Я ПРОДОЛЖАЮ на Английском - Английский перевод

• i keep
• i continue
• i still
• i go
• i kept
• i continued
• i remain
• i have maintained my
• i carry

Примеры использования Я продолжаю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я продолжаю так думать.
I still do.

Значит я продолжаю быть Саттон.
So I go on being Sutton.

Я продолжаю готовить.
I continue cooking.

Затем я продолжаю хвалить Бога.
Then I continue praising God.

Я продолжаю служить вам!
I continue to serve you!

Боль, которую я продолжаю носить?
The pain that I still carry?

А я продолжаю.
I think I continue.

Потому что несмотря на все я продолжаю его любить.
Because despite everything. I still love him.

Но я продолжаю видеть его.
But I keep seeing him.

У меня много чего не получалось, но я продолжаю пробовать.
I have not made a hundred things, but I still try out.

Я продолжаю думать о нем.
I keep thinking about him.

Я знаю, я продолжаю звонить.
I know I keep calling.

Я продолжаю свои занятия.
I continue with my lessons.

Это то, что я продолжаю сам себе говорить.
That's what I kept telling myself.

Я продолжаю думать об их сыне.
I keep thinking about their son.

Мои воспитанники знали, что я продолжаю помогать больным детям, и поддержали мои стремления.
My students knew that I continued to help sick children, and supported my aspirations.

Но я продолжаю работать над формулой.
But I keep working on a formula.

Пять поколений моей семьи работали, создавая витражи, и я продолжаю их традицию, адаптировав ее к нашим временам.
My family has been working for five generations creating artistic glass windows and I carry on their tradition adapting it to our times.

Я продолжаю думать о твоем кошельке.
I keep thinking about your wallet.

По мере того как я смотрю назад теперь, кажется, что span длиннее время за мной, open up шанец мыслей которым я продолжаю мою заднюю часть.
As I look back now, a long time seems to span itself behind me, opening up a trench of thoughts that I carry on my back.

Я продолжаю думать про Джо ДиМаггио.
I keep thinking about Joe DiMaggio.

Вместе с другими руководителями Движения неприсоединения я продолжаю надеяться, что законное стремление палестинского народа к созданию суверенного и независимого государства Палестины, с Восточным Иерусалимом в качестве столицы, существующего бок о бок с Израилем и другими соседями в мире, в пределах безопасных и признанных границ, станет реальностью в 2005 году, как это предусмотрено в<< дорожной карте.
Together with other leaders in the Non-Aligned Movement, I remain hopeful that the legitimate aspiration of the Palestinian people to establish a sovereign and independent State of Palestine, with East Jerusalem as its capital, existing side by side with Israel and together with their other neighbours in peace, within secure and recognized borders, will come to fruition in 2005, as envisaged in the road map.

Я продолжаю сильно любить тебя, Клэр.
I still love you very much, Claire.

Хотя я продолжаю доверять всем белым людям и любить их.
I still trust and love all white people, all of them.

Я продолжаю работу в этом направлении.
I continue to work in this regard.

Что вы, я продолжаю считать себя простым фермером. Пожалуйста, угощайтесь!
Oh, I still just think of myself as a simple farmer… who can airbend!

Я продолжаю повторять:" Это не его вина.
I kept saying,"it's not his fault.

Я продолжаю слышать звуки" Чука- чука.
I keep hearing a"chucka-chucka" sound.

Я продолжаю думать о вас и днем и ночью.
I still think about you all the time.

Я продолжаю звонить, но он не отвечает.
I keep calling, but he's not answering.