I DECIDED TO GIVE на Русском - Русский перевод

• я решил дать
• я решил отдать
• я решил уделить
• я решила дать

Примеры использования I decided to give на Английском языке и их переводы на Русский язык

I decided to give her the new car.
Я решил отдать ей новую машину.

In my desperation, I decided to give you one last chance.
И в отчаянии я решил дать тебе последний шанс.

I decided to give it another shot.
Я решила дать ей еще один шанс.

He kept asking and asking, so I decided to give him what he wanted.
Он продолжал настаивать и просить, так что я решил исполнить его просьбу.

I decided to give her my Indian eye.
Я решил отдать ей свой Индейский Глаз.

As I can do without sausages, I decided to give it to my husband so that he could eat two of them.
К я могу обойтись и без сосиски я решила отдать мужу что бы он две съел.

I decided to give you guys a common enemy… me.
Я решила дать вам общего врага… себя.

People are always telling me how funny I am, so I decided to give the people what they want.
Как комик? Мне всегда говорят, что я забавный, поэтому я решил дать людям, что они хотят.

Zoe and I decided to give it another shot.
Зои и я решили сделать еще одну попытку.

I have become much more conscious of world issues since Troy and I decided to give our baby an African name.
Я стала гораздо больше волноваться о мировых проблемах с тех пор, как мы с Троем решили дать нашему ребенку африканское имя.

That's why I decided to give her all that time.
Я решил дать ей еще немного времени.

So, after seeing so much like this, I really don't like it, so I decided to give you initiation again.
Так что, после того как я этого насмотрелась и мне это очень не нравится, я снова решила дать вам посвящение.

As laird, I decided to give my tenants some ease.
Как лэрд, я решил дать арендаторам отсрочку.

We got three hammocks: the first one was occupied by South Africans, the other two I decided to give to Jeff and Erica.
Всего у нас было три гамака: один с самого начала вечера был занят южноафриканцами, оставалось еще два, и я решил отдать их Джеффу и Эрике.

I decided to give the entire crew shore leave.
Я решила дать весей команде увольнение на берег.

It was a reminder of my friend's failure, so I decided to give the gift of governance to this plane.
Оно напоминало мне о провале друга, и я решил отдать его, подарить систему власти этому миру.

So I decided to give free ice cream with the flu shots.
Я решил давать бесплатное мороженое за прививку от гриппа.

Bekauri notified me he was ready to pay any sum not to have the film aired. Then I decided to give more sense to the investigation.
Бекаури сказал мне,- я, мол, плачу любые деньги, чтобы этот фильм не вышел» Тогда я решил придать этому моему исследованию больший смысл.

Michael and I decided to give it another shot.
Майкл и я решили дать нашему браку еще один шанс.

But I decided to give Prime Minister Saigal more time in office.
Но я решила уделить премьер-министру Сайгал больше времени в офисе.

I did not know how developers would respond to this innovation, so I decided to give each developer a choice about allowing future versions.
Я не знал, как разработчики отнесутся к этому новшеству, так что я решил оставить на выбор каждому разработчику, разрешать ли будущие версии.

I decided to give baby halpert a newspaper From the day she was born.
Я приготовил крошке Халперт газету, которая вышла в ее день рождения.

That's why I decided to give you both my blessings.
Поэтому я решила дать вам свое благословение.

I decided to give it a go while my wife went off to try her luck on the slot machines.
Я решил сделать ее, пока моя жена испытывала свою удачу в игровых автоматах.

A tip for small services, within a few pounds, I decided to give the hotel clerk and the airport, who helps to carry bags, open the door, escort you to your room in the hotel, hailing a taxi.
Чаевые за мелкие услуги, в пределах нескольких фунтов, принято давать служащему гостиницы и аэропорта, который помогает перенести багаж, открывает дверь машины, проводит вас до вашей комнаты в отеле, вызывает такси.

I decided to give it a try after wasting my money on a so-called profitable system that never worked.
Я решил дать ему попробовать после того, как тратить свои деньги на так называемой прибыльной системы, которая никогда не работала.

Given the short time available before the end of the 1998 session, I decided to give priority to the consultations on certain new ideas and proposals aimed at improving the functioning of the Conference which had emerged during the current session.
Учитывая короткий период времени, остающийся до завершения сессии 1998 года, я решил уделить первоочередное внимание консультациям по определенным новым идеям и предложениям, направленным на совершенствование и повышение эффективности функционирования Конференции, которые были высказаны в ходе нынешней сессии.

So I decided to give a few options, because I know where to get.
Поэтому я решила привести несколько ссылок, ибо я знаю где их достать.

That's when I decided to give$ 100 and buy a good modem/router.
Именно тогда я решил дать R$ 100, а затем купить модем/ маршрутизатор хорошо.

Anyway, I decided to give your recipe for chilaquiles a try, serranos included.
В любом случае, я решила дать шанс вашему рецепту" чилакилес" с перцем серрано.