I WOULD DO SOMETHING на Русском - Русский перевод

• сделаю что-то

Примеры использования I would do something на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would do something about it.
Я хотел бы сделать что-то о нем.

Not so that I would do something to him.
Но не настолько, чтобы я сделал что-нибудь ему.

I would do something, but I can't.
Я бы кое-что сделал, но я не могу.

Do you really think I would do something so stupid?
Ты и правда думаешь, что я сделаю что-то настолько глупое?

But I would do something that might help you, that excess baggage loss.
Но я бы что-нибудь, что могло бы помочь вам, что избыточные потери багажа.

You actually think I would do something like that?
Ты действительно думаешь, что я бы стал делать нечто подобное?

You did something for me by going to that support group, so I thought I would do something for you.
Ты пошел ради меня в эту группу поддержки, поэтому я подумала, что сделаю что-то для тебя.

I'm sure I would do something wrong.
Уверена, я что-то делаю не так.

So, I swore to myself before I went into surgery that I would do something for her.
Поэтому перед операцией я обещал себе, что сделаю что-нибудь для нее.

I thought I would do something new.
Я думал прочесть что-то новое.

At that moment, I promised myself I would do something about it.
В тот момент, я дал себе обещание, что я сделаю что-то с этим.

I thought I would do something special for him.
Я решила испечь нечто особенное.

This miraculous, life-changing experience made me take an oath that I would do something great in my life before I died.
Это похожее на чудо спасение изменило мою жизнь и заставило меня поклясться себе, что я совершу что-то грандиозное в течение своей жизни, прежде чем умереть.

I thought I would do something unpredictable.
Хотел сделать что-то непредсказуемое.

Look, Gabby's been gone nine months-- I figure I would do something nice but I look like an idiot.
Слушай, Гэбби не было 9 мес… я подумал, что сделаю что-то милое, но выгляжу как идиот.

I said I would do something with Paul, okay?
Я обещал поделать кое-что с Полом, ладно?

How could you believe I would do something like that.
Как вы могли поверить, что я сделал что то похожее на это.

Like I would do something like that to you.
Как- будто я бы сделал что-нибудь такое тебе.

I thought I would do something with my life.
Я думал, я хотел бы сделать что-то с моей жизни.

Or maybe I would do something adorable, like, pull out a tiny umbrella and, like, not on my watch!
Или стоит сделать что-нибудь умилительное, например, открыть крошечный зонтик и типа:" Только не в мою смену!

So I thought I would do something- very nice and very wifey today.
Поэтому сегодня я решила сделать, что-то хорошее и приятное, для Кевина.

Thought I would do something nice for you.
Подумал, что стоит сделать тебе что-нибудь приятное.

Personally, I would do something to highlight her nastiness.
Лично я бы сделала что-то, чтобы подчеркнуть ее омерзительность.

You think I would do something like that, risk my own brother?
Ты думаешь я сделал бы что-то подобное, рисковал бы своим собственным братом?

If I would done something this good, I would have signed it.
Если бы я сделал что-то очень хорошо, я бы оставил свою подпись.

Even if I would done something awful?
Если я сделала что-то ужасное?

Always felt like I would done something wrong rather than just.
Всегда чувствовал как- будто я сделал что то не правильно как будто.

I felt like I would done something terrible.
Такое чувство, словно я сделала что-то ужасное.

Everyone thinking I would done something.
Все считают, что я что-то совершил.

I thought I would done something wrong.
Я подумал, что сделал что-то не так.