I WANT TO EXPRESS MY GRATITUDE на Русском - Русский перевод

• хочу выразить благодарность
• хочу выразить признательность

Примеры использования I want to express my gratitude на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to express my gratitude to Shark taxi.
Хочу выразить благодарность такси Шарк.

On behalf of myself and on that of our mayor Renato Usatyi, the sports mayor, I want to express my gratitude and appreciation.
От себя лично и от нашего мэра Ренато Усатого, спортивного мэра, хочу выразить благодарность и признательность.

I want to express my gratitude to the Studio of Sergei Chyrkov!
Хочется выразить огромную благодарность Студии Сергея Чиркова!

In this regard, I want to express my gratitude to the Public Headquarters and all those who helped its work," Denis Pushilin said.
В этой связи хочу выразить благодарность Общественному штабу и всем, кто оказывал содействие в его работе»,- сказал Денис Пушилин.

I want to express my gratitude for the warm welcome and excellent apartment!
Хочу выразить свою признательность за теплый прием и отличную квартиру!

We are very much honoured with this. Therefore, I want to express my gratitude to President of the Foundation Mrs. Mehriban Aliyeva for such a great goodwill, and making a decision to make contribution to restoration of our influential archaeological monument.
Поэтому я хочу выразить признательность президенту Фонда Мехрибан ханум Алиевой за то, что она, проявив огромное благородство, приняла решение внести свой вклад в реставрацию нашего ценного археологического памятника.

I want to express my gratitude for the generosity you have shown me.
Я хочу выразить мою благодарность за твое великодушие, проявленное ко мне..

I want to express my gratitude to Armenia, a company representative.
Хочу выразить большую благодарность Армену, представителю компании.

I want to express my gratitude for the approval of our application and the proposed topic.
Я хочу выразить благодарность за принятие нашей заявки и предложенной темы.

I want to express my gratitude to the worldwide car rental company NANIKO in Yerevan.
Хочу выразить свою благодарность всемирной компании по прокату автомобилей НАНИКО в Ереване.

I want to express my gratitude to the Foundation for its support and assistance in obtaining education.
Хочу выразить свою благодарность Фонду за поддержку и помощь в получении образования.

I want to express my gratitude to all the people who helped me to make the project real!
Хочу выразить огромную благодарность всем, без кого этот бы проект не состоялся!

I want to express my gratitude to our builders, who have constructed the house for 9 months".
Хочу выразить огромную благодарность нашим строителям, которые возвели этот дом буквально за 9 месяцев.

I want to express my gratitude to Yuri in the relief, in such a delicate matter as the establishment of paternity.
Хочу выразить признательность Юрию, в помощи, в таком деликатном деле, как установление отцовства.

I want to express my gratitude to KTZ NC JSC and the Ministry of investments and development of the RoK for the work performed.
Хочу выразить благодарность АО НК« КТЖ» и Министерству по инвестициям и развитию РК за проделанную работу».

I want to express my gratitude to the agency"Synergy" for the support and quick and qualified solution of this dispute.
Хочу выразить большую благодарность агентству« Синергия» за поддержку и быстрое и квалифицированное решение этого спора.

I want to express my gratitude to the power engineers for the opportunity to smoothly implement the program of the rally.
Хочу выразить слова благодарности энергетикам за предоставленную возможность без сбоев реализовать программу слета.

I want to express my gratitude to Yuri, who helped me to establish that the apartment, I decided to buy was"not sell.
Хочу выразить благодарность Юрию, который помог мне установить, что в квартира, которую я решила купить оказалась" не продающейся.

And I want to express my gratitude not only to the Foundation, but also to its employees, people who follow my studies and gave me support.
И выражаю, благодарность не только Фонду, но и сотрудникам Фонда, людям, кто за время моей учебы давали мне поддержку».

I want to express my gratitude and to wish you all to have a clear sky, so that planes always fly smoothly and everything is good at airports", she said.
Хочу выразить всем благодарность и пожелать чистого неба, чтобы самолеты летали всегда, и чтобы в аэропортах все было хорошо»,- сказала она.

I want to express my gratitude to all those involved in this event and the coaching staff, because this is invaluable labour," the Speaker of the DPR parliament stressed.
Хочу выразить благодарность всем причастным к этому событию и тренерскому составу, потому что это все неоценимый труд»,- подчеркнул спикер парламента ДНР.

And of course I want to express my gratitude to our rector AkanovAikanAkanovich, dean and administration of the University for the opportunity, support and faith in us!
И конечно же, хочется выразить нашу благодарность ректору АкановуАйканАкановичу, деканатуиадминистрации нашего университета за предоставленную возможность, поддержку и веру в нас! Успехов Вам,!

I want to express my gratitude to each of you for what you are always with us, for your professionalism and dedication to his favorite occupation, serve the country's Olympic movement.
Хочу выразить большую благодарность каждому из вас за то, что вы всегда с нами, за ваш профессионализм, преданность любимому делу, служения олимпийскому движению страны.

I want to express my gratitude to the organizers of the conference for the excellent professional program, friendly atmosphere, new contacts and a short but magical journey to Kharkov.
Хочется выразить огромную благодарность организаторам конференции за прекрасную профессиональную программу, дружескую атмосферу, новые контакты и короткое, но волшебное путешествие в Харьков.

I want to express my gratitude to all the members and chairmen of the commission on inter-parliamentary cooperation of Armenia-Artsakh of the previous convocations for their desire to bring practical benefits.
Хочу выразить признательность всем членам и председателям комиссии по межпарламентскому сотрудничеству Армения- Арцах предыдущих созывов за их стремление принести практическую пользу.

I want to express my gratitude to all the supporters of the project and the"Moda Mio" fashion clothing shop chain"- says the project organizer and the"Alumni and Career Development Department" head Azniv Shahazizyan.
Хочу выразить благодарность всем участникам этой программы, в особенности- сети магазинов Мода- Мио",- отметила заведующая Отделом занятости и связи с выпускниками МНОЦ НАН РА Азнив Шахазизян.

In addition, I want to express my gratitude to the company Iteca for offering us a great opportunity to show ourselves and for the high level of organization of this exhibition and business events.
Также хочу выразить огромную благодарность компании Iteca за то, что предоставляет нам великолепную возможность показать себя и за высокий уровень организации самой выставки и деловых мероприятий.

And of course I want to express my gratitude to our rector AkanovAikanAkanovich, dean and administration of the University for the opportunity, support and faith in us! Good l uck to you, dear friends!
И конечно же, хочется выразить нашу благодарность ректору АкановуАйканАкановичу, деканатуиадминистрации нашего университета за предоставленную возможность, поддержку и веру в нас! Успехов Вам, асфендияровцы!!!

I want to express my gratitude to the Konstantin Kondakov Charity Foundation for the wonderful opportunity to visit the Dolphinarium and enjoy the beautiful show.
Я, Хуторная Любовь Алексеевна, мать- воспитатель детского дома семейного типа, хочу выразить благодарность Благотворительному фонду Константина Кондакова за прекрасную возможность посетить дельфинарий и насладиться прекрасным представлением.

With this letter, I want to express my infinite gratitude to you.
Этим письмом я хочу выразить тебе мою безграничную благодарность.