Examples of using Is extremely complex in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your code is extremely complex.
The value chain in the fashion industry is extremely complex.
This ship is extremely complex, but I will get it.
הספינה הזאת היא מורכבת מאוד, אבל אני אקבל אותו.Saturn's ring system is extremely complex.
Yet the cosmos is extremely complex, and there are still other concepts regarding the central position.
Violence in Baltimore is extremely complex.
המלחמה בבוסניה הייתה מאד מורכבת.Depression is extremely complex,” explains London-based psychoanalyst Jean Allen,“And can be very hard to diagnose and evaluate.
דיכאון הוא מורכב בצורה קיצונית" מסביר ג‘ין אלן,"ויכול להיות קשה מאוד לאבחון ולהערכה.".Bank regulation is extremely complex.
הסכם המבננים הוא מורכב מאוד.Our technology is extremely complex and includes both hardware and software, but we found everything we needed in Haifa and have built a great team.
הטכנולוגיה שלנו מאוד מסובכת ויש בה גם חומרה וגם תוכנה, אבל מצאנו בחיפה את כל מה שצריך ובנינו צוות נהדר.Even the“simple” cell is extremely complex.
Of course, any ecosystem is extremely complex, and trying to describe all the moving parts is not only very difficult, but also not very informative.
כמובן, כל מערכת אקולוגית היא מאוד מסובכת, והנסיון לתאר את כל החלקים הנעים אינו רק קשה Speech and language is extremely complex.
Studies to determine which genes are involved in ADHD have turned up hundreds of genes that play a role, but each gene has only a very small influence,so the relationship to genetics is extremely complex.
מחקרים שחיפשו אלו גנים מעורבים ב-ADHD העלו מאות גנים שמשחקים תפקיד, אבל לכל גן השפעה קטנה בלבד,כך שהקשר הגנטי הוא מורכב ביותר.Starting your own business is extremely complex.
לפתוח עסק משלך זה לגמרי מורכב.Thus, the rule of judgement is extremely complex and detailed, and thus, there will always be righteous people having to deal with anguish, and evil people that seem to enjoy the pleasures of this world.
ועל כן הנהגת הדין מורכבת מאוד ופרטיה מרובים, כך שתמיד ישנם צדיקים שמתמודדים עם ייסורים ורשעים שנראים כמי שנהנים מתענוגי העולם הזה.The structure of the universe is extremely complex.
המבנה של היקום הוא מורכב ביותר.Given that teaching is an activity that is extremely complex, Danielson's teaching framework comes in handy to lay out the numerous competence areas where professional teachers are required to horn their expertise.
בהינתן שהוראה היא פעילות מורכבת ביותר, מסגרת ההוראה של דנילסון שימושית לפריסת תחומי התמחות רבים בהם נדרשים מורים מקצועיים לצבור מומחיותם.Speaking to the Americans now is extremely complex.
The issue of WTO reform is extremely complex and involves many areas.
נושא הרפורמה ב-WTO הוא מורכב ביותר וכולל תחומים רבים.Studying the quality of care that physicians provide is extremely complex, the researcher added.
לימוד איכות הטיפול שהרופאים מספקים הוא מורכב ביותר, הוסיפו החוקרים.Many Russians believe that the structure of the stock market is extremely complex, so the purchase of shares- an occupation that requires special knowledge and experience.
רוסים רבים מאמינים כי המבנה של שוק המניות הוא מורכב מאוד, ולכן רכישת מניות- כיבוש אשר דורש ידע מיוחד, ניסיון של שנים.So I think the good news is that even though the world is extremely complex, what you need to do is very simple.
אז אני חושב שהחדשות הטובות הן שאפילו שהעולם ממש מורכב, מה שאתם צריכים לעשות מאוד פשוט.Our brains are extremely complex.
מוחנו מאוד מורכב.Code's extremely complex.
הקודים הם מורכבים מאד.Those kinds of things are extremely complex.
The facts surrounding this case were extremely complex.
התוצאות שהיו ידועות עבור מקרה זה היו מסובכות ביותר.The interactions between them are extremely complex.
האינטראקציה ביניהם היא מורכבת ביותר.Despite being governed bysimple rules the behaviour of the worms can be extremely complex, and the ultimate fate of one variant is still unknown.
למרות שהתולעת נשלטת עלידי כללים פשוטים, ההתנהגות של התולעים יכולה להיות מאוד מורכבת, וגורלה הסופי של גרסה אחת לא ניתן לצפייה מראש.But some of the corrections-- like adding branching processes that attempt to capture the dynamics of populationgrowth in early human migrations-- are extremely complex.
אך כמה מהתיקונים כגון הוספת תהליכי הסתעפות המנסים ללכוד את הדינמיקה שלצמיחת אווכלוסיות בהגירות האדם הראשונות- הם מורכבים מאוד.Under pre-established harmony, the preprogramming of each mind must be extremely complex, since only it causes its own thoughts or actions, for as long as it exists.
תחת העקרון של הרמוניה קבועה מראש, התכנות מראש של כל תודעה יכול להיות מורכב ביותר, כיוון שרק היא עצמה גורמת למחשבות שלה או לתנועות של הגוף הפיזי המקושר אליה.
