Примеры использования Почему ты хочешь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Почему ты хочешь знать?
Why do you want to know?Джеки, почему ты хочешь пойти?
Почему ты хочешь сдохнуть?
Why do you wanna die?Понятно, почему ты хочешь его спрятать.
No wonder why you're trying to hide him.Почему ты хочешь знать?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
хотел бы обратить внимание
комитет хотел бы получить
делегация хотела бы выразить
хотел бы воздать должное
комитет хотел бы знать
хотела бы выразить признательность
делегация хотела бы подчеркнуть
хотел бы привлечь внимание
делегация хотела бы поблагодарить
делегация хотела бы также
Больше
Использование с наречиями
хотел бы также
я хотел бы также
всегда хотелмы хотели бы также
очень хочухотел бы вновь
хочу также
потому что я хочупочему ты хочешьникогда не хотел
Больше
Использование с глаголами
хочу сказать
хотел бы выразить
хочу знать
хотел бы знать
хотел бы напомнить
хочу поговорить
хочу поблагодарить
хотел бы воспользоваться
хотите посетить
хотел бы сообщить
Больше
Но повелитель, почему ты хочешь остановиться в городе?
But my lord why do you wish to stay in the city?Почему ты хочешь драться?
Why do you wanna fight?Тогда скажи мне, почему, почему ты хочешь быть таким как все?
So tell me, why… why do you wanna be like everybody else?Почему ты хочешь это знать?
Why do you want to know?Левон, почему ты хочешь оставаться мэром?
Lavon, why do you want to stay mayor?Почему ты хочешь умереть?
Why would you want to die?Я понимаю, почему ты хочешь прикрыть меня, но теперь в этом нет никакой необходимости.
I understand why you're trying to cover for me, but there's no need for that now.Почему ты хочешь помочь?
Why would you want to help?Но почему ты хочешь это сделать?
But why would you wanna do that?Почему ты хочешь забыть?
Why would you want to forget?Почему ты хочешь это знать?
Why would you want to know?Почему ты хочешь туда ехать?
Why do you wanna go there?Почему ты хочешь убить меня?
Why do you want to kill me?Почему ты хочешь сделать это?
Why would you wanna do that?Почему ты хочешь это сделать?
Why would you wanna do that?Почему ты хочешь меня убить?
Why would you want to kill me?Почему ты хочешь его потрогать?
Why do you wanna touch him?Почему ты хочешь быть со мной?
Why do you wanna be with me?Почему ты хочешь спасти меня?
Why are you trying to save me?Почему ты хочешь изменить меня?
Why are you trying to fix me?Почему ты хочешь досадить мне?
Why would you want to hurt me?Почему ты хочешь все испортить?
Why are you trying to ruin it?Почему ты хочешь стереть его?
Why are you trying to erase him?Почему ты хочешь это остановить?
Why would you want to stop it?Почему ты хочешь их остановить?
Why would you want to stop them?
