I REALISE на Русском - Русский перевод

• я понимаю
• я осознал
• я знаю
• я понял
• я поняла
• я осознаю

Примеры использования I realise на Английском языке и их переводы на Русский язык

I realise that.
Я понимаю.

Casey, I realise.
Кейси, я понимаю.

I realise that.
Я понимаю, что.

Though I realise.
Хоть и понимаю я,♪.

I realise that, sir.
Я понимаю, сэр.

Feelin' blind and I realise.
Чувствуя себя слепцом, я понимаю.

I realise that, sir.
Я понимаю это, сэр.

I won't be rude about anyone's kids because I realise now that… children are the greatest gift you could ever have.
Я не буду груб ни к кому из детей, потому что теперь я осознал, что дети это величайший дар, что только может быть.

I realise the two of you.
Я понимаю, что вы с ним.

Suddenly I realise that all of this.
И тут я понял, что все это.

I realise I was wrong.
Я осознала, что была неправа.

And I realise Goldie's dead.
Я понял, что Голди мертва.

I realise you open tomorrow.
Я понимаю, что вы открываетесь завтра.

Cos I realise I'm the man in her life.
Потому что я понимаю- я первый мужчина в ее жизни.

I realise They don't understand him.
Я осознал, что они не понимают его.

And I realise that you're it for me.
И я понял, что ты для меня- то, что мне нужно.

I realise that the files are classified.
Я понимаю что файлы засекречены.

Merlin, I realise what a loyal and trusted servant you are.
Мерлин, я знаю, какой ты верный и надежный слуга.

I realise our duty is to the mission.
Я поняла, что это задание- наш долг.

But now, I realise that I can do it if I work hard.
Но сейчас я поняла, что могу многое сделать, если буду очень стараться.

I realise what I need to do.
Я понял, что мне надо сделать.

However, I realise that I am emotional and suicidally depressed.
Однако, я понимаю, что я эмоциональная и самоубийственно депрессии.

I realise that, but I'm in a hurry.
Я понимаю, но я тороплюсь, Хэнесен.

I realise going down again must be hard.
Я понимаю, спускаться снова будет тяжело.

I realise that this is a delicate situation.
Я понимаю, что это деликатная ситуация.

I realise how this must feel, our Laura.
Я понимаю, что ты должна чувствовать, Лора.

I realise you dislike this development.
Я понимаю, вам не нравится такое развитие событий.

I realise you would like to be rid of me.
Я понимаю, вы хотите избавиться от меня..

I realise that must sound very strange to you.
Я понимаю, что для вас это звучит довольно странно.

And I realise I may have been insensitive.
И я понял, каким я был бесчувственным.