HIS BEHAVIOUR на Русском - Русский перевод

• его поведение
• его действия
• его поведении
• его поведения
• его поведением

Примеры использования His behaviour на Английском языке и их переводы на Русский язык

His behaviour became erratic.
Его поведение стало очень переменчивым.

I will be able to monitor his behaviour.
Я смогу изучать его поведение.

His behaviour revealed estrangement.
В поведении его обнаружилась отчужденность.

There was no ex cuse f or his behaviour.
Нет. Его поведению нет оправдания.

His behaviour has proved him proud.
Своим поведением он доказал свою гордость.

Liability of the User for his Behaviour.
Ответственность пользователя за его действия.

His behaviour hardly shows any confusion.
Его поведение не показывает ни путаницы… мыслей.

I'm calling to say sorry for his behaviour.
Я звоню, чтобы извиниться за его поведение.

And his behaviour degenerating in her absence.
И его поведение ухудшается в ее отсутствие.

A man should change his behaviour in these times.
В эти времена человеку нужно изменить свое поведение.

Can you tell me anything else about his behaviour?
Можешь рассказать мне что-нибудь еще о его поведении?

I think his behaviour is more natural?
Мне кажется его поведение более естественно,-… чем у других.- Вот как?

The foot represents his walking, his behaviour.
Ноги символизируют его хождение, его поведение.

She spoke out on his behaviour, calling it"perilous and contemptable.
Королева говорила о его поведении, как об« опасном и презренном».

Obviously that's going to have an effect on his behaviour at times.
Очевидно, иногда это оказывает влияние на его поведение.

I know his behaviour is bizarre… but he's usually so normal and well adjusted, John.
Я знаю, что его поведение странное… но, обычно, он совершенно нормальный и спокойный, Джон.

According to the professor, his behaviour will appear normal.
По мнению профессора, его поведение будет казаться нормальным.

Elias's school were raising concerns about changes in his behaviour.
В школе Илаэса стали беспокоится о переменах в его поведении.

Anna, do you still think that his behaviour was only a temporary blackout?
Анна, ты до сих пор думаешь, что его поведение было лишь временным провалом в памяти?

George storms out but later apologises for his behaviour.
Потрясенная Диана бьет его в ответ, а затем просит прощения за свое поведение.

His behaviour and attitudes can be influenced by such past experiences.
На его поведение и на его отношение к различным вещам влияют подобные случаи, пережитые в прошлом.

But at any rate he does not boast and his behaviour is pleasing.
Но во всяком случае он не хвастался и его поведение было приятным.

Since his behaviour had been thought suspicious, he was brought before the Centre Commander.
Поскольку его поведение вызывало некоторые подозрения, он был вызван к начальнику центра.

Harry's team has noticed changes in his behaviour since her death.
Те кто работал с гарии заметили изменения в его поведении пред смертью.

We understand she is considering the possibility that SSRIs in some way influenced his behaviour.
Как мы понимаем, она считает вероятным какое-то воздействие антидепрессантов на его поведение.

Some people attribute his behaviour to post-traumatic stress from his service as a piloting Vietnam.
Некоторые объясняют его поведение последствиями стресса, полученного во Вьетнаме.

MI5 routinely monitors advisers and his behaviour has been.
МИ5 ведет плановое наблюдение за чиновниками такого уровня, и его поведение было.

His behaviour and practices have completely disqualified him as an interlocutor in the Angola peace process and have placed him outside the law.
Его поведение и практика полностью дискредитировали его как участника мирного процесса в Анголе и поставили его вне закона.

Though I suppose he can't be held… completely responsible for his behaviour.
Однако я полагаю, что не он один… ответственен за свое поведение.

The Soviet individual had certain ontological features that shaped his behaviour in public and political life in the post-Soviet states.
Советский человек обладал рядом онтологических черт, предопределивших его поведение в общественной и политической жизни постсоветских государств.