Я ХОЧУ ЧТО-НИБУДЬ (ya khochu chto-nibud') на Английском

Примеры использования Я хочу что-нибудь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Colloquial
Official

Я хочу что-нибудь старинное.

I want something old.

Вообще… я хочу что-нибудь особенное.

I want something special.

Я хочу что-нибудь особое.

I want something specific.

Почему все всегда думают, что я хочу что-нибудь?

Why does everybody always think that I want something?

Я хочу что-нибудь особенное.

I want it to be special.

Combinations with other parts of speech

Использование с существительными

хотел бы обратить внимание комитет хотел бы получить делегация хотела бы выразить хотел бы воздать должное комитет хотел бы знать хотела бы выразить признательность делегация хотела бы подчеркнуть хотел бы привлечь внимание делегация хотела бы поблагодарить делегация хотела бы также

Больше

Использование с наречиями

хотел бы также я хотел бы также всегда хотелмы хотели бы также очень хочухотел бы вновь хочу также потому что я хочупочему ты хочешьникогда не хотел

Больше

Использование с глаголами

хочу сказать хотел бы выразить хочу знать хотел бы знать хотел бы напомнить хочу поговорить хочу поблагодарить хотел бы воспользоваться хотите посетить хотел бы сообщить

Больше

Ну тогда я хочу что-нибудь равноценное или еще лучше.

Well, then I want something of equal or greater value.

Я хочу что-нибудь новое.

I want a new thing.

И впервые за все время, Я хочу что-нибудь для себя.

And for the first time in a while, I wanted something for myself.

Я хочу что-нибудь дорогое.

I want something expensive.

Я хочу что-то, что я хочу Что-нибудь красивое.

I don't want something I need. I want something I want..

Я хочу что-нибудь романтичное.

I want something romantic.

Боже, я хочу что-нибудь пристрелить!

God, I want something to shoot!

Я хочу что-нибудь вкусное.

I want to eat something yummy.

К тому же, я хочу что-нибудь из французского шелка, что-нибудь дорогое.

Besides, I want something in French silk, something expensive.

Я хочу что-нибудь значащее.

I want something that matters.

Я хочу что-нибудь спеть.

I want to sing something.

Я хочу что-нибудь полезное.

I want to eat something healthy.

Я хочу что-нибудь более жесткое.

I want something more forceful.

Я хочу что-нибудь, что могу почувствовать.

I want something I can feel.

Я хочу что-нибудь со сверкающими молниями.

I want something with thunderbolts on it.

Я хочу что-нибудь элегантное, но не старомодное.

I want something classy but not frumpy.

Я хочу что-нибудь готовое… и принесенное мне..

I want something prepared… and brought to me.

Я хочу что-нибудь повзрослее, как то, что читает Люси.

I want something more grown-up, like lucy would read.

Я хочу что-нибудь хорошее, что-нибудь первоклассное.

I want something good, something from the A-list.

Я хочу что-нибудь особенное, чтобы ребятам было приятно посмотреть.

I want something special. The boys are having a little time for me.

Я хочу что-нибудь классическое из" Баскин Роббинс", и чтоб еще было из" Данкин донатс.

I want to get something classic from Baskin Robbins that's also a Dunkin' Donuts.

Я хочу что-нибудь, что работает для меня и что я могу делать дома, но мне действительно нужно знать, что я делаю, и если эта программа действительно работает.