HIS SHEEP на Русском - Русский перевод

• своих овец
• скот свой
• своей отарой
• свою овцу

Примеры использования His sheep на Английском языке и их переводы на Русский язык

Until he leads his sheep.
Пока Свою овцу.

Jose Rios was tending his sheep in the mountains when the thunderstorm began.
Хосе Риос отправился пасти своих овец в горы и попал в страшную грозу.

Now Laban was gone to shear his sheep.
И какъ Лаванъ пошелъ стричь скотъ свой.

Do you think his sheep are all dead?
Вы и вправду полагаете, что все его овцы погибли?

Love: the good shepherd loves his sheep.
Любовь: добрый пастырь любит свое стадо.

The true shepherd gathers his sheep into the fold at night in times of danger.
Истинный пастырь на ночь загоняет свою отару в овчарню, когда ей грозит опасность.

On the last day, he went out with his sheep.
В последний день, он вышел со своими барашками.

He began to count his sheep and mentally to figure out the profit from the sale of the wool.
Он начал пересчитывать своих баранов и мысленно взвешивать выгоду руна их.

And he was shearing his sheep at Carmel.
И был он при стрижке овец своих на Кармиле.

A shepherd must be held accountable for his sheep.
Пастух должен нести ответственность за своих овец.

And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's.
И как Лаван пошел стричь скот свой, то Рахиль похитила идолов, которые были у отца ее.

His wife had wished that all his sheep.
Его жена пожелала, чтобы все его овцы.

His sheep crowd behind him; not one of them stays behind; they trust their shepherd fully.
Его овцы идут за ним, и никто из них не отстает: они полностью доверяют своему хозяину.

He is the Good Shepherd, whose voice His sheep know.
Он- Добрый Пастырь, голос которого знают Его овцы.

When Waterhouse landed in Sydney, he sold his sheep to Captain John MacArthur, Samuel Marsden and Captain William Cox.
Когда Уотерхаус приземлился в Сиднее, он продал своих овец капитану Джону Макартуру, Сэмюэлю Марсдену и капитану Уильяму Коксу.

And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
И услышал Давид в пустыне, что Навал стрижет овец своих.

He remembered the time he had been there with his sheep; it had been a peaceful night….
Он вспомнил, что однажды заночевал здесь со своей отарой, и, если не считать сна, ночь прошла спокойно.

And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
В пустыне Давид услышал о том, что Нава́л стрижет своих овец.

He remembered the time he had been there with his sheep; it had been a peaceful night… except for the dream.
Он вспомнил, что однажды заночевал здесь со своей отарой, и, если не считать сна, ночь прошла спокойно.

It was told Tamar, saying,"Behold, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep.
И уведомили Фамарь, говоря: вот, твой свекор идет в Фамну стричь свой скот.

Jesus is the God incarnate who walks with his sheep till the end of ages.
Иисус Бог воплотился, кто ходит со своими овцами до скончания века.

And it was told Tamar, saying, Behold your father-in-law is going up to Timnath to shear his sheep.
И уведомили Фамарь, говоря: вот, свекор твой идет в Фамну стричь скот свой.

Jose thanks the Virgin of Guadalupe for he was able to found his sheep after three days of losing them in the mountains.
Хосе благодарит Деву Гваделупскую за то, что смог найти своих овец спустя три дня после того, как они потерялись в горах.

And it was told Tamar, saying, Behold your father-in-law is going up to Timnath to shear his sheep.
И дали Фамаре весть, говоря: вот свекор твой идет в Фамну, стричь скот свой.

Jesus said his sheep know Him and that as the Good Shepherd he calls his own sheep by name and leads them John 10.
Иисус сказал, что Его овцы знают Его, и что Он, как Добрый Пастырь, призывает Своих овец по имени и ведет их Иоанна 10.

And it was told Tamar, saying, Behold, thy father-in-law goeth up to Timnah to shear his sheep.
И дали Ѳамари вѣсть, говоря: вотъ, свекоръ твой идетъ въ Ѳимну, стричь скотъ свой.

Jesus is like a Good Shepherd; his sheep are used to his voice, and follow him with the joy of surrender to his leadership.
Иисус есть Добрый Пастырь; Его овцы слышат Его голос, и с радостью следуют за Ним, предаваясь Его водительству.

The risen Lord, as the Good Shepard, leads and watches over His sheep even in times of storm.
Воскресший Господь, как Добрый Пастырь, ведет и хранит Своих овец и во время бурь и гроз.

He had written, In desperate circumstances, the good shepherd lays down his life for his sheep.
А когда пришел час его, то он как пастырь добрый совершенно спокойно положил душу свою за овцы своя.

Lilly-Bo Peep ever after high spends the day taking care of his sheep, so he has no time to sit in front of the mirror and be beautiful.
Лилли- Бо Пип когда-либо после того, как высоко проводит день, заботясь о своих овец, так что у него нет времени, чтобы сидеть перед зеркалом и быть красивой.