I WILL CONTINUE на Русском - Русский перевод

• я буду продолжать
• я продолжу
• я буду по-прежнему
• я буду попрежнему
• я будем продолжать
• я будут продолжать
• я продолжим
• я продолжаю
• буду дальше
• впредь буду

Примеры использования I will continue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then I will continue.
Тогда я продолжу.

RMS Any way I hope it is over now. I will continue.
РС. Ладно, я надеюсь, вы это уже сделали. Я продолжаю.

I will continue the game.
Я продолжу игру.

I need a wee too, but I will continue resisting.
Мне тоже надо отлить, но я буду продолжать терпеть.

I will continue to fight.
Буду дальше бороться.

The Secretary-General and I will continue to assist the Assembly in this endeavour.
Генеральный секретарь и я будем продолжать помогать Ассамблее в этих усилиях.

I will continue to wait.
Я буду продолжать ждать.

As was the case during the first and the second round, as Chair of the intergovernmental negotiations, I will continue to promote the interactive nature of our meetings.
Как и в случае первого и второго раундов в качестве председательствующего на межправительственных переговорах я буду попрежнему содействовать приданию нашим заседаниям интерактивного характера.

Well, I will continue.
Хорошо, я буду продолжать.

I will certainly be monitoring the progress of the CD in the coming years from my new diplomatic posting, where I will continue to deal with disarmament issues, albeit from a different perspective.
В предстоящие годы я буду непременно следить за прогрессом на КР со своего нового дипломатического поста, где я буду попрежнему заниматься разоруженческими проблемами, хотя и в ином ракурсе.

I will continue to work.
Я буду продолжать работу.

Of course I will continue to represent you.
Конечно, я продолжу представлять вас.

I will continue the case, but.
Я продолжу дело, но.

I promise you that I will continue to show favour to the Lady Mary.
Обещаю вам, что… и впредь буду расположена к леди Мэри.

I will continue to try.
Но я буду продолжать попытки.

I am going to go back to Oslo, and I will continue to work on disarmament affairs and write the instructions for this body.
Я возвращаюсь назад, в Осло, и я буду попрежнему работать на ниве разоружения и писать инструкции в отношении этого органа.

I will continue researching.
Я продолжу исследования.

Then I will continue the search.
Затем я продолжу поиски.

I will continue the test personally.
Я продолжу тест лично.

Next, I will continue my thought.
Далее я продолжу свою мысль.

I will continue as planned.
Я буду продолжать, как планировалось.

And I will continue to protect them.
И я продолжу защищать их.

I will continue, if you don't mind.
Я продолжу, если вы не возражаете.

And I will continue looking for a mole.
А я буду продолжать искать крота.

I will continue to search the database.
Я продолжу искать в базе данных.

And I will continue to refer to the Jury.
И впредь буду обращаться к Юрию.

I will continue that fight here and beyond.
Я продолжу эту битву здесь и далее.

And I will continue to do that until.
И я буду продолжать это делать, пока.

I will continue my consultations.
Я буду продолжать проводить свои консультации.

And I will continue, with or without you.
И я продолжу, с вами или без вас.