HIS INDIVIDUAL на Русском - Русский перевод

• его индивидуальных
• его личном
• его отдельные
• его индивидуальная
• его индивидуальные
• его индивидуального

Примеры использования His individual на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alfred Adler incorporated the will to power into his individual psychology.
Альфред Адлер включил волю к власти в свою индивидуальную психологию.

In 2009, Yan Peiming held his individual art shows in China, France and U.S.A.
В 2009 году Ян Peiming держал его отдельные арт- шоу в Китае, Франции и США соответственно.

Each disciple is connected with the master in his individual capacity.
Каждый ученик связан с мастером на основе своих индивидуальных способностей.

Buddhists use his individual works from the"Sticks" series as a means for meditation.
Буддисты используют его отдельные работы из серии« Палочки» в качестве средства для медитации.

A person in charge must understand that his individual performance doesn't matter.
У исполнителя должно быть понимание, что его личная производительность не имеет значения.

He also conducted his individual actions, more lyrical and existential and also more improvisational.
Алексеев также проводил свои индивидуальные акции, более лиричные и экзистенциальные, а также более импровизационные.

Development would be empty for a person who is deprived of his individual rights and freedoms.
Развитие будет пустым звуком для человека, который лишен своих индивидуальных прав и свобод.

Manager's access is blocked when his individual quota from the first rule is exceeded, or when shared quota from the second rule is exceeded.
Доступ менеджера блокируется, когда превышена его индивидуальная квота из первого правила, или когда превышена общая квота из второго правила.

This address pointed out that God was a Creator-Father who loved and saved his individual children.
Проповедь провозглашала Бога Отцом- Создателем, который любит и спасает своих неповторимых детей.

His dedication to his search and his individual gifts allowed him to receive the gift of Reiki.
Преданность Доктора Усуи поиску и его индивидуальные способности позволили ему получить дар Рэйки.

Friends will be cross-platform: you can add a friend from any social network, you only need his individual number.
Друзья стали кроссплатформенными: вы можете добавить друга из любой социальной сети, вам только нужен его индивидуальный номер.

Whoever values man and his individual freedom above everything else cannot fail to find in the present Declaration a potent ideological weapon.
Для кого человек и его индивидуальная свобода является самой большой ценностью, не может не считать эту Декларацию мощным идеологическим оружием.

Designing a healthy weight diet plan, which serves his individual needs, thus, the best way to do it.
Проектирование здорового веса плана диеты, который обслуживает его индивидуальных потребностей, таким образом, лучший способ это сделать.

The choice of various content management systems is extremely wide nowadays, so everyone can find a CMS that will meet all his individual requirements.
Выбор различных CMS для сайтов в настоящее время просто огромен, и каждый найдет для себя систему управления, отвечающую его индивидуальным требованиям к функционалу и качеству.

When analyzing the activity of man and his individual peculiarities of the latter is seen as accessible monitoring, research and use for practical purposes.
При анализе активности человека и его индивидуальных особенностей последняя рассматривается как доступная наблюдению, исследованию и использованию в практических целях.

The lordship of Christ virtually always has in view His relationship with His individual disciples Matt.
Господство же Христа практически всегда связанно с Его взаимоотношениями с Его индивидуальными последователями Матт.

Manager's access is blocked only when his individual quota from the first rule is exceeded, the state of shared quota from the second rule does not affect him at all.
Доступ менеджера блокируется только когда превышена его индивидуальная квота из первого правила, состояние общей квоты из второго правила не влияет на него ни коим образом.

Aleksovski was the commander of the prison and was convicted on the basis of his individual and superior responsibility.
Алексовский являлся начальником этой тюрьмы и был осужден исходя из его индивидуальной ответственности и ответственности как руководителя.

Professionalism in mastering his individual consciousness like a tool can provide one with immunity against any pathogenic system of beliefs, fanaticism and sectarianism.
Профессионализм в овладении своим индивидуальным сознанием как инструментом может обеспечить иммунитет против любой патогенной системы верований, фанатизма и сектантства.

At that age he starts to draw a retirement pension based on the total sum accumulated in his individual account.
По достижении этого возраста застрахованный получает пенсию по старости, которая начисляется с учетом всех средств, накопленных на его личном счету.

When manager uses Internet, his traffic is deducted from his individual quota counter for the first rule, and also from shared quota counter for the second rule.
Когда менеджер использует Интернет, его трафик вычитается из его индивидуального счетчика квоты для первого правила, а также из общего счетчика квоты для второго правила.

The teacher should not interfere and impose his ideas, he must help the student to exercise his individual abilities and talents.
Педагог не должен мешать и навязывать свое, он должен помогать ученику самостоятельно проявлять свои индивидуальные способности и таланты.

He received numerous prestigious accolades for his individual achievements and industry contributions, including an honorary Doctor of Science from the Technion- Israel Institute of Technology, which he received in June 2005.
Он получил множество престижных наград за свои индивидуальные достижения и вклад отрасли, в том числе почетного доктора наук Техниона в июне 2005 года.

Depending on the point of use- indoors or outdoors- our customer can decide on the best optical properties for his individual application.
В зависимости от места применения-- внутри или снаружи помещений-- наш клиент может выбрать наилучшую оптику для своего индивидуального решения.

It would include protecting the citizen against drugs and support his individual decision to live a drug-free life, while fully respecting his civil rights.
Это включало бы в себя и защиту гражданина от наркотиков и поддержку его индивидуального решения жить жизнью, свободной от потребления наркотиков, полностью гарантируя при этом его гражданские права.

Any work, whether abstract or thesis best meets the client's wishes, and most importantly, his supervisor, if it is written under his individual requirements.
Любая работа, будь то реферат или дипломная лучше всего соответствует пожеланиям клиента, а самое главное, его научного руководителя, если она написана под его индивидуальные требования.

He had become known especially for his individual technical skills and physical strength, and as a player who did unexpected things on the field, surprising both opposing players as well as the audience.
Он стал известен в особенности за его отдельные технические навыки и физическую силу, и как игрок, который делал неожиданные вещи на поле, что удивительно по отношению к другим игрокам, а также аудитории.

In addition, it is also because the style of a work is traditionally linked to the artist's singularity of thinking, his individual world outlook, and personal mythology.
Кроме того, это связано с тем, что стиль работы традиционно связан с сингулярностью мышления художника, его индивидуальным мировоззрением и личной мифологией.

He must permit himself to be served well as to his individual requirements, practicing an economy of his own efforts and enjoying certain comforts to the end of keeping high his rationale.
Он должен позволять, чтобы его личные потребности удовлетворяли надлежащим образом; при этом он экономит собственные силы и пользуется определенными удобствами, чтобы его мотивы оставались высокими.

Special fleece fabric with built-in micro capsules is able to balance the temperature so that your child remains in his individual comfort zone during each sleeping phase.
Специального нетканого с встроенный микрокапсулы так компенсирует температуру, которая остается вашего ребенка во время различных фаз сна всегда в зоне его индивидуального комфорта.