I RISK на Русском - Русский перевод

• я рискую
• я рискну
• я могу

Примеры использования I risk на Английском языке и их переводы на Русский язык

I risk killing him.
Я могу убить его.

I know what I risk.
Я знаю, чем я рискую.

I risk my life.
Я рискую своей жизнью.

Or else I risk my crown.
В противном случае я рискую моей короной.

I risk losing the lot.
Я могу потерять все.

Why should I risk my life for you?
Зачем мне рисковать из-за тебя жизнью?

I risk becoming him.
Я рискую снова стать им.

If I stay, I risk making it worse.
Если я останусь, рискую сделать все хуже.

I risk it all for them.
Я рискую всем ради них.

If I use it, I risk my life.
Если я использую ее, я рискую своей жизнью.

I risk losing my job.
Я рискую потерять работу.

If I lie, then I risk sending us both!
Если я лгу, то я рискую отправкой нас обоих!

I risk my life to come here.
Я рискую своей жизнью, приехав сюда.

Do you realise what I risk by protecting clandestines like you?
Ты хотя бы осознаешь как я рискую делая все это?

I risk other people's money for a living.
Я рискую чужими деньгами что бы жить.

One week to retirement, I risk my pension by stealing evidence?
За неделю до отставки, я рискую своей пенсией и краду вещдок?

I risk it all because I love you.
Я рискну всем потому, что люблю тебя.

Today marks my tenth year here, and I risk breaking the rule.
Сегодня десятый год, как я начал выступать здесь, и я рискну нарушить правила.

Money I risk my life for.
Деньги, ради которых я жизнью рисковал.

They are taught to question me, to disobey me, and still I risk my life for these people.
Они поучают и не подчиняются мне, и все равно я рискую жизнью ради этих людей.

Yes, I risk dying while I sleep.
Да, я рискую умереть во сне.

Either I do something that I know is wrong to save my family or I risk losing it all.
Либо ты поступаешь неправильно ради спасения семьи, либо рискуешь потерять все.

Now I risk losing everything because of you.
Теперь я рискую потерять все из-за тебя.

By revealing his name as well as his indiscretions to you, I risk ruining both his career and his reputation.
Открыв вам его имя так же, как и его недобросовестность, я рискую разрушить его карьеру и его репутацию.

I risk 10 years in jail for a lousy 3000.00 leis?
Что я рискую 10 годами тюрьмы за 3000?

If I tell the truth, then I risk sending my mother to prison for perjury.
Если я скажу правду, то я рискую отправить мою маму в тюрьму за лжесвидетельство.

I risk eight strips with a purchase at six and a sale of ten.
Рискну восьмью кусками с приобретением на шесть и продажей десяти.

I guess when I mess with other people's patients, I risk looking like an officious bitch.
Наверное, когда я вмешиваюсь в жизни пациентов других людей, я рискую выглядеть, как назойливая стерва.

Otherwise, I risk spinning out of control.
Иначе есть риск, что я выйду из-под контроля.

Or I risk sending inappropriate material to the young in our community.
Или я рискую отослать неподходящие материалы для молодых в нашей общине.