I DECIDED TO DO на Русском - Русский перевод

[ai di'saidid tə dəʊ]
[ai di'saidid tə dəʊ]
я решил заниматься
я решила сделать
i decided to make
i decided to do
i decided to take
i thought i would do
i chose to make

Примеры использования I decided to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I decided to do it on my own.
Просто решила сделать это.
In honor of my pay cut, I decided to do it myself.
В честь снижения зарплаты решила делать это сама.
So I decided to do something for her.
И я решила сделать что-то для нее.
His quote was too expensive so I decided to do it myself.
Их услуги были слишком дороги, поэтому я решил сделать это сам.
So I decided to do something about it.
Так я решил сделать с этми что-то.
I didn't wanna be talked out of what I decided to do.
Я не хотела обсуждать то, что я решила сделать.
So I decided to do something for us.
Так что я решила сделать кое что для нас.
When I ran into your son in Shanghai, I decided to do a little homework on my own.
Когда я столкнулся с вашим сыном в Шанхае я решил сделать домашнюю работу самостоятельно.
I decided to do what he likes professionally.
Решил заняться любимым делом профессионально.
Everyone has a wonderful story,which goes up to a simple sentence:"I decided to do the other way.
У каждого есть великолепная история,которая сводится к простой фразе:« Я решил сделать иначе».
So I decided to do what you asked… and believed.
И я решил выполнить твою просьбу… и поверил.
My marriage has been a little rocky lately and I decided to do some research on how to win back love.
Мой брак был немного скалистые последнее время, и я решил сделать некоторые исследования о том, как вернуть любовь.
I decided to do something and joined this campaign.
Я решила сделать что-то и придти на акцию.
Having thought it over how to tell the community about lameness of the regular expression method, I decided to do the following simple thing.
После размышлений, как рассказать об ущербности метода регулярных выражений, я решил поступить очень просто.
This time I decided to do it a bit ergonomical.
В этот раз я решила сделать его более эргономичным.
As the reason for this, Saade said:"I didn't wanna waste too many songs on one album,so I decided to do two parts of my Album Saade.
А причина в том, что Саад сказал:" Я не хочу тратить слишком много песен на один альбом,поэтому я решил сделать из двух частей моего альбома Saade.
I decided to do a comparative diagnostic.
По этому я решил сделать сравнительную диагностику.
And since there was nothing I could do for them, I decided to do the best thing for me-- get the hell outta there.
И так как я ничего не мог сделать для них, я решил сделать что-нибудь для себя- удрать подальше от туда.
So I decided to do what I really like.
И я решил заниматься тем, что мне действительно нравится.
Just packing up your things and then I… thought about what you would want and how you probably didn't want to move again,so I decided to do the right thing and just take your room.
Просто упаковываю твои вещи и потом я… подумал о том, чего ты хочешь и что вероятно, тебе не хочется переезжать снова,поэтому, я решил сделать правильно и просто забрать твою комнату.
On PlayersOnly, I decided to do the same thing as PokerStars.
На PlayersOnly, Я решил сделать то же самое, что PokerStars.
He later said,"I was actually going through Italian phrase books and dictionaries until I realized that the humor would be lost on 99% of the audience,so I decided to do the whole thing in English but with kind of a bad Italian accent.
Позже он сказал:« Я действительно искал итальянские фразы и словари, пока не понял, что юмор будет потерян на 99% аудитории,поэтому я решил сделать все на английском, но с каким-то плохим итальянским акцентом».
So I decided to do that, and that lead to an interesting consequence.
Итак, я решил делать это, и это привело к интересному следствию.
When he died, he left me all this, so I decided to do for others what he did for me-- help people find a place to be free.
Когда он умер, он оставил все это мне. и я решил сделать для других то, что он сделал для меня,- помочь найти место, где они будут свободны.
So I decided to do no less interesting and challenging game development.
Поэтому я решил заняться не менее интересным и сложным занятием, разработкой игр.
The moment that I decided to do the poem as a film, this whole entire concept just came to me.
Тот момент, когда я решила сделать фильм о поэме, весь план пришел ко мне в голову.
Then I decided to do business with interior fabrics and that's how I became"Mister Linen.
В это время я решил заниматься интерьерными тканями, и стал« Mister Linen».
It was at that moment I decided to do whatever it took make her feel all her sacrifice was worth it.
И в тот момент я решил сделать все, чтобы мама мной гордилась, чувствовала, что все ее жертвы были не напрасны.
And I decided to do differently, ring up again all of the company and ask to come to us with a presentation and lead diaries as samples.
И я принял решение сделать по другому, обзвонить еще раз все фирмы и попросить приехать к нам с презентацией и привести ежедневники как образцы.
Today I decided to do my best to install Google Assistant on an iPhone 7 which I had logged on Apple ID from Romania. Following the tutorial here: goo.
Сегодня я решил сделать все возможное, чтобы установить Google Assistant на iPhone 7 который я вошел в систему Apple ID из Румынии, Следуя инструкциям здесь: goo.
Результатов: 31, Время: 0.0509

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский