HOW TO HOLD на Русском - Русский перевод

• как держать
• как удержать

Примеры использования How to hold на Английском языке и их переводы на Русский язык

I know how to hold a baby.
Я знаю, как держать ребенка.

Do you want me to show you how to hold that?
Хочешь, я покажу, как держать ракетку?

I know how to hold a baby.
Я знаю, как правильно держать ребенка.

He wouldn't be leaving if you knew how to hold a man.
Он бы не покинул ее, если бы она знала, как удержать его.

You know how to hold your breath?
Знаешь, как задерживать дыхание?

I may not know much about golf, Tucker, but I know how to hold the bat.
Я, может, про гольф немного знаю, Такер, но дубинку держать умею.

You taught me how to hold the tray.
Ты научил меня, как держать поднос.

How to hold regular/scheduled payment.
Как приостановить платеж с регулярным/ будущим исполнением.

Do you know how to hold it?
Знаешь, как его держать?

How to hold the present when even tomorrow it already will be another?
Как держаться за настоящее, когда даже завтра оно уже будет другим?

I don't know how to hold him.
Я не умею его держать.

When I sat down to write this,'I realised I would forgotten how to hold a pen.
Когда я сел это писать, я понял, что забыл, как держать ручку.

I will teach you how to hold the brush.
Я научу, как держать кисточку.

Now that we have Wassermann we have to figure out how to hold him.
Теперь, когда Вассерманн у нас, мы должны объяснить, почему его задержали.

You just don't know how to hold the reservation.
Просто вы не знаете, как удержать бронь.

When we came here on our first date, you didn't know how to hold the cue.
Когда мы пришли сюда на наше первое свидание, ты не знала как держать кий.

She knew how to hold her head, use her hands.
Она знала, как держать голову, как жестикулировать.

You don't even know how to hold a mop.
Ты даже не знаешь как держать швабру.

I showed you how to hold an audience and to be a leader, but clearly I failed in that department.
Я показала тебе, как удержать публику и быть лидером, но ясно, что я провалилась в этой области.

At least I know how to hold a gun.
По крайней мере я знаю как держать оружие.

A Beowulf representative said that 400 of the workers"had impressed the US Army with their skill and experience", but complained that some of the workers lacked police or security experience and"didn't even know how to hold a gun.
Представитель компании Beowulf International рассказал, что 400 рабочих, строящих« Лагерь Победы»« впечатлила армия США, ее боевые навыки и военный опыт, однако, некоторые из них жаловались в недостатке полицейских или любой другой охраны и говорили, что среди них были люди, которые„ даже не знали как держать пистолет“».

He doesn't even know how to hold a boom.
Он даже не знает, как держать микрофон.

Sword and Cape Theory on the use of the sword and cape: how to hold the cape, what the cape's strengths and weaknesses are, how to parry, etc. Illustrations of the main guards of sword and cape, the main invitations, the thrusts, the defenses and the voids.
Меч и плащ Теория использования меча и плаща: как удержать плащ, какие сильные и слабые стороны плаща, как парировать и т. д. Иллюстрации главной обороны с мечом и плащом, основные приглашения, толчки, оборонительные сооружения и пустоты.

I can teach the lady how to hold a stick.
Я могу научить леди, как браться за палку.

Flags: you gotta know how to hold'em, you gotta know how to fold'em.
Флаги, вы должны знать, как их держать, вы должны знать, как складывать их.

Find safety scissors with rounded tips and show the child how to hold them.
Найдите безопасные ножницы с закругленными концами и покажите малышу, как правильно их держать.

We had only to show him how to hold the rifle and take aim.
Мы должны были только показать, как держать ружье и целиться.

Yeah, poor boys need to learn how to hold their alcohol.
Да, ребятам нужно научиться держать выпитое в себе.

Michael just doesn't know how to hold the scissors properly and he seems a little reluctant to try.
Майкл просто не знает, как держать ножницы правильно и он не очень охотно к этому относится.

Years at military academy just to learn how to hold a knife and fork!
Годами трут задницу в военных академиях, где их учат, как держать нож и вилку!