ПЕРЕЛОМ на Английском - Английский перевод

• fracture
• break
• change
• broken
• fractured
• fractures
• breaking
• fracturing
• backbreaking

Примеры использования Перелом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перелом бедра.
Fractured femur.

Ууу, ужасный перелом.
Ooh, nasty break.

Перелом ключицы.
Broken collarbone.

Чистый перелом, я думаю.
Clean break, I think.

Перелом грудины.
Fractured sternum.

Возможно, перелом плечевой кости.
Possible broken humerus.

Перелом таза, трещина в бедренной кости.
Broken pelvis, cracked femur.

Открытый перелом в трех местах!
Open fracture in three places!

Врачи сказали, что у меня был перелом.
Doctors told that I had a change.

Возможно, перелом большеберцовой кости.
Possible broken tibia.

Перелом корня зуба вследствии травмы.
Fracture of tooth root due to injury.

Сломанная ключица, перелом запястья"?
Broken collar bone, fractured wrist"?

Травмы черепа: Перелом основания черепа.
Skull injuries: Skull base fracture.

Перелом кости в восстановительный период;
Bone fracture in the recovery period;

Компрессионный перелом без смещения, т. е.
Compression fracture without bias, i.e.

Перелом позвоночника, внутреннее кровотечение.
Fractured spine, internal bleeding.

У него был перелом плеча и три разбитых зуба.
He had a broken shoulder and three smashed teeth.

Множественный осколочный перелом плечевого сустава.
Multiple fragment fracture in the shoulder joint.

Это может быть перелом черепа, рваные раны на коже головы.
That could be skull fractures, skin lacerations.

Перелом кости и, например, отморожение или ожог и т. п.
Bone fracture and, for example, frostbite or burn, etc.

Я бы сказал, перелом шеи, возможно и стал причиной смерти.
I would say broken neck, probable cause of death.

То есть, вы уверены, что будет и второй перелом?
So you're taking it for granted there's gonna be a second backbreaking.

Разрыв селезенки, перелом черепа, внутреннее кровотечение.
Ruptured spleen, fractured skull, internal bleeding.

Перелом передней и задней дуг первых шейных позвонков.
A break of the front and rear arches of the first cervical vertebrae.

Мы инсценировали ему перелом ноги, наложили гипс, сфотографировали.
We staged it a broken leg, left plaster photographed.

Большой перелом"- 98- й фильм из документального цикла" Неизвестная Украина.
Great Break"- the 98th film in the documentary series"Unknown Ukraine.

Необходимо исключить перелом и вывих рентгеновское исследование.
It is necessary to exclude a fracture and dislocation x-ray.

Стрессовый перелом поясничных позвонков указывает на спондилолиз.
Stress fractures to the lumbar vertebrae indicating spondylolysis.

Она также подозревала перелом голени и перелом ключицы.
She also suspected a broken shin and a broken collar-bone.

Позвоночник: Перелом копчика, вывих 2, 5% Лопатка и ключица.
Spine: Fracture of tailbone(coccyx), dislocation 2.5% Scapula and collarbone.