HUMAN WELL-BEING на Русском - Русский перевод

• благосостояния человека
• благополучия человека
• человеческое благополучие
• благосостояния человечества
• человеческого благосостояния
• благосостояния людей
• благосостояние человека
• благосостояние людей
• благополучие человека
• благополучия людей
• человеческого благополучия
• благополучие людей
• человеческому благополучию
• благосостоянию человечества
• благосостояние человечества
• человеческое благосостояние

Примеры использования Human well-being на Английском языке и их переводы на Русский язык

Human well-being'later.
Благосостояние человека" позднее.

Sustainable development and human well-being.
Устойчивое развитие и человеческое благополучие.

Human well-being'elsewhere.
Благосостояние человека" в других местах.

It can thus be effective in assessing human well-being.
Она, таким образом, может быть эффективной при оценке благополучия людей.

Human well-being'here and now.
Благосостояние человека" здесь и сейчас.

Major environmental problems put human well-being at risk.
Благосостоянию человечества угрожают серьезные экологические проблемы.

Maintaining human well-being in postconflict situations.
Поддержание благополучия людей в послеконфликтных ситуациях.

Biodiversity and ecosystem services for human well-being.
Биоразнообразие и экосистемные услуги в интересах благополучия человека.

Health and human well-being as conditions for development.
Здоровье и благосостояние человека как условия для развития.

How might desertification affect human well-being in the future?
Каким образом опустынивание сможет затрагивать благосостояние людей в будущем?

Essentially, human well-being is determined by what people regard as important in their lives.
По существу, человеческое благополучие определяется тем, что люди считают важными в своей жизни.

Strong, healthy family structures are essential for human well-being as well.
Крепкая, здоровая семья имеет огромное значение для благосостояния человека.

Ecosystem health and human well-being as key policy objectives 159.
Здоровье экосистем и благополучие человека как главные цели политик региона 194.

The direct and indirect contributions of ecosystems to human well-being.
Экосистемные услуги- прямой или косвенный вклад экосистем в благосостояние людей.

The impact of climate change on human well-being can be illustrated in various ways.
Воздействие изменения климата на благополучие человека может проявляться различным образом.

Biodiversity sustains our economies, livelihoods, and human well-being.
Биоразнообразие поддерживает наши экономики, жизнедеятельность и благосостояние людей.

Defining the concepts of development and human well-being is necessary but not sufficient.
Разрабатывать концепции развития и благосостояния человека необходимо, но недостаточно.

It agreed to give the goals of social development and human well-being.
Главы государств и правительств договорились выдвинуть цели социального развития и благосостояния людей.

Environmental factors determining human well-being Environmental impacts and change.
Экологические факторы, определяющие благополучие человека Экологические воздействия и изменения.

These changes have been increasingly showing serious consequences for human well-being.
Эти изменения все больше и больше приводят к серьезным последствиям для благосостояния людей.

Biodiversity, ecosystem services and human well-being in marine and coastal ecosystems.
Биоразнообразие, экосистемные услуги и благосостояние человека в морских и прибрежных экосистемах.

For example, the CES framework includes a theme“Nutrition” as part of human well-being.
Так, например, модель КЕС включает в себя тему" Питание" как часть сегмента благополучия человека.

Human well-being is central to the notion and measurement of economic development.
Благосостояние людей занимает центральное место в концепции и процессе оценки уровня экономического развития.

Energy and raw materials are fundamental to economic activity and human well-being.
Энергия и сырье имеют основополагающее значение для экономической деятельности и благосостояния человека.

Environmental sustainability for human well-being in the post˗2015 development agenda.
Экологическая устойчивость в интересах благосостояния человека в повестке дня развития на период после 2015 года.

Biodiversity, ecosystems and their services are critical to human well-being.
Биоразнообразие, экосистемы и обеспечиваемые ими услуги имеют жизненно важное значение для благосостояния людей.

Thus impacts on human well-being can be recorded along with impacts on ecosystem services.
Таким образом, воздействия на благополучие человека можно регистрировать вместе с воздействиями на экосистемные услуги.

The importance of forests and the contributions of forested ecosystems to human well-being cannot be overstated.
Невозможно переоценить значение лесов и лесных экосистем для благополучия людей.

Chapter 4 Measuring human well-being focuses on human wellbeing- dimension“here and now”.
Измерение человеческого благополучия посвящена человеческому благополучию- измерение« здесь и сейчас».

Demographic, social(institutional) and material factors determining human well-being.
Демографические, социальные( институциональные) и материальные факторы, определяющие благополучие человека.