HIS VISION на Русском - Русский перевод

• его зрение
• его дальновидность
• свое видение
• свою концепцию
• его представление
• его прозорливость
• его концептуальный подход
• его замысел
• его идеи
• своем видении
• своим видением
• свое виденье

Примеры использования His vision на Английском языке и их переводы на Русский язык

His vision.
Его видение.

I just need to see his vision.
Мне нужен лишь его замысел.

In his vision, he saw.
В его видении, он увидел.

I mean, he was alive in his vision.
Я имею ввиду что он был жив в своем видении.

His vision of a united world was.
Его видение объединенного мира было.

And, what, you're afraid it's gonna impair his vision?
И что? Вы боитесь, что он ухудшит его зрение?

His vision for America's place in a New World Order.
Его видение места Америки в Новом мировом порядке.

And suddenly, I'm ruining his vision of the future.
И внезапно, я разрушаю его представление о будущем.

His vision of modern economy finds its public.
Его видение современной экономики находит множество адептов.

DeRosa-Grund then described his vision of the film for Ed.
Дероса- Грунд затем описал свое видение фильма Эду.

His vision and his attention are much the same thing.
Его зрение и внимание- во многом одно и то же.

Glick has spoken about his vision of a utopian Temple Mount.
Глик говорит о своем видении будущего Храмовой горы.

The Secretary-General has today outlined his vision to us.
Сегодня Генеральный секретарь в общих чертах представил нам свою концепцию.

We keep his vision for our country as our vision for our country.
Мы с оптимизмом следуем его видению будущего нашей страны.

The Administrator summarized his vision as follows.
Администратор следующим образом кратко изложил свою концепцию.

We also share his vision for better management of the Organization.
Мы также разделяем его взгляды на пути улучшения руководства Организацией.

According to his licence, his vision is 20-20.
Согласно его водительским правам, его зрение идеальное.

His vision for a new approach to urbanization comprised three basic strategies.
Его видение нового подхода включает в себя три основные стратегии.

Klimt wrote little about his vision or his methods.
Климт очень мало писал о своем ви́дении искусства или своих методах.

A man such as yourself cannot allow kindness and empathy to cloud his vision.
Такой человек, как вы, не может позволить доброте и состраданию мешать его замыслам.

Instead, John saw in his vision a new, holy city coming down from heaven.
Зато Иоанн увидел в своем видении новый, святой город, сходящий с небес.

He stumbled for seven hours on the North Face as his vision slowly cleared.
Семь часов он спотыкался на северном склоне, пока его зрение постепенно не прояснилось.

Jesus not only repaired his vision, He gave the seeing man hope and significance.
Иисус не только исцелил его зрение, Он дал прозревшему надежду и значимость.

Having examined point by point theory Virchow, come to his vision of origin of cancer.
Изучив по пунктам теорию Вирхова, прихожу к своему видению происхождения рака.

He also shared his vision on a modern business school vision..
Он также поделился своими идеями о том, какую миссию выполняет современная бизнес- школа.

Above all, we commend the Secretary-General for his vision in"An Agenda for Peace.
Прежде всего в этой связи мы выражаем признательность Генеральному секретарю за его дальновидность, получившую отражение в" Повестке дня для мира.

Team Tabasco offered his vision of a way to show the milestones of the network.
Команда TABASCO предложила свое видение таким образом, чтобы показать вехи развития сети.

During the 22 years of its existence singers have come and left again, but one man and his vision of music has always been consistently in the centre.
За 22 года певцы приходили и уходили, но в центре неизменно оставался один человек и его представление о музыки.

His vision set out the key criteria that this new range would have to fulfil.
Его видение определило основные критерии, которым должны были соответствовать новые продукты.

The opposition he faced did not cloud his vision, or dampen his leadership.
Оппозиция он сталкивается не омрачить свое видение, или смочить его руководство.