HOUSE BUILDING на Русском - Русский перевод

• здание дома
• домостроительной
• домостроительства
• жилищное строительство

Примеры использования House building на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cooperative house building.
Кооперативных домов.

Meaning→ A father took part an active part in a house building.
Значение→ Папа принимал в строительстве дома активное участие.

Container House Building.
Контейнер жилищное строительство.

Pushkini St., 3a Building in Journalists' House building.
Пушкини ул., 3а дом в здании Дома журналистов.

Images of house building architecture also helps to individual projects.
Изображения архитектуры здания также помогают отдельным проектам.

Previous: container house building.
Предыдущий: Контейнер жилищное строительство.

Villa house building materials natural slate stone roofing slate tile.
Вилла Дом строительных материалов природный камень сланец шифер плитка.

Previous: prefab container house building.
Предыдущий: свет сборные контейнера Дом.

The red sandstone Town House building is situated towards the north end of the High Street.
Здание ратуши из красного песчаника расположено на северном конце Хай- стрит.

In five kilometres on the left you will see the Press House building.
Через пять километров слева находится здание Дома печати.

A house building plant JSC„Belyj Kliuch“, 5475 m2, Gusev, Russia; work of the prime contractor have been carried out.
Домостроительный комбинат ООО« ДСК« Белый ключ», 5475 м2, г. Гусев, Россия. Выполнены работы генподрядчика.

How do you see the development of the house building industry in Russia?
В чем Вы видите развитие домостроительной отрасли в России?

Finland is rich in its forests and for centuries wood has been the most used material for house building.
Финляндия богата своими лесами и древесина испокон веков служила самым используемым материалом для домостроительства.

How do you see the development of the house building industry in France?
В чем Вы видите развитие домостроительной отрасли во Франции?

WOODEN HOUSE BUILDING- houses, bath-houses, timber arbors, beams, frame-houses, glued carpentry incl.
ДЕРЕВЯННОЕ ДОМОСТРОЕНИЕ- дома, бани, беседки из бруса, бревна, каркасные дома, клееные деревянные конструкции в т. ч.

Official registration number(block, lot, house, building), if available.
Официальный регистрационный номер( квартал, участок, дом, здание), если имеется.

House building complex in symbiosis with nature, suggested by the author to"oasis of Silk Way","City of Apples", Almaty.
Жилой комплекс в симбиозе с природой, который предложил автор« оазису Шелкового Пути»,« городу яблок»- г. Алматы.

The Government Decree on Providing Interest-free Loans for House Building.
Постановление правительства о предоставлении беспроцентных займов для строительства жилья.

We somehow got used to the idea that the house building- it is virtually unshakable, eternal builtix, power over which is only at the time and the evil rock(either in the form of ill will of man, either in the form of the natural disaster).
Мы все как-то свыклись с мыслью, что дом, здание- это практически непоколебимое, вечное сооружение, власть над которым есть только у времени и злого рока( либо в виде недоброй воли человека, либо в виде последствий стихии).

From 9 o'clock in the morning until 11… the gardens in front of the bath house building… will be kept clear.
От девяти до одиннадцати часов утра участок парка перед зданием купальни должен быть свободен.

In case of termination of the property right to a dwelling house, building or installation, owned and used by other person, the property and usage rights to land, where the aforementioned objects are located, shall be terminated.
В случае приобретения права собственности на жилой дом, здание или сооружение, находящиеся в собственности, пользовании другого лица, прекращается право собственности, право пользования земельным участком, на котором расположены эти объекты.

The company"Visilla OY" aims to be among the first to use advanced technologies and materials for wooden house building.
Компания« Висилла Оу» стремится быть в числе первых в использовании передовых технологий и материалов для деревянного домостроительства.

A special quilombo development programme had been adopted, including house building, electrical energy networks and sanitary facilities.
Была принята специальная программа по развитию общин киломбо, которая включает строительство жилья, создание сетей электроснабжения и строительство санитарно-технических объектов.

The Board found that the undisputed cause of the incident was aerial bombing by the IDF of the adjacent Presidential Guest House building.
Комиссия установила, что бесспорной причиной этого инцидента явилась воздушная бомбардировка Армией обороны Израиля находившегося по соседству здания президентской гостиницы.

The authorities promised to transfer the activities to the Officers' House, but residents continued to object, since the Officers' House building is located in a remote area and is not ready to accommodate the children at the moment.
Власти пообещали перевести кружки в Дом офицеров, но жители не согласны, поскольку здание Дома офицеров находится в отдаленном районе и в настоящий момент к размещению кружков не готово.

Described methods work well at a global scale(like new technology, system or program creation) and for personal projects like house building, etc.
Описанные методы применяются как на глобальном уровне для изобретения новой технологии, системы или программы, так и для личных проектов наподобие строительства дома, т. д.

In case of acquisition of property rights to a dwelling house, building or installation by several persons, the interest in land shall be determined proportionally to the parts of property rights in such dwelling house, building or installation.
В случае приобретения права собственности на жилой дом, здание или сооружение несколькими лицами, право на земельный участок определяется пропорционально долям лиц в праве собственности жилого дома, здания или сооружения.

The facts confirming mutual ethnocultural and technological impacts can be traced in a number of aspects: ceramics, house building, fortification and farming.
Факты этнокультурного и технологического взаимовлияния прослеживаются в ряде аспектов, таких как керамическое производство, домостроительство, фортификация и сельское хозяйство.

The condition of a contract, according to which the property right to a dwelling house, building or installation is acquired, is a cadastral number of a ground area which is accordingly transferred as a result of acquisition of the property right to the aforementioned objects.
Значимым условием договора, предусматривающего приобретение права собственности на жилой дом, здание или сооружение, является кадастровый номер земельного участка, право на который переходит в связи с приобретением права собственности на эти объекты.

KPC members were instrumental in the swift and effective clean-up of the fire hazards posed by the massive quantities of refuse that had collected in the public Media House building.
Члены КЗК активно проявили себя в проведении оперативной уборки пожароопасного мусора, большое количество которого скопилось в общественном здании средств массовой информации.