Я ПРЕДПОЛАГАЛ на Английском - Английский перевод

• i assumed
• i thought
• i figured
• i expected
• i supposed
• i anticipated
• i realized
• i imagined
• i meant
• i suspected
• i guess

Примеры использования Я предполагал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я предполагал.
I assumed.

Больше, чем я предполагал.
More than I realized.

Я предполагал.
I figured.

Это хуже, чем я предполагал.
This is worse than I imagined.

Я предполагал это.
I figured it might be.

Горячее, чем я предполагал.
It's hotter than I anticipated.

Я предполагал, как много.
I assumed as much.

Она глупее еще больше, чем я предполагал.
She is more foolish than I thought.

Я предполагал, что ты мертв.
I assumed you were dead.

Нет, если бы. Хуже, чем я предполагал.
No, if anything, worse than I imagined.

Я предполагал поговорить с Кэри.
I expected to get Cary.

Вы дольше вместе, чем я предполагал.
You guys are lasting longer than I expected.

Я предполагал, что у вас стрит.
I figured you for a straight.

Земли оказалось больше, чем я предполагал.
There was more dirt than I anticipated.

Я предполагал, что это случится.
I figured this would happen.

Все началось быстрее, чем я предполагал.
They have begun Faster than what I expected.

Я предполагал, что он влезет.
I figured he would bring this up.

Эта конструкция намного больше, чем я предполагал.
This frame is larger than I expected.

Я предполагал, что ты это скажешь.
I thought you might say that.

Моя жертва боролась активнее, чем я предполагал.
My quarry fought harder than I expected.

Я предполагал застать его врасплох.
I meant to get him unsuspecting.

Аргументы более сильные, чем я предполагал.
The argument was more hostile than I expected.

Да, я предполагал, что вы придете.
Yes, I thought you would be along.

Оказывается, их больше, чем я предполагал.
It turns out, there may be more than I realized.

Я предполагал это. Вы должно быть горды.
I mean it. You should be proud.

Это займет немного дольше, чем я предполагал.
It's going to take a bit longer than I thought.

Я предполагал, что есть и другой путь.
I suspected there were other ways.

Встреча затянулась дольше, чем я предполагал.
This went on a little longer than I anticipated.

Я предполагал, что нам будет хорошо вместе.
I thought that we get along well.

Моя жизнь стала сложнее, чем я предполагал.
My life has become more complicated than I realized.