I ASSUMED на Русском - Русский перевод

• я предполагал
• я думал
• я полагал
• я подумал
• я решил
• я считала
• я вступил
• я допустил
• я думала
• я предположил
• я предположила
• я предполагала
• я подумала
• я полагаю
• я решила
• я полагала
• я думаю

Примеры использования I assumed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I assumed.
Я решил.

But I assumed.
Но я считала.

I assumed.
Я полагал.

When you said wounded, I assumed.
Когда вы сказали" раненые", я подумал.

I assumed.
Я предполагал.

When you left, I assumed you made a mistake.
Когда вы ушли, я подумал, что вы совершаете ошибку.

I assumed as much.
Я предполагал, как много.

I have played the part of God, and in my arrogance, I assumed that I served His cause.
Я примерил на себя роль Бога, и в надменности своей, я допустил, что я служу его благому делу.

I assumed he was sick.
Я подумал, он заболел.

Sustainable development and poverty alleviation have been the overriding priorities of my presidency since I assumed office, in 2007.
Устойчивое развитие и борьба с нищетой были основными приоритетами моего президентства с того момента, как я вступил в должность в 2007 году.

I assumed you knew.
Я полагал, что ты знаешь.

Sighs I assumed you knew.
Я решил, что ты знаешь.

I assumed she knew.
Я подумал, что она знает.

Besides, I assumed Lotts was dead anyway.
К тому же я думал, что Лоттс уже мертв.

I assumed you knew him.
Я думал, вы его знали.

At the time I assumed it was just bad luck.
В тот момент я решил, что просто не повезло.

I assumed he told you.
Я думала, он сказал тебе.

Last week, on 16 September, I assumed the office of Prime Minister of Japan, and thus I stand before you today.
На прошлой неделе, 16 сентября, я вступил в должность премьер-министра Японии, и сегодня я выступаю перед вами в этом качестве.

I assumed that you knew.
Я полагал, что ты знаешь.

No. I assumed he was with you.
Нет, я думала, что он с вами.

I assumed she told you.
Я думал, она сказала тебе.

No, I assumed Oprah had died.
Нет, я думал что Опра уже умерла.

I assumed you already knew.
Я думал, ты уже знаешь.

Then I assumed she would go back home to Amsterdam.
Потом я предположил, что она вернется домой в Амстердам.

I assumed you were dead.
Я предполагал, что ты мертв.

I assumed she had told you.
Я думал, она тебе сказала.

I assumed they would both lose.
Я думал, они обе продуют.

I assumed you were very tired.
Я подумал, ты очень устала.

I assumed that was her husband.
Я подумал, что это был ее муж.

I assumed everything was OK.
Я считала, что все было в порядке.