз пациентов, перенесших операцию LASIK.

The river valley was well suited for intensive agriculture, while livestock could be kept at the higher altitudes.
Долина реки была подходящим местом для интенсивного сельского хозяйства, а в более высокогорных регионах процветало животноводство.

These planes are generally capable of flying at higher altitudes than passenger jet cruising levels, which ensures a particularly stable flight.
Как правило, возможности самолета позволяют лететь на высотах, превышающих обычные высоты пассажирских рейсов, что гарантирует особую стабильность полета.

More of the outgoing terrestrial radiation from the surface is absorbed by the atmosphere and emitted at higher altitudes and colder temperatures.
Все большее количество земной радиации, излучаемой с поверхности, поглощается атмосферой и излучается на больших высотах при низких температурах.

Always breathe through the nose in the early stages as this slows you down but at higher altitudes, you should breathe more often through the mouth in the later stages which helps you to get oxygen.
Всегда дышите носом на ранних этапах, так как это успокаивает, но на большой высоте следует дышать уже ртом- это поможет вам получить больше кислорода.

In the southern lower altitudes, thatched bamboo houses are common; buildings progress to simple stone structures in higher altitudes.
В южных низких высотах, соломенные бамбуковые дома являются общими; здания прогрессировали до простых каменных сооружений в больших высотах.

The majority of Dorthonion consisted of a high plateau with bare and rocky peaks rising to higher altitudes than the mountains of the nearby Ered Wethrin the Shadowy Mountains.
Большая часть Дортониона представляла собой нагорье с голыми скалистыми пиками, возвышающимися на большие высоты, нежели вершины близлежащих Эред Ветрин Гор Мрака.

Horny Goat Weed(epimedium) is comprised of several species of epimedium, a leafy plant which grows in the wild, most abundantly at higher altitudes.
Состоят из рогового засорителя козы( епимедюм) нескольких видов епимедюм, густолиственного завода который растет в диком, наиболее обильно на больших возвышенностях.

VINEYARDS: A selection of vines planted at higher altitudes, with an average age of 15 years, in order to maximise the variety's fresh, fruity nature.
ВИНОГРАДНИКИ: Выбор виноградников, расположенных на большой высоте над уровнем моря, со средним возрастом около 15 лет, с целью максимального достижения фруктового и свежего характера, присущего этому сорту.

The ability to program SEM modes, as well as the LFO, allowed the instrument to reach higher altitudes in the reproduction of analog sound.
Возможность программировать режимы SEM, а также LFO позволила инструменту достичь больших высот в воспроизведении аналогового звука.

He preferred attacking at higher altitudes than his quarry, meeting head-on, then waiting for the enemy to fly by before rolling over and diving to attack from the side and rear of the enemy.
Он предпочитал нападать на больших высотах; встречать противника в лоб, ожидая когда тот отлетит, прежде чем опрокинуть и погрузить самолет в атаку с бока или тыла врага.

Helium's lift capacity at sea level and 0 °C is 1.113 kg/m3(0.07 lbs/ft3) and decreases at higher altitudes and at higher temperatures.
Подъемная сила гелия над уровнем моря при температуре° С составляет 1, 113 кг/ м3(, 07 фунта/ фут3) и уменьшается на больших высотах и при более высоких температурах.