I DID NOT TELL на Русском - Русский перевод

• я не говорила
• я не сказала
• я не рассказал
• я не говорил
• я не сказал

Примеры использования I did not tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

I did not tell him.
Я не говорил ему.

But I swear, ok, I did not tell her.
Но я клянусь, я не говорила ей.

I did not tell anyone.
Я не говорил никому.

Though I had previously informed yale of your detention, I did not tell them what the punishment was for.
Хоть я и известила Йель о твоем наказании, я не говорила, за что оно было.

No, I did not tell him.
Нет, я не рассказывала ему.

Whenever I remember that moment, I cry that I did not tell that poor dying soul about salvation.
Когда этой случай приходит мне на память, я плачу о том, что не сказал душе о спасении.

But I did not tell him why.
Но я не сказала ему почему.

I know I'm intruding but I could not live with myself if I did not tell you what I know to be true.
Я знаю, что сую нос не в свое дело, но я не смогла бы жить в мире с собой, если бы не сказала вам то, что знаю наверняка.

I did not tell him to come here.
Я не просил его приходить сюда.

I had to confide in Lisbon that a very valuable box was stolen from you, but I did not tell her what was inside, I swear.
Я должен был доверить Лисбон то, что у вас была украдена очень важная коробка, но я не говорил ей, что находится внутри, я клянусь.

I did not tell them who was involved.
Я не сказал им, кто замешан.

I knew the time must come soon…'But you came out of the maze last year, having watched Cedric Diggory die, having escaped death so narrowly yourself… and I did not tell you, though I knew, now Voldemort had returned, I must do it soon.
Я знал, что время скоро наступит… Но ты вышел из лабиринта в прошлом году, увидев смерть Седрика Диггори, едва-едва сам избежав смерти, и я не рассказал тебе, хотя я знал, что теперь, когда Вольдеморт вернулся, я должен сделать это как можно скорее.

And I did not tell him to say that.
И я не говорила ему сказать это.

I did not tell him it was a good idea.
Я не говорила, что идея хорошая.

I promise you… I did not tell Leekie about Sarah's child.
Клянусь… я не говорила Лики о дочке Сары.

I did not tell you to do that.
Я не говорила тебе делать это.

And these things I did not tell you before because I was with you.
Я не говорил вам этого сначала, потому что был с вами.

I did not tell you everything about that swan.
Я не рассказал вам о лебеде.

Yes, but I did not tell you to kidnap somebody.
Да, но я не говорил вам что нужно кого нибудь похитить.

I did not tell mark that we were together.
Я не говорила Марку, что мы вместе.

Of course I did not tell him that- after all, I am a girl, you know!
Конечно, я не сказал ему что- в конце концов, я девушка, вы знаете!

I did not tell you to stop acting, Urkel!
Я не говорил тебе прекращать играть, Эркюль!

I did not make it burdensome on you and I did not tell you to go up to the hills and weary yourselves in the fields to bring before Me a sacrifice which is not in your possession, but only from what is in your possession, from that which grows in your mangers, an ox or a sheep or a goat.
Я не утруждал вас и не повелел подниматься в горы и изнывать по полям, дабы принести в жертву тех, что не в твоем владении, но приноси жертву из тех, что в твоем владении, что растут у твоих яслей- быка, овцу или козу».

I did not tell Ricky that you would see him.
Я не говорила Рикки, что ты хотел его видеть.

I did not tell him that Paul tried to go all the way.
Но не сказала, что Пол пытался меня соблазнить.

I did not tell you not to wear a condom.
Я не говорила тебе не надевать презерватив.

I did not tell that football player to cheat on his test.
Я не говорила тому футболисту списывать на тесте.

I did not tell Charlie to do what he did..
Я не говорил Чарли делать то, что он сделал.

I did not tell you to push your father's car into the lake.
Я не говорила тебе сталкивать машину отца в озеро.

I did not tell you to let your personal life affect Harvey's business.
Я не просила впутывать Харви в твою личную жизнь.