HIGHLY COMPLEX на Русском - Русский перевод

• весьма сложных
• очень сложных
• крайне сложных
• чрезвычайно сложных
• исключительно сложных
• в высшей степени сложным
• сверхсложных
• высокой сложности
• высокосложных
• особо сложным

Примеры использования Highly complex на Английском языке и их переводы на Русский язык

Highly complex patterns.
Очень сложной структуры.

Salsa was a highly complex operation!
Сальса- была очень сложной операцией!

Highly complex and very mild flavor.
Очень сложные и очень мягким вкусом.

Modern finance was highly complex.
Современная финансовая система является весьма сложной.

The topic was highly complex and had to be developed in considerable detail.
Эта тема является весьма сложной и должна быть детально проработана.

Yeah, someone's got to be making these highly complex serums.
Да, кто-то же должен делать эту весьма сложную сыворотку.

They operate in highly complex and volatile environments;
Они работают в весьма сложных и нестабильных условиях.

Each is engaged in debating a set of highly complex issues.
Каждая группа занимается обсуждением ряда чрезвычайно сложных вопросов.

So, while you plan your"highly complex programme", the disease is travelling.
Поэтому, пока вы планируете" очень сложную программу", болезнь распространяется.

He agreed with Mr. Aboul-Nasr that the issue was highly complex.
Он согласен с г-ном Абул- Насром в том, что данный вопрос является крайне сложным.

The issue is a highly complex one that does not lend itself to conventional solutions.
Этот вопрос является очень сложным и не позволяет принять традиционные решения.

In spite of this awareness, corruption remains a highly complex phenomenon.
Несмотря на это понимание, коррупция остается чрезвычайно сложным явлением.

This proved a highly complex endeavour that has not yet yielded satisfactory results.
Это оказалось весьма сложным делом, которое еще не дало удовлетворительных результатов.

The question is, of course, a highly complex and delicate one.
Этот вопрос, несомненно, является крайне сложным и деликатным.

The interface between climate and tourism is multifaceted and highly complex.
Связь между климатом и туризмом является многоаспектной и в высшей степени сложной.

Japan has evolved highly complex and artistic forms of rope bondage called"shibari".
В Японии возник крайне сложный и артистичный вид бондажа с помощью веревок, называемый" шибари".

It was a question which sometimes gave rise to highly complex disputes between States.
В ряде случаев этот вопрос является причиной весьма сложных споров между государствами.

Experience- particularly recent experience- has shown that these conflicts are often highly complex.
Опыт- и особенно недавний- показывает, что эти конфликты зачастую носят крайне сложный характер.

The market for benzodiazepines is highly complex and presents a variety of challenges.
Текущие проблемы Рынок бензодиазепинов является весьма сложным и представляет целый ряд проблем.

Highly complex professional action made up of 2,000 parts and designed in accordance with C.
Очень сложный профессиональный игровой механизм, состоящий из 2000 отдельных элементов, фирменная разработка C.

Specific steps are now being taken to resolve that highly complex and very expensive task.
Для решения этой весьма непростой и дорогостоящей задачи предпринимаются конкретные шаги.

The investigation of highly complex cases could, if necessary, be referred to a special commission.
В случае необходимости расследование крайне сложных дел можно было бы поручать специальной комиссии.

The United Nations is a large, heterogeneous and highly complex organization.
Организация Объединенных Наций- это огромный, состоящий из разнородных компонентов и весьма сложный механизм.

IM excels in producing small, highly complex parts that are difficult or cost prohibitive to.
IM отлично подходит для производства небольших, очень сложных деталей, которые являются трудными или дорогостоящими для.

This practice would be particularly important for officials holding positions with highly complex functions.
Это особенно важно для лиц, занимающих должности, сопряженные с выполнением весьма сложных функций.

The challenge was to surmount that highly complex and historically entrenched phenomenon.
Проблема состоит в том, чтобы преодолеть этот весьма сложный и исторически обусловленный феномен.

The compensation rates set for bioenergy in the Renewable Energy Sources Act are highly complex.
Ставки компенсации бионергии, установленные в Законе о возобновляемых источниках энергии, являются очень сложными.

Standards for electronic navigational charts(highly complex standards adopted by IMO);
Стандарты для составления электронных навигационных карт( весьма сложные стандарты, принимаемые ИМО);

We are aware that any process designed to root out the causes of conflict for all time will be highly complex.
Мы сознаем, что любой процесс, призванный искоренить на все времена причины конфликта, будет в высшей степени сложным.

For professionals: 34 red level slopes, 16 black and 11 runs highly complex, which in La Plagne are marked gray.
Для профессионалов: 34 трассы красного уровня, 16 черного и 11 сверхсложных трасс, которые в Ла- Плань обозначены серым.