I WAS MOVING на Русском - Русский перевод

• я двигалась
• я переезжал

Примеры использования I was moving на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was moving.
Я двигалась.

How did you even know I was moving?
Как ты вообще узнал, что я съезжаю?

I was moving.
Я переезжал.

I felt so tired and I was moving so fast.
Я так устала и двигалась так быстро.

I was moving it!
Я переклеивал его!

If they found out I was moving, they would kill me.
Если они узнают, что я уезжал, они убьют меня..

I was moving very fast.
Я двигалась Очень быстро.

I got it when I thought I was moving in with someone.
Я его купила, когда думала, что перееду сюда кое с кем.

I was moving through a jungle and.
Я шел через джунгли.

The note itself was stolen from me while I was moving to a new house.
Запись была украдена у меня, когда я переезжала в новый дом.

I was moving my stuff into your bedroom.
Переносил свои вещи в твою спальню.

After the first fight foot froze, I was moving and I felt not so critical.
После первого боя ногу заморозили, я подвигался и почувствовал себя не так критично.

I was moving through time zones to the East.
Я продвигался по часовым поясам на восток.

Right, so after I put it in park, and I was moving, I thought,"Am I in neutral?
Да, и после того как я включил" P", машина двинулась, и я подумал:" Я на нейтрали?

Mia, I was moving with my family to Maryland.
Миа, я переезжал со своей семьей в Мэриленд.

It magnetically attaches to the side of the screen, which stayed put when I was moving around, but got knocked off in a bag.
Он магнетически прикрепляется к стороне экрана, который остался на месте, когда я двигался вокруг, но получил сбил в сумке.

I told him I was moving out last night.
Вчера вечером я сказала ему, что переезжаю.

I was moving, and everything else was frozen.
Я двигалась, а все вокруг словно замерло.

During the operation I was in Afghanistan. I was moving between Pakistan and Afghanistan. I wasn't in the Sudan during that period.
Во время операции я был в Афганистане, я ездил из Афганистана в Пакистан и обратно и не был в это время в Судане.

I was moving towards a completely custom Linux system, which I jokingly called LodeLinux.
Я занимался перемещением полностью самодельной Linux системы, которую в шутку называл LodeLinux.

However, there was no indication whatsoever on that road that I was moving inside the South Ossetian territory"- the Serbian journalist says.
Между тем, на всем этом промежутке не было ничего, указывающего на то, что я передвигался по территории Южной Осетии»,- рассказал сербский журналист.

I meant I was moving stuff from the basement into the attic when I found it.
Я имела в виду, что переносила вещи из подвала на чердак, когда нашла его.

From time to time I was working in piano-bars, as it used to be quickly and easily earned money, I did everything, that was necessary, I was moving here and there, in bars of Becomo island, in their Quebec district, that used to be paid very well.
Время от времени, я работал в пиано- барах, потому что это были деньги, которые зарабатывались быстро и легко, я делал все, что нужно: пел, играл на пианино, разъезжал туда-сюда, в бары на острове Бекомо, в их районе Квебека, это очень хорошо оплачивалось.

I knew I was moving, so I didn't bother.
Просто я знала, что не буду тут жить, и не парилась.

I was moving along the night road and was not expecting the dematerialization of my body anymore but a much more primitive death.
Я двигалась по ночной дороге и ожидала уже не дематериализации тела, а гораздо более примитивной кончины- прямо сейчас.

I told her I was moving to David for a while.
Я сказала ей, что на некоторое время перееду жить к Давиду.

It was like I was moving purely on a sense of commitment.
Мне казалось, что мной двигало только чувство долга.

When I found out I was moving here, I wanted to seem cool, you know?
Когда я обнаружил это, я двигался тут, я хотел выглядеть круто, понимашь?

Yes, I am moving in here.
Да. Я переезжаю сюда.

Looks like Johnny and I are moving in together.
Мы с Джонни собираемся жить вместе.