HUMAN RESOURCES PLANNING на Русском - Русский перевод

• планирования людских ресурсов
• кадрового планирования
• планирование людских ресурсов
• планированию людских ресурсов
• кадровое планирование
• планированием людских ресурсов
• планирование человеческих ресурсов

Примеры использования Human resources planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

Human resources planning.
Планирование людских ресурсов.

Secretariat-wide human resources planning.
Общесекретариатское планирование людских ресурсов.

II. Human resources planning.
II. Планирование людских ресурсов.

Institutionalizing human resources planning.
Институционализация планирования людских ресурсов.

Human Resources Planning Section.
Секция планирования людских ресурсов.

Further progress in human resources planning will include.
Для обеспечения дальнейшего прогресса в планировании людских ресурсов требуется обеспечить.

Human resources planning and monitoring.
Кадровое планирование и контроль;

Standard operating procedures on the human resources planning process.
Применение стандартных оперативных процедур в процессе планирования людских ресурсов.

III Human resources planning.
Iii. планирование людских ресурсов.

Section V of the report updates information related to human resources planning.
В разделе V доклада приведена обновленная информация, касающаяся планирования людских ресурсов.

Human resources planning and reporting.
Кадровое планирование и отчетность.

To strengthen medium- and long-term human resources planning in the public sector.
Укрепить процесс средне- и долгосрочного планирования людских ресурсов в государственном секторе;

Human Resources Planning Component.
Компонент планирования людских ресурсов.

Cognizant of the relationship between human resources planning and programme and budgetary planning processes.
Учитывая взаимосвязь между планированием людских ресурсов и процессами планирования программ и бюджета.

Human resources planning and personnel management.
Планирование людских ресурсов и управление кадрами.

Introduce new information technology that supports integrated human resources planning, management and support.
Внедрение новой информационной технологии, способствующей комплексному планированию людских ресурсов, управлению людскими ресурсами и их поддержке.

Iii. human resources planning, recruitment.
Iii. планирование людских ресурсов, набор персонала.

Accurate data, both qualitative and quantitative, are critical for reliable human resources planning, generating reports and conducting analyses of trends.
Точные данные количественного и качественного характера необходимы для надежного кадрового планирования, подготовки отчетов и анализа существующих тенденций.

Human resources planning and management of information.
Планирование людских ресурсов и управление информацией.

However, the limited number of entry-level positions in the professional category has been a particular handicap for UNFPA in terms of staffing, career progression and human resources planning.
Однако ограниченное количество должностей начального уровня категории специалистов создает в ЮНФПА особые трудности в деле укомплектования штатов, развития карьеры и кадрового планирования.

Improved human resources planning.
Улучшение планирования людских ресурсов.

Human resources planning(see paras. 2025 and annex I);
Планирование людских ресурсов( см. пункты 2025 и приложение I);

Strategic Human Resources Planning.
Стратегическое планирование людских ресурсов.

Human resources planning measures on gender balance.
Меры планирования людских ресурсов для достижения гендерного баланса.

Improved human resources planning.
Совершенствование планирования людских ресурсов.

Human resources planning and management of information service.
Служба планирования людских ресурсов и управления информацией.

UN-A-41-842 Human resources planning and management of information systems.
UN- A- 41- 842 Планирование людских ресурсов и управление информационными системами.

Human resources planning and management of information service.
Планирование людских ресурсов и управление информационным обслуживанием.

Improved human resources planning and monitoring of delegated authority.
Улучшение планирования людских ресурсов и контроля за выполнением делегированных полномочий.

Human resources planning, monitoring and reporting.
Планирование людских ресурсов, обеспечение контроля и отчетности по вопросам людских ресурсов..