HIS IMPORTANT на Русском - Русский перевод

• его важный
• его важное
• его важной
• его важных
• его крупные
• его большой

Примеры использования His important на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where does the king keep his important papers?
Где король содержит свои важные бумаги?

I'm continuing his important work without the Council's knowledge.
Я продолжаю его важную работу втайне от Совета.

I'm just happy to be a part of his important work.
Я так счастлива быть частью его важной работы.

One of his important texts is called Holzwege, which means a path that leads nowhere.
Одна из его важнейших работ называется" Holzwege", что означает неторные тропы.

I wish him every success in his important work.
Я желаю ему всяческих успехов в его важной работе.

Yet with all his important innovations, however, Ptolemy was not infallible.
Тем не менее, со всеми своими важными нововведениями, Птолемей так же не был безупречным.

We listened most attentively to his important statement.
Мы со всем вниманием выслушали его важное заявление.

Help the sorcerer on his important mission of transforming the pets into yummy treats.
Справкаколдуна на его важной миссии превращениядомашних животных в вкусными угощениями.

I also thank Ambassador Tanin for his important statement.
Я также благодарю посла Танина за его важное заявление.

The Special Rapporteur wishes Mr. Naumovski success in his important assignment, and trusts that he will exercise his responsibilities with the commitment and energy that they will require.
Специальный докладчик желает успеха г-ну Наумовски в выполнении его важной задачи и выражает надежду, что он будет выполнять свои обязанности с той заинтересованностью и энергией, которых они потребуют.

I am grateful to Mr. Abdou Salam Diallo for his important briefing.
Я благодарю гна Абду Салама Диалло за его важный брифинг.

The PRESIDENT: I thank Mr. Holum for his important statement and for the kind words he addressed to me.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю г-на Халума за его важное выступление и за теплые слова в мой адрес.

I would also like to thank the Registrar of the Court for his important work.
Я хотел бы также поблагодарить Секретаря Суда за его важную работу.

We thank him for and appreciate his important contributions to this forum.
Мы благодарим его и ценим его важный вклад на этом форуме.

The Council pays tribute to Ambassador Eide's work in compiling his important report.
Совет высоко оценивает работу посла Эйде по подготовке его важного доклада.

I would also like to thank Mr. Samsar for his important contribution to the Committee's work as Rapporteur during the fifty-seventh session.
Хотел бы также поблагодарить гна Самсара за его важный вклад в работу Комитета в качестве Докладчика во время пятьдесят седьмой сессии.

I also thank the Secretary-General for his important statement.
Я благодарю также Генерального секретаря за его важное заявление.

My delegation pays tribute to Ambassador Hofer for his important efforts and valuable work as the Special Coordinator on expansion of the membership of the CD.
Моя делегация выражает признательность послу Хоферу за его крупные усилия и ценную работу на посту Специального координатора по расширению членского состава КР.

We also thank Ambassador O'Sullivan of Australia, for his important contribution.
Мы также благодарим посла Австралии О' Салливэна за его важный вклад.

The PRESIDENT: I thank Ambassador Mine of Japan for his important statement and the kind words addressed to me.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю посла Японии Мине за его важное выступление и за теплые слова в мой адрес.

The PRESIDENT(translated from Spanish): I thank the representative of Romania for his important statement.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с испанского): Благодарю представителя Румынии за его важное заявление.

Placing on special record his many bold initiatives- political, diplomatic and organizational- and his important achievements, in particular with respect to the Millennium Development Goals, peace and security issues, environmental issues and United Nations reform.
Особо отмечая его многочисленные смелые инициативы политического, дипломатического и организационного характера и его крупные успехи, касающиеся, в частности, целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, вопросов мира и безопасности, окружающей среды и реформы Организации Объединенных Наций.

The Chairman(spoke in French): I thank Mr. Ruebner for his important statement.
Председатель( говорит пофранцузски): Я благодарю гна Ребнера за его важное заявление.

The Group of 77 and China would also like to express its gratitude to His Excellency Mr. Samuel Insanally, Permanent Representative of Guyana to the United Nations, for his important contribution to the process of elaborating an Agenda for Development in his capacity as President of the General Assembly at its forty-ninth session, and for convening the world hearings on an Agenda for Development in 1994.
Группа 77 и Китай хотели бы также выразить признательность Постоянному представителю Гайаны при Организации Объединенных Наций Его Превосходительству г-ну Самьюэлу Инсаналли за его большой вклад в разработку Повестки дня для развития в качестве Председателя Генеральной Ассамблеи в ходе ее сорок девятой сессии и за организацию всемирных слушаний по Повестке дня для развития в 1994 году.

We also support assistance to the President in carrying out his important duties.
Мы выступаем также за содействие Председателю в выполнении им своих важных функций.

We thank the President of the General Assembly for his important message, which we also support.
Мы благодарим Председателя Генеральной Ассамблеи за его важное заявление, которое мы также поддерживаем.

We wholeheartedly support the Secretary-General in the discharge of his important mission.
Мы полностью поддерживаем усилия Генерального секретаря по выполнению его важной миссии.

My delegation is grateful to the Secretary-General for his important report contained in document A/57/346.
Моя делегация признательна Генеральному секретарю за его важный доклад, содержащийся в документе А/ 57/ 346.

The PRESIDENT(spoke in French): I thank His Excellency the Minister for Foreign Affairs of Tunisia for his important address.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-французски): Благодарю его превосходительство министра иностранных дел Туниса за его важное заявление.

Japan is ready to extend its full support to him in discharging his important responsibilities.
Япония готова оказывать ему всемерную поддержку в выполнении им своих важных обязанностей.