ПРЕДПОЛАГАЕМОГО МОШЕННИЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• presumptive fraud
• alleged fraud
• presumed fraud
• suspected fraud
• presumption of fraud

Примеры использования Предполагаемого мошенничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Случаи фактического и предполагаемого мошенничества.
Cases of fraud and presumptive fraud.

Новых случаев предполагаемого мошенничества выявлено не было.
No other cases of presumptive fraud have been identified.

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Fraud and presumptive fraud.

Другие случаи предполагаемого мошенничества расследуются.
Other cases of presumptive fraud are still under investigation.

Случаи мошенничества, предполагаемого мошенничества.
Cases of fraud, presumptive fraud.

УОПООН не зарегистрировало случаев мошенничества или предполагаемого мошенничества.
UNOPS reported no cases of fraud or presumptive fraud.

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Cases fraud and presumptive fraud.

Были ли подвергнуты санкциям какие-либо должностные лица в случаях предполагаемого мошенничества?
In cases of suspected fraud, had any officials been sanctioned?

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Case of fraud or presumptive fraud.

Например, информация может быть передана полиции в случае предполагаемого мошенничества.
For instance, information can be passed on to the police in the event of suspected fraud.

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Cases of fraud or presumptive fraud.

Без признания своей вины, компании тяжело позволить себе многое без утечки денег на оплату предполагаемого мошенничества.
Without admitting anything, it's gonna be hard for the company to afford much without running out of money to pay back the alleged fraud.

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества 43.
Cases of fraud and presumptive fraud 29.

За 2005 год УВКБ сообщило о 14 случаях мошенничества и предполагаемого мошенничества.
For 2005, UNHCR had reported 14 instances of fraud and presumptive fraud.

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества за 2012 год.
Cases of fraud and presumptive fraud for 2012.

Сообщенные случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Reported cases of fraud and presumptive fraud.

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества в 2013 году.
Cases of fraud and presumptive fraud for 2013.

Расследованные случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Cases of fraud and presumptive fraud investigated.

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества, 2004- 2005 годы.
Cases of fraud and presumptive fraud, 2004-2005.

Выплаты ex gratia и случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Ex gratia payments and cases of fraud and presumptive fraud.

В ОООНКИ о всех случаях предполагаемого мошенничества или злоупотреблений при использовании топлива сообщается Секции безопасности для проведения дальнейшего расследования.
In UNOCI, all cases of alleged fraud or misuse of fuel have been reported to the Security Section for further investigation.

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Fraud and presumptive fraud Cases reported.

Утвердить внутренние инструкции в отношении предотвращения и обнаружения случаев мошенничества и предполагаемого мошенничества и информирования о них.
Adopt internal instructions on the prevention, detection and reporting of cases of fraud and alleged fraud.

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Fraud and presumptive fraud Acknowledgements.

Утвердило внутренние инструкции в отношении предотвращения и обнаружения случаев мошенничества и предполагаемого мошенничества и информирования о них пункт 106.
Adopt internal instructions on the prevention, detection and reporting of cases of fraud and alleged fraud para. 106.

II. Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
II. Cases of fraud and presumptive fraud.

В 2010 году на митинге против предполагаемого мошенничества на президентских выборах 2008 года в Армении на улице Абовяна в Ереване собрались в основном мужчины.
In 2010, mostly male protesters gathered on Yerevan's downtown Abovyan Street to rally against alleged fraud in Armenia's 2008 presidential election.

Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества.
Cases of fraud and presumptive fraud investigated.

ЮНФПА сообщил Комиссии о двух случаях предполагаемого мошенничества, которые были доведены до сведения руководства на основе информации, предоставленной страновыми отделениями.
UNFPA notified the Board of two cases of alleged fraud that which were brought to the attention of management as a result of the information provided by country offices.

Следственная целевая группа займется случаями предполагаемого мошенничества и растраты средств.
The Investigation Task Force will follow up on cases of suspected fraud and misappropriations of resources.