Examples of using Highly complex in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was highly complex.
There's no prints, no trace D.N.A. But it was a highly complex operation.
Salsa was a highly Complex operation.
סלסה היה מבצע מורכב מאוד… שתי שיחות טלפון.The process produces aluminum banknotes, together with a highly complex waste material.
Manage a highly complex plane above the clouds.
ניהול מטוס מורכב מאוד מעל העננים.
People also translate
They have never taken part in highly complex trials.
A highly complex computational system hiding in plain sight.
This task involves highly complex logic.
Both are highly complex laws that the public has difficulty understanding.
אלה בעיות מורכבות מאוד, שלציבור קשה להבין.The electrical power system is a highly complex system.
מערכת החשמל הינה מערכת מורכבת ביותר.These are highly complex injuries that, if not treated, may heighten the risk of secondary amputations.
אלו פציעות מורכבות מאוד שאם לא יטופלו עלולות להגביר את הסכנה לקטיעות משניות.Its toe-pads are highly complex structures.
כריות בהונותיה הם מבנים מורכבים ביותר.She was a unique woman, great leader,with a magnetic personality, a highly complex individual.
היא היתה אשה מיוחדת, מנהיגה גדולה,בעלת אישיות מורכבת מאד.This is an unhelpful oversimplification of a highly complex area that we're only just starting to understand.
מדובר בהפשטת יתר של תחום מורכב ביותר שאנחנו רק מתחילים להבין.The plant was designed for rapid andefficient conversion between production series of various products at a highly complex level.
המפעל תוכנן להסבה מהירה ויעילה ביןסדרות ייצור של מוצרים שונים ברמת מורכבות גבוהה.He developed one test in particular that expressed highly complex hidden patterns using geometric forms.
הוא פיתח מבחן אחד בפרט שביטא דפוסים נסתרים מורכבים ביותר באמצעות צורות גיאומטריות.Rather, it plays a highly complex role in controlling the expression of physical differences at different points in the genome based upon sex.
במקום זאת, הוא משחק תפקיד מורכב ביותר בשליטה על הביטוי של הבדלים פיזיים בנקודות שונות בגנום המבוסס על מין.Reconstruction of the pinna is a highly complex process.
שחזור אפרכסת הינו תהליך מורכב ביותר.This is essential in highly complex social groups like those of elephants, dolphins and the great apes.
זה חיוני בקבוצות חברתיות בעלות מורכבות גבוהה, כמו אלו של הפילים, הדולפינים וקופי-האדם.Damien, you know,you and they-- you have a highly complex relationship.
Kantian ethics- to put a highly complex theory into a very small nutshell- says that reason commands us to behave morally.
המוסר הקנטיאני- אם לנסח תיאוריה מורכבת ביותר בפשטות מוגזמת- אומר כי ההיגיון מצווה עלינו להתנהג באופן מוסרי.More than 80% of all companies rate their businesses as“highly complex” or“complex” for employees.
מעל ל 80% מהארגונים מגדירים את עצמם כ"מאד מסובכים" או"מסובכים" עבור העובדים שלהם.We are now about to enter a highly complex experimental area where the use of toxic chemicals, we hope, will one day feed the world's hungry.
אנו עומדים להיכנס לאזור ניסיוני מורכב מאוד בו אנו מקווים כי השימוש בכימיקלים רעילים יאכיל יום אחד את הרעבים.Students will be able to plan,manage and conduct development activities of highly complex software systems and to use emerging technology…[-].
להפוך את התלמידים ES יוכלו לתכנן,לנהל ולנהל פעילויות פיתוח של מערכות תוכנה מורכבות מאוד להשתמש בטכנולוגיה המתעוררים…[-].We have recorded highly complex attacks on banks, demanding a ransom, but have also observed new, low-cost methods designed to put a company's operations down for a significant amount of time.
זיהינו התקפות מורכבות ביותר על בנקים לדרישת כופר, אבל גם זיהינו שיטות חדשות וזולות, שנועדו להפיל פעילות של חברות לזמן ממושך.Dr. Amir has assisted thousands of patients with highly complex conditions, especially in the head and neck area.
ד"ר עמיר, סייע למאות מטופלים שהגיעו אליו עם פגיעות מורכבות ביותר, במיוחד באזורי הראש והצוואר.The Shondell-gate matter is in the early stages of investigation, as opposed to the Rampart Scandal,which as you know is a longstanding highly complex and multifaceted issue.
פרשת שונדל-גייט נמצאת בשלבי החקירה הראשוניים, בניגוד לשערוריית רמפארט, שכפי שאתם יודעים,היא סוגיה עתיקת-יומין… מורכבת ביותר ובעלת ממדים רבים.It appears to be a specific state of certain highly complex information-processing systems, not a basic feature of the Universe.
נראה שזה מצב מסוים של מערכות עיבוד מידע מורכבות ביותר, לא תכונה בסיסית של היקום.TQ-Tag, our proprietary Website Development Platform and our vast hands-on experience,allow us to program highly complex websites and software solutions at record times.
מערכת TQ-Tag- תוכנה לפיתוח אתרי אינטרנט שפיתחנו בעצמנו, יחד עםניסיון רב שנים, מאפשרים לנו לתכנת אתרים מורכבים מאד בזמני שיא.Dr. Amir has assisted thousands of patients with highly complex conditions, especially in the head and neck area.
לאורך הקריירה שלו, ד"ר עמיר סייע לאלפי מטופלים עם מצבים מורכבים ביותר, במיוחד באזורי הראש והצוואר.
