HYDRAULIC FRACTURING на Русском - Русский перевод

• гидроразрыва пласта
• ГРП
• гидравлического разрыва
• гидроразрыв пласта
• гидравлический разрыв
• гидроразрывом пласта

Примеры использования Hydraulic fracturing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Easily mixed with hydraulic fracturing fluid.
Легко смешивается с жидкостью ГРП.

Hydraulic fracturing is quite a popular topic now.
Сейчас достаточно популярны разговоры про ГРП.

Buildings of gas boiler and hydraulic fracturing.
Здания газовой котельной и ГРП.

Hydraulic fracturing to extract oil and gas.
Это гидравлический разрыв пласта для добычи нефти и газа.

Hydrochloride acid and hydraulic fracturing;
Соляно- кислотные и гидравлические разрывы пластов;

Hydraulic fracturing has been around for more than 65 years.
Гидравлический разрыв пласта имеет более чем 65- летнюю историю.

Carrying out acid hydraulic fracturing.
Проведение кислотного гидравлического разрыва пласта КГРП.

Hydraulic fracturing was introduced in 1940s and it is still used successfully today.
Гидроразрыв пласта ввели в 40 годах XX века и он успешно применяется до сегодняшнего дня.

Energy freedom through hydraulic fracturing act.
Акт о высвобождении энергии за счет гидроразрыва пласта.

Development of hydraulic fracturing technologies in hydrocarbon deposits in Poland.
Развитие технологии гидравлического разрыва пласта углеводородов в Польше.

The problems are solved by high-tech wells and hydraulic fracturing.
Проблемы решаются высокотехнологичными скважинами и ГРП.

Deep drilling or hydraulic fracturing activities are not planned.
Бурения глубоких скважин или проведения гидроразрывов не намечается.

As a liquids thickener for the water-based hydraulic fracturing fluids.
В качестве загустителя для жидкостей ГРП на водной основе.

An example may be hydraulic fracturing operations in borehole Łodyna-77.
Примером могут быть операции гидравлического разрыва в скважине Лодына- 77.

For the delayed breaking of the cross-linked gels used for hydraulic fracturing.
Для замедленного разложения сшитых гелей для ГРП.

In this rural community, hydraulic fracturing, or fracking, was greeted as a windfall.
В этой сельской общине гидроразрыв или ГРП, был встречен, как подарок судьбы.

Selection of acid components for stimulation and conducting acid hydraulic fracturing.
Подбор кислотных составов для интенсификации и проведения кислотных ГРП.

Construction of designs for carrying out hydraulic fracturing and assessment of potential growth.
Построение дизайнов на проведение ГРП и оценка потенциальных приростов.

Hydraulic fracturing means high-pressure injection of liquid mixed with proppant into the formation.
Для проведения ГРП в пласт под высоким давлением закачивается смесь жидкости и специального расклинивающего агента проппанта.

Shale gas exploration means horizontal drilling and hydraulic fracturing fracking.
Добыча сланцевого газа предполагает горизонтальное бурение и гидроразрыв пласта фрекинг.

This experience was successful, the hydraulic fracturing operations made it possible to increase production from these wells several times.
Этот опыт был успешным, операции ГРП позволили увеличить добычу в несколько раз на этих скважинах.

Crosslinkers provide a delayed cross-linking of guar gum based hydraulic fracturing fluids.
Сшиватели обеспечивают замедленную сшивку жидкостей гидроразрыва пласта на основе гуаровой камеди.

Can be injected into the reservoir together with hydraulic fracturing fluid, thus preventing scaling on electrical submersible pump.
Может закачиваться в пласт вместе с жидкостью ГРП, предотвращая образование солей на ЭЦН.

SPD plans to drill a total of five similar wells using multistage hydraulic fracturing technology.
Всего SPD планирует в 2014- 2015 годах пробурить 5 таких скважин с применением технологии многостадийного гидроразрыва пласта.

The reason behind these great changes is that"hydraulic fracturing and other new technologies(…) have helped the US unlock vast reserves.
Причиной этих существенных изменений является то, что„ гидравлический разрыв и другие новые технологии….

Production of hydrocarbons from"traditional" sources of multistage hydraulic fracturing technology EMG.
Добычи углеводородов из« традиционных» источников по технологии многостадийного гидроразрыва пласта EMG.

In Poland, the fi rst research works on hydraulic fracturing methods were initiated in the Oil and Gas Institute in 1950s.
В Польше первые испытательные работы над методами гидравлического разрыва были начаты в Нефтяном Институте в 50 годах XX века.

Atren(2458-045-63121839) series breakers are used for delayed decomposition of cross-linked gels for hydraulic fracturing.
Деструкторы серии Atren( 2458- 045- 63121839) применяются для замедленного разложения сшитых гелей для ГРП.

The products is dosed into hydraulic fracturing fluid at concentrations ranging from 1 to 4 kg/m³ depending on the injection temperature.
Продукт дозируется в жидкость ГРП в концентрациях от 1 до 4 кг/ м³ в зависимости от температурного режима закачки.

STC provided support of Gazprom Neft's first repeated multistage hydraulic fracturing on a horizontal well.
НТЦ сопровождал проведение первого в« Газпром нефти» повторного многостадийного ГРП в горизонтальной скважине.