HISTORIC LANDMARK на Русском - Русский перевод

• историческим памятником
• исторической достопримечательностью
• исторической вехой
• историческое событие
• историческую достопримечательность
• исторического памятника
• исторический памятник
• историческая достопримечательность
• historic landmark

Примеры использования Historic landmark на Английском языке и их переводы на Русский язык

The building is a National Historic Landmark.
Здание является национальным историческим памятником.

National Historic Landmark summary listing, September 18, 2007.
National Historic Landmark summary listing Архивировано 23 сентября 2010 года.

It is a United States National Historic Landmark.
Является Национальным историческим памятником США.

Volunteers plan to turn this historic landmark into an international tourism destination.
Волонтеры планируют превратить эту историческую достопримечательность в объект международного туризма.

The building shall be declared an historic landmark.
Здание должно быть объявлено историческим памятником.

Historic Landmark village is Svyto-Bogoyavlenskiy, the world's northernmost Orthodox fane.
Исторической достопримечательностью села является Свято- Богоявленский, самый северный в мире православный храм.

The town is now a National Historic Landmark.
Сейчас территория является Национальным историческим памятником.

This historic landmark heralds the advent of an era of reinvigorated international advocacy for the well-being of the world's children.
Эта историческое событие знаменует наступление эпохи новых международных усилий по обеспечению благополучия детей мира.

It was designated a National Historic Landmark on July 25, 2011.
上 海 歷 史 上 的 民 族 變 遷 Архивировано 7 июля 2011 года.

Your Honor, we ask that you declare the Adalon apartment building an historic landmark.
Ваша честь, мы просим вас признать здание" Adalon apartment" историческим памятником.

Designated a National Historic Landmark in 1987.
В 1987 г. причислен к Национальным историческим достопримечательностям.

On October 9, 1960, the Tippecanoe Battlefield was named a national historic landmark.
Октября 1960 года поле сражения при Типпекану было признано Национальным историческим памятником.

The area was declared a National Historic Landmark in February 2000.
Она была объявлена Национальным историческим памятником в декабре 2000 года.

The Anlong Veng region, the last stronghold of the Khmer Rouge to come under government control in 1998 will become a historic landmark.
В 1998 году крепость" красных кхмеров" перешла под контроль правительства и это стало исторической вехой.

Intrepid became a National Historic Landmark in 1986.
В 1986 году Intrepid был признан исторической достопримечательностью США.

It is our hope that this historic landmark will positively inspire other intergovernmental negotiations and further invigorate the spirit of partnership in sustainable development.
Мы выражаем надежду на то, что это историческое событие окажет плодотворное воздействие на ход других межправительственных переговоров и еще больше укрепит дух партнерства в рамках усилий по обеспечению устойчивого развития.

Beauvoir has been designated a National Historic Landmark.
Бовуар был назначен Национальным историческим памятником.

The KOMPSAT programme promises to be a historic landmark in the Republic of Korea's outer space activities.
Программа КОМПСАТ обещает стать для Республики Кореи исторической вехой в освоении космоса.

The James Monroe Tomb is a U.S. National Historic Landmark.
Гробница Джеймса Монро- Национальный исторический памятник США.

It was designated a National Historic Landmark on April 15, 1970, and added to the National Register of Historic Places.
Он был объявлен Национальным историческим памятником в 15 апреля 1970 года, а 16 июня 1972 году был добавлен в Национальный реестр исторических мест.

In 1962, it was declared National Historic Landmark.
В 1962 году он был объявлен национальным историческим памятником.

Schlossberg castle is a major historic landmark and a symbol of Graz today.
Замок Шлоссберг является главной исторической достопримечательностью и символом нынешнего Граца.

On May 30, 1974 the district was declared a National Historic Landmark.
Мая 1974 года собор признан историческим памятником.

The World Summit for Children, held six years ago, was a historic landmark in the world's progress for the cause of children.
Всемирная встреча на высшем уровне в интересах детей, состоявшаяся шесть лет назад, явилась исторической вехой мирового прогресса в деле защиты интересов детей.

In August 2008, B Reactor was designated a U.S. National Historic Landmark.
Августа 2008 года реактор был объявлен национальным историческим памятником США.

I have to say that on 11 July 2007, the OPCW and its member States witnessed a historic landmark when Albania became the first possessor country to eliminate its chemical weapons stockpiles completely.
Я должен сказать, что 11 июля 2007 года ОЗХО и ее государства- члены отметили историческое событие, когда Албания стала первой из обладающих химическим оружием стран, которая полностью ликвидировала свои запасы химического оружия.

The Bear River Massacre Site is a National Historic Landmark.
Ландшафт рябовской земли является уникальным историческим памятником.

The ship was added to the National Historic Landmark registry in 1986.
Судно было включено в Национальный регистр Исторических достопримечательностей в 1986 году.

The obelisk of Buenos Aires is a national historic landmark.
Обелиск в Буэнос- Айресе является национальным историческим памятником.

It was declared a U.S. National Historic Landmark in 1987.
В 1987 году получила статус Национального исторического памятника США.