Я НАДЕЮСЬ на Английском - Английский перевод

Наречие
i hope
надеяться
ќадеюсь
я выражаю надежду
i trust
я доверяю
я надеюсь
я верю
я полагаю
я уверен
я убежден
я рассчитываю
я полагаюсь
уповаю
я доверюсь
i expect
я ожидаю
я надеюсь
я жду
я рассчитываю
я думаю
я полагаю
я предполагаю
я подозреваю
я планирую
i look forward
я рассчитываю
я надеюсь
я с нетерпением жду
я с нетерпением ожидаю
мне не терпится
я предвкушаю
жду не дождусь
я с интересом ожидаю
я буду ждать
я смотрю вперед
hopefully
надеюсь
возможно
с надеждой
как можно надеяться
как следует надеяться
i believe
кажется
по-моему
я считаю
я верю
я полагаю
я думаю
мне кажется
я уверен
я убежден
мне думается
i wish
жаль
вот бы
я хотел бы
желаю
мне хотелось бы
я жалею
я надеюсь
лучше бы
i guess
наверное
похоже
кажется
видимо
по-моему
думаю
полагаю
мне кажется
я предполагаю
я догадываюсь
i hoped
надеяться
ќадеюсь
я выражаю надежду

Примеры использования Я надеюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я надеюсь на правосудие.
I expect justice.
Размер ваш, я надеюсь.
It's your size, I believe.
Я надеюсь, ты не будешь.
I wish you wouldn't.
Твоя умная идея, я надеюсь.
Your clever notion, I believe.
Я надеюсь, что ты будешь.
I trust you will be.
Хорошо, я надеюсь, мы прояснили это.
Well, I guess we cleared that up.
Я надеюсь, что это правда.
I guess that's true.
Лично я надеюсь, что так оно и будет.
Personally, I expect that to be the case.
Я надеюсь, что ты готова.
I trust you are ready.
Нет, теперь, я надеюсь, мы начнем встречаться.
No, now I expect we will start dating.
Я надеюсь, что вы comovas.
I trust you're moving.
Ну, я надеюсь на это.
Well, I look forward to it.
Я надеюсь, меня ждали?
I believe I'm expected?
И я надеюсь, Вам понравится.
And I hope you like it.
Я надеюсь, я смогу.
I wish I could.
И я надеюсь, что не последний.
And hopefully not the last.
Я надеюсь что она оценит.
I expect she will appreciate it.
И я надеюсь, ты сможешь придти.
So hopefully, you can make it.
Я надеюсь, что ты часто улыбаешься.
I hope you smile often.
И я надеюсь я только.
And I guess I just.
Я надеюсь, что ты знаешь, почему.
I expect you to know why.
И, я надеюсь, наш дорогой гость.
And hopefully, our guest of honor.
Я надеюсь на ваше сотрудничество.
I expect your cooperation.
Я надеюсь, вы узнали что хотели?
I trust you got what you wanted?
Я надеюсь я смогу помочь.
I wish I could help.
Я надеюсь всех вас там увидеть.
I look forward to seeing everyone there.
Я надеюсь, ты знаешь путь наверх?
I trust you know the way back upstairs?
Я надеюсь продлить это сотрудничество.
I expect to renew this cooperation.
Я надеюсь, ты прочитаешь к пятнице.
I expect you to have it read by Friday.
Я надеюсь, вы поможете в этой битве.
I hope that you will help in this fight.
Результатов: 9884, Время: 0.0557

Я надеюсь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский