HYPHENS на Русском - Русский перевод

• дефисы
• переносы
• дефисов
• дефис
• дефиса

Примеры использования Hyphens на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lot of hyphens in that last one.
И в последнем целая куча дефисов.

Comments start with two hyphens.
Комментарии начинаются с двух дефисов.

Add soft hyphens to all words in the book.
Добавляет мягкие переносы во все слова в книге.

Good domain names don't use numbers or hyphens.
Хорошие доменные имена не используют цифры или дефис.

Remove soft hyphens from all text in the book.
Удаляет мягкие переносы из всего текста книги.

Only letters(A-Z), digits(0-9), and hyphens are allowed.
Разрешены только буквы( A- Z), цифры(- 9) и дефис.

Hyphens usually mean the domain name is long.
Дефисы же обычно означают, что доменное имя длинное.

The label must consist entirely of letters, digits and hyphens.
Метка должна состоять только из букв, цифр и дефисов.

Hyphens in the kun'yomi readings separate kanji from their okurigana.
Дефис в прочтениях кунъеми отделяет кандзи от их окуриганы.

It can contain only Latin characters, numbers, and hyphens.
Алиас может включать только латинские символы, цифры, дефис.

The tool will replace hyphens to space symbol in all created folders.
Инструмент заменит дефис в космос символ во всех созданных папок.

In case of damaged Sensor, the card will display hyphens.
В случае повреждения датчика, на дисплее электронной платы отображаются штрихи.

If the server name includes hyphens(-), enclose the name in double quotes.
Если имя сервера содержит дефисы, заключите его в двойные кавычки.

Draft- For Discussion Only 2-7 The label must consist entirely of letters, digits and hyphens.
Метка должна состоять только из букв, цифр и дефисов.

Hyphens and dashes will make things complicated and it doesn't look professional.
Дефис и тире будут делать вещи сложными и не выглядеть профессионально.

The marker can contain numbers, Latin letters, underscores(_), and hyphens.
В названии маркера могут быть использованы цифры, буквы латинского алфавита и символы.

You can use hyphens to describe ranges and commas to separate entries.
Можно использовать дефисы для указания диапазонов и запятые для разделения записей.

The ASCII label must consist entirely of letters(alphabetic characters a-z), or, digits and hyphens.
Метка в формате ASCII должна состоять только из букв( алфавитные символы a- z) или, цифр и дефисов.

Do not place hyphens at the beginning or at the end of a domain nor put 2 consecutive ones e.g.
Дефисы можно использовать, но ни в начале, ни в конце домена, и не два подряд например, aa-- bb.

In the first and only line of output, print a single string consisting only from English lowercase letters and hyphens('-').
Выведите единственную строку, состоящую только из строчных букв английского алфавита и дефисов('-').

Use what it is between long hyphens as additional information on each of the portions of the paragraph.
Используйте то, что находится между длинными дефисами, в качестве дополнительной информации.

Domain names cannot begin or end with a hyphen symbol, and may not contain two consecutive hyphens.
При этом доменные имена не могут начинаться и заканчиваться дефисом, а также содержать два дефиса подряд.

Phones were recorded using hyphens or spaces separating pairs of digits from right to left.
Телефонные номера записывались с использованием дефисов или пробелов, отделяющих пары цифр справа налево.

Valid characters for a computer name include all uppercase letters(A through Z), lowercase letters(a through z), numbers(0 through 9), and hyphens(-).
Допустимыми символами для имени компьютера являются все прописные буквы( от A до Z), строчные буквы( от a до z) и дефисы(-).

This is a list of items- Just use hyphens- More indent opens a sublist Two blank lines close all the lists.
Это список с элементами- Просто используйте дефисы- Отступ создает подсписок Две пустые строки закрывают любой список.

In the Type your TPM owner password dialog box, enter your password(including hyphens), and click Clear TPM.
В диалоговом окне Введите свой пароль владельца доверенного платформенного модуля введите пароль( включая дефисы) и нажмите кнопку Очистить доверенный платформенный модуль.

In this case, the presence of two numbers after the hyphens implies that this basis set is a split-valence double-zeta basis set.
То есть две цифры после дефиса подразумевают, что данный базис является валентно- расщепленным, double- zeta.

All text sections(text, tables, figure, captions, etc.) should be typed by font«Times New Roman», 14 size, without hyphens and tabs.
Все текстовые элементы статьи( сам текст, таблицы, подписи к рисункам и прочее) набираются шрифтом« Times New Roman», 14 кегль, без табуляторов и переносов.

You should avoid using symbols like hyphens, numbers or unnecessary words in order to make your visitors and customers.
Вы должны избегать использования символов, таких как дефис, цифры или ненужных слов, чтобы сделать ваших посетителей и клиентов.

Both trigger lenition indicated by the"+" signs rather than the hyphens that usually mark prefix boundaries.
Все три префикса вызывают смягчение знак«+» показывает смягчение, вместо дефиса, который обычно определяет конец префикса.