РИСКОВАЛ на Английском - Английский перевод

• risked
• took a chance
• risk
• risking
• risks

Примеры использования Рисковал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я рисковал, приезжая.
I took a chance coming.

Ты слишком рисковал.
You take too many risks.

Ты много рисковал ради меня.
You risked a lot for me.

Хочешь, чтобы рисковал я?
You want me risking mine,?

Я рисковал жизнью ради этого.
I risked my life for it.

Знаю, ты крупно рисковал.
I know you took many risks.

Я рисковал всем ради тебя.
I risked everything for you.

Хочешь, чтоб рисковал я, да?
You want me risking mine, right?

Он рисковал жизнью ради меня.
He risked his life for me.

Деньги, ради которых я рисковал жизнью!
Money I risked my life for!

Я рисковал своей жизнью за тебя!
I risked my life for you!

Я жизнь ради тебя вчера рисковал.
I risked my life for you yesterday.

Он рисковал ради нас своей жизнью.
He risked his life for us.

Потому что Кэнан рисковал ради тебя.
Because Kanan risked his for you.

Я рисковал всем, чтобы помочь тебе.
I risked everything to help you.

Я много раз рисковал для них жизнью.
I risked my life many times for them.

Я рисковал всем, чтобы быть с тобой.
I risked everything to be with you.

За лгунью, ради которой я рисковал карьерой?
The lying woman I risk my career for?

Я рисковал твоей жизнью чтобы помочь себе.
I risked your life to help myself.

Я больше не хочу, чтобы Эрик рисковал жизнью.
I don't want Eric risking his life anymore.

Он рисковал своей жизнью, чтобы спасти тебя.
He did risk his life to save yours.

Почему ты это сделал, рисковал своей жизнью ради меня?
Why would you do this, risk your life for me?

Джордж рисковал своей жизнью, чтобы тебя спасти.
George risked his life to save you.

Потому что все, что у меня есть- только потому, что я рисковал.
Cause what I have got is because I took a chance♪.

Все же он рисковал своей жизнью ради той женщины.
He still risked his life for that woman.

Ты думаешь я сделал бы что-то подобное, рисковал бы своим собственным братом?
You think I would do something like that, risk my own brother?

Он рисковал своей жизнью, чтобы показать мне ведьм.
He risked his life to show me the witches.

Он сам влез в неприятности, рисковал всем, и только ради спасения Джерарда?
Why would he go to all this trouble, risk everything, just to free Marvin Gerard?

Он рисковал жизнью обеих пациентов! Ради славы!
He risked the life of both patients, for fame!

Она неоднократно упрекала Чейза за то, что он действовал один и рисковал своей жизнью.
She repeatedly chided Chase for acting out of character and risking their lives.