I CONFIRM на Русском - Русский перевод

• я подтверждаю
• я подтвержу

Примеры использования I confirm на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can I confirm?
Мне подтвердить?

I confirm my previous request.
Я подтверждаю свою просьбу.

Yes, Danmoor, I confirm.
Да, Данмур, подтверждаю.

If I confirm it, can we leave?
Если я подтвержу это, мы можем уйти?

It looks like Ribena, but I confirm it isn't Ribena, it's wine.
Похоже на отраву, но я подтверждаю, что это не отрава, это вино.

Then I confirm it, and we put all this behind us.
Потом это подтвержу я, и мы оставим все позади.

By clicking the button below, I confirm that I am an adult.
Нажатием на кнопку ниже я подтверждаю, что являюсь совершеннолетним.

I confirm and may God bless your endeavours.
Я подтверждаю и пусть Господь благословит ваше усердие.

XtraSize I confirm it works.
XtraSize подтверждают это работает.

I confirm the fact, but I don't plead guilty.
Факт подтверждаю, виновной себя не признаю.

I had read all, and I confirm, this book looks just exciting.
Я прочитал все, и подтвердите, эта книга выглядит просто завораживает.

I confirm and stand by that which was said.
Подтверждаю и полностью поддерживаю то, что было сказано.

Madam President, can I confirm you have waived executive privilege?
Госпожа президент, вы подтверждаете, что отказались от права на конфиденциальность?

I confirm that I will be the owner of all Financial.
Подтверждаю, что являюсь собственником всех.

By signing the application I confirm to AS SEB Pank(hereinafter the Bank) that.
Подписываясь под ходатайством подтверждаю акционерному обществу SEB Pank( далее банк), что.

I confirm that workbook becomes less manageable.
Я подтверждаю, что книга становится все менее и менее маневренный.

By submitting this application, I confirm that the above information is provided by me voluntarily.
Заполнив настоящую заявку, подтверждаю, что вышеприведенные данные предоставлены мной добровольно.

I confirm that Jens Holck was killed by one of our officers.
Я подтверждаю, что Йенс Хольк был убит одним из наших офицеров.

How can I confirm my phone number?
Как мне подтвердить номер своего мобильного телефона?

I confirm the effectiveness of balls of yolks with boric acid.
Подтверждаю эффективность шариков из желтков с борной кислотой.

In this spirit, I confirm that this is our priority here today.
В этом духе я подтверждаю, что таков наш приоритет здесь и сегодня.

I confirm that the information provided on the application is correct.
Подтверждаю верность представленных в ходатайстве данных.

Therefore, I confirm you're under arrest and will be held in custody.
Поэтому, я подтверждаю, что вы под арестом, и будете содержаться в заключении.

I confirm they did belong to Greene's victims. Why's no-one answering the phones?
Я подтверждаю, что они принадлежали жертвам Грина?

Furthermore, I confirm that none of our weapons are targeted against anyone.
Более того, я подтверждаю, что никакое из нашего оружия не нацелено ни на кого.

I confirm what Judge Magister Gabranth and Larsa Solidor have said here.
Я подтверждаю все, что сказали Судья Габрант и Ларса Солидор.

I confirm the identity and signature of the Client/ Client's representative.
Подтверждаю личность и подпись Клиента/ Представителя Клиента.

I confirm Namibia's sustained commitment to universal access.
Я подтверждаю неуклонное стремление Намибии обеспечить всеобщий доступ к лечению.

I confirm that, for the financial year ended 31 December 2011.
Я подтверждаю, что в течение финансового года, закончившегося 31 декабря 2011 года.

I confirm the commitment of the Government of Sweden to do exactly that.
Я подтверждаю обязательство правительства Швеции поступать именно таким образом.