I'M NOT SENDING на Русском - Русский перевод

• я не пошлю
• я не отправлю

Примеры использования I'm not sending на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not sending you in alone.
Я не пошлю тебя одну.

I'm as frustrated as you are, Don, but I'm not sending an American journalist into that protest.
Я расстроена как и ты, Дон, но я не пошлю на протест американского журналиста.

I'm not sending any signals.
Я не посылаю никаких сигналов.

Hey, look, I don't want this thing out in the open any more than you do, but I'm not sending my boss in on another one of your business trips.
Эй, послушайте, не больше вашего хочу, чтобы эта штука вышла в свет, но я не отправлю своего босса в еще одну из ваших бизнес- путевок.

And I'm not sending you alone.
И я не пошлю вас одного.

I'm not sending you a message.
Не посылаю никаких сообщений.

I'm busy, too, however, I'm not sending my aides to meetings in an attempt to avoid you.
Я тоже занят, тем не менее, я не отправляю своих помощников на встречи, чтобы избегать тебя.

I'm not sending you to the orphanage.
Я не отправлю тебя в приют.

I'm not sending you in naked.
Я не отправлю тебя туда без жилета.

I'm not sending you back to Duke.
Я не отправлю тебя обратно в Дюк.

I'm not sending you down the hill.
Я не посылаю тебя вниз по склону.

I'm not sending you undercover with that.
Я не пошлю тебя туда с ним.

I'm not sending Lawrence to school.
Я не отправлю Лоуренса сегодня в школу.

I'm not sending him to boarding school.
Я не отправлю его в школу- интернат.

I'm not sending my team in there blind.
Я не пошлю туда свою команду вслепую.

I'm not sending him to your house.
Не буду я отправлять его к тебе в квартиру.

I'm not sending you to L.A. on a hunch.
Я не пошлю тебя в Л. А. из-за твоей интуиции.

I'm not sending you to rehab, But you will stay clean.
Я не отправляю тебя на реабилитацию, но ты должна покончить с наркотиками.

I'm not sending you to L.A. You have no solid evidence linking Neel McCauley to this murder.
Я не отправлю вас в Лос Анджелес. У вас нет никаких веских улик связывающих Нила МаКали с этим убийством.

I'm not sending you to Moscow to interrogate a high-ranking Russian official about an act of terror he may or may not have committed.
Я не пошлю вас в Москву для допроса высокопоставленного российского чиновника об акте террора, который он, возможно, совершил.

I am not sending a child to his death.
Я не отправлю мальчишку умирать.

I wasn't sending a signal.
Я не посылаю сигнал.

I am not sending her back to the slums.
Я не отправив ее обратно в трущобах.

I am not sending her in there, not after what he did to her.
Я не собираюсь отправлять ее туда, особенно после всего, что он с ней сделал.

I am not sending Laura to another therapist.
Я не отошлю Лору к другому терапевту.

I am not sending you alone.
Я не отпущу вас одного.

I was not sent to negotiate.
Меня отправили не для переговоров.

I was not sent to you.
Я отправляю это не для тебя.

I wasn't sending many signals then.
Я не посылал много сигналов.

I wasn't sent here by The Gazette.
Меня не посылала сюда Газетт.