What is the translation of " EXTREMELY COMPLEX " in Hebrew?

• מורכבת ביותר
• מורכבים מאוד
• מאוד מסובך
• מורכבות ביותר
• מורכב מאוד
• מורכב ביותר
• מורכבים ביותר
• מאוד מורכבת

Examples of using Extremely complex in English and their translations into Hebrew

It would be an extremely complex operation.
זה יהיה ניתוח מאוד מסובך.

These days, the structures have become extremely complex.
בימינו המכרזים הפכו למורכבים מאוד.

Extremely complex, modeled down to the last detail, and always with an unfortunate result.
מורכב מאוד, מוצג עד הפרט האחרון, ותמיד עם תוצאה מצערת.

Violence in Baltimore is extremely complex.
המלחמה בבוסניה הייתה מאד מורכבת.

It possesses extremely complex aroma, and each infusion brings a new dimension of flavor.
הוא בעל ניחוח מורכב מאוד, וכל חליטה מביאה עימה מימד חדש של טעם.

The facts surrounding this case were extremely complex.
התוצאות שהיו ידועות עבור מקרה זה היו מסובכות ביותר.

Due to the huge variety of judicial procedures, extremely complex statistical work is required in order to compare workloads.
בשל המגוון העצום של ההליכים השיפוטיים, נדרשת עבודה סטטיסטית מורכבת ביותר לצורך השוואה בין עומסים.

This is mutherfuckin' chess- Technology businesses tend to be extremely complex.
אנחנו מדברים על שחמט- עסקים טכנולוגיים נוטים להיות מאוד מורכבים.

On Wednesday, Maduro said that Chavez is now undergoing"extremely complex and tough" treatments, which he did not specify.
בשבוע שעבר, אמר מדורו שהנשיא עובר"טיפולים קשים ומורכבים מאוד", אולם לא פירט באילו טיפולים מדובר.

Knowledge and processing of language===The ability to learn and understand language is an extremely complex process.
שפה, בלשנות ופסיכובלשנותהיכולת ללמוד ולהבין שפה הינה תהליך מורכב ביותר.

This was always going to be an extremely difficult, extremely complex negotiation but we are almost within touching distance now.".
מלכתחילה זה היה צפוי להיות משא ומתן מאוד קשה ומאוד מסובך, אבל אנחנו במרחק נגיעה ממנו עכשיו".

The trilobites that appeared in the Cambrian period all of a sudden have an extremely complex eye structure.
הטרילוביטים שהופיעו באופן פתאומי בתור הקמבריון היו בעלי מבנה עין מורכב ביותר.

MOT is an extremely complex and often misunderstood tax, which is why we at VAT IT guarantee you a recovery process that is hassle-free.
MOT הינו מס מורכב ביותר ולעיתים קרובות בלתי מובן. אנחנו ב-VAT IT מבטיחים לכם תהליך השבה נטול דאגות.

The human brain and nervous system are extremely complex systems.
המוח ומערכת העצבים הם מערכות מורכבות ביותר.

So here is an extremely complex process that has no understanding at all, a multidimensional attribute of the Universe, and you use it every day.
אז הנה תהליך מורכב ביותר שאינו מובן כלל, תכונה רב ממדית של היקום, ואתם משתמשים בה מדי יום.

So, the Go board actually represents an extremely complex and chaotic universe.
אז, לוח ה'גו למעשה מייצג יקום מורכב מאוד וכאוטי.

What I was just saying was meant to tell you that the origins of one's thoughts are in fact extremely complex.
המטרה של מה שזה עתה אמרתי הייתה לספר לכם שהמקורות של המחשבות של האדם הם למעשה מורכבים מאוד.

Despite being governed by simple rules the behaviour of the worms can be extremely complex, and the ultimate fate of one variant is still unknown.
למרות שהתולעת נשלטת על ידי כללים פשוטים, ההתנהגות של התולעים יכולה להיות מאוד מורכבת, וגורלה הסופי של גרסה אחת לא ניתן לצפייה מראש.

There are such flowering plants that are not given to everyone to grow, and not at all because they are very difficult to sow or need some special, extremely complex care.
יש צמחים פורחים כאלה שאינם ניתנים לכולם לגדול, ולא בכלל כי הם מאוד קשה לזרוע או צריך קצת מיוחד, טיפול מורכב מאוד.

Despite its complexity(which included design of an interactive map and extremely complex tables), the site works with maximum efficiency and its editing is simply trouble-free.
למרות המורכבות הרבה שלו שכוללת עיצוב של מפה וטבלאות מורכבות ביותר, הוא עובד ביעילות מירבית והעריכה שלו קלה להפליא.

Propeller's"C" language for programming ActivityBot is easy to learn, but powerful enough to control extremely complex robots.
שפת"C" של המדחף עבור תכנות ActivityBot קל ללמוד, אבל חזק מספיק כדי לשלוט רובוטים מורכבים מאוד.

They are almost impossible to forge, thanks to an extremely complex system for encrypting each transaction that also provides complete anonymity and security for every user.
הם כמעט בלתי אפשריים לזייף, בזכות מערכת המורכבת ביותר להצפנה כל עסקה אשר גם מספקת אנונימיות אבטחה מלאות עבור כל משתמש.

Residential care for those few children with extremely complex needs.
בסידורי מגורים איכותיים לאותם ילדים מעטים עם צרכים מאד מורכבים.

After Ditfurth cites an example of the extremely complex composition of life, this is what he says concerning the question of whether it could have emerged by chance or not.
לאחר שאזכר דוגמה להיווצרות המורכבת ביותר של חיים, אמר את הדברים שלהלן בנוגע לשאלה האם היווצרות זו יכלה להופיע צורה מקרית או לא.

Cooking in India is not only an art, but also an extremely complex philosophy.
בישול בהודו הוא לא רק אמנות, אלא גם פילוסופיה מורכבת ביותר.

It seems simple, but it's actually an extremely complex process that uses a number of brain structures specialized in visual perception and the different sub-components of vision.
זה נראה פשוט, אולם למעשה זהו תהליך מורכב מאוד אשר עושה שימוש בשורה של הבניות מוח המתמחות בתפיסה חזותית ובתת-משתתפים בראייה.

Researchers utilized in-depth computer modeling methods in order to understand how human brain cells can adapt themselves in order to carry out extremely complex tasks.
החוקרים השתמשו בשיטות מעמיקות של מודלים ממוחשבים כדי להבין כיצד תאי מוח אנושיים יכולים להתאים עצמם על מנת לבצע משימות מורכבות ביותר.

These materials are excellently suited to the extremely complex service conditions, because of their high mechanical strength at high temperatures under simultaneous corrosive conditions of tungsten glass industry.
חומרים אלה מתאימים מצוין לתנאי שירות מורכבים ביותר כתוצאה חוזק מכני גבוה שלהם בטמפרטורות גבוהות בתנאים קורוזיביים בו זמנית.