I WOULDN'T HAVE на Русском - Русский перевод

• я бы не
• не было бы
• у меня не
• я не имею
• у меня нет

Примеры использования I wouldn't have на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wouldn't have a choice.
У меня не будет выбора.

Personally, I wouldn't have.
Лично я, не имела бы.

I wouldn't have called you.
Я бы не стал вам звонить.

Ah, because then I wouldn't have a job!
Да потому что тогда у меня не будет работы!

I wouldn't have nearly died.
Я бы не была при смерти.

No, without you I wouldn't have the needle.
Нет, без тебя у меня не было бы иголки.

I wouldn't have killed her for it.
Я бы не стал за нее убивать.

Well, obviously, I wouldn't have sent the email.
Ну, само собой, я бы не стала посылать то письмо.

I wouldn't have hit him anymore.
Я бы не стала его больше бить.

I was hoping I wouldn't have to.
Я надеялась, что мне не придется тебе рассказывать.

I wouldn't have time for anything more.
На большее у меня нет времени.

It should have been me on that table. I wouldn't have mattered to anybody.
На этом столе должен был быть я.

But I wouldn't have cut you out.
Но я бы взяла вас в долю.

You know, if it wasn't for him, I wouldn't have you, would I?.
Ведь если бы не он, то у меня не было бы тебя?

But i wouldn't have killed hitler.
Но я бы не стал убивать Гитлера.

And if Henry were living with you alone, I wouldn't have an objection.
И если бы Генри жил только с вами, я бы не противилась.

And I wouldn't have taken your bishop.
И я бы не стал брать твоего слона.

If he would met you 10 years ago, I wouldn't have ulcers today.
Если бы он встретил вас десять лет назад, я бы не мучился язвой.

I wouldn't have a son, would I?.
У меня не было бы сына, правда?

If I would invented him, then I wouldn't have a giant bruise on my ass.
Будь это так, на моей заднице бы не было гигантского синяка.

But I wouldn't have the nerve to ask him.
Но я бы не осмелился спросить его.

If I revealed my client list, I wouldn't have one for long.
Если я буду рассказывать о своих клиентах, у меня не останется ни одного.

I wouldn't have any of this without you.
Без тебя у меня не было бы ничего этого.

Even if I knew how to make a muffin, I wouldn't have time to make a muffin.
Даже если бы я знала, как приготовить кексик, у меня нет на это времени.

I wouldn't have been any use, anyway.
Я бы не принес там никакой пользы в любом случае.

If not for cheating, I might still have a wife, but I wouldn't have Sophie and Sophia.
Если б не измены, у меня до сих пор была бы жена, но не было бы Софи и Софии.

I wouldn't have sex until I get married.
У меня не будет секса до замужества.

If I had to carry my career by worrying about others then I wouldn't have any career.
Если я буду пытаться строить свою карьеру, одновременно беспокоясь о других, у меня не получится никакой карьеры.

I wouldn't have a clue about human children.
Я не имею ни малейшего понятия О человеческих детях.

Did you think I wouldn't have something to say about this?
Неужели ты думал, что мне нечего будет сказать по этому поводу?