I WANTED SOMETHING на Русском - Русский перевод

• я хотел чего-то
• захотелось чего-то
• мне хотелось чего-то
• я хотела чего-то

Примеры использования I wanted something на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wanted something.
Я кое-чего хотела.

And I realized that I wanted something different.
И я поняла, что хотела кое-что другого.

I wanted something else.
Я хотела чего-то еще.

When he died, I realized I wanted something more.
Когда он умер, я понял, что хочу чего-то большего.

I wanted something different.
Я хотела чего-то другого.

And for the first time in a while, I wanted something for myself.
И впервые за все время, Я хочу что-нибудь для себя.

I wanted something toned down!
Я хотел что-то сдержанное!

They just couldn't accept that I wanted something different.
Они не смогли смириться с тем, что я хотел чего-то другого.

I wanted something different.
Мне хотелось чего-то другого.

But I left Natchez because I wanted something different.
Но я уехала из Начеза, потому что хотела чего-то другого.

I wanted something… understated.
Я хотела что-то… сдержанное.

I got to the point that I wanted something, and I wanted it now.
Я поняла, что мне нужно что-то принять и принять немедленно.

I wanted something different.
Я бы хотела чего-то особенного.

I know I told you that I wanted something simple, but I think.
Знаю, я говорила тебе, что я хотела чего-то попроще, но полагаю.

I wanted something normal.
Мне хотелось чего-то обыкновенного.

I chose a Greek-Roman wrestling, but then I wanted something more- to develop my technique.
Поначалу я пошел в секцию греко-римской борьбы, но потом захотелось чего-то большего, например, поработать над развитием ударной техники.

I wanted something to happen.
Я хотела чтобы что-то произошло.

I thought I wanted something different.
Пожалуй, мне захотелось чего-то другого.

I wanted something to hold onto.
Я хотела за что-то держаться.

It's OK, Deb, I wanted something for posterity.
Ничего, Деб, я хотел что-нибудь для потомков.

I wanted something to happen.
Я хотел, чтобы что-то случилось.

Because, when I was a kid, if I wanted something really, really bad, I would write it down on a piece of paper and I would burn it.
Потому что, когда я был ребенком, если я хотел чего-то действительно очень сильно, я должен был написать желание на кусочке бумаги и сжечь его.

I wanted something in return.
Мне захотелось чего-нибудь взамен.

It means that I have been in relationships before where, uh, I wanted something and the girl wasn't sure and I thought that I could convince her, but it turns out that you can notYou can't change people.
Это значит, что у меня уже были отношения, когда я хотел чего-то, а девушка не была уверена и мне казалось, что я могу убедить ее, но оказывается, что ты этого не можешь… ты не можешь изменить людей.

I wanted something more exciting.
Хотел что-то более экстремальное.

And, well, I wanted something more than that anyway.
И вообще-то я хотел нечто большего, чем это.

I wanted something a little gritty.
Я хотел нечто несколько смелое.

I wanted something more practical.
Захотелось чего-то по- практичней.

I wanted something better for meself, Bennet.
Мне хотелось чего-то лучшего, Беннет.

I wanted something to remember you by.
Хотела, чтобы мне что-нибудь о тебе напоминало.