IDENTIFY HIM на Русском - Русский перевод

• опознать его
• идентифицировать его
• найти его
• узнать его

Примеры использования Identify him на Английском языке и их переводы на Русский язык

Identify him?
Ќпознать его?

I can identify him.
Я могу опознать его.

Identify him!
Идентифицируй его!

Can you identify him?
Ты сможешь его опознать?

Identify him!
Идентифицируйте его!

She could identify him.
Она могла опознать его.

Identify him again.
Опознай его заново.

She couldn't identify him.
Она не смогла узнать его!

There is still the overwhelming fact that she couldn't identify him.
У нас есть неопровержимый факт- женщина не смогла опознать его.

You there- identify him.
Вы там- идентифицируете его.

Gonna be tough if most of the victims can't identify him.
Будет сложно, учитывая то, что большинство жертв не сможет опознать его.

Nobody can identify him.
Никто не сможет его опознать.

If you heard this man again, do you think you could identify him?
Если бы вы снова услышали того мужчину, вы бы смогли узнать его?

We have to identify him.
Нам нужно установить его личность.

Is there anything else that you saw that could help us identify him?
Есть что-нибудь еще, что ты видела, что может помочь нам найти его?

I can't identify him as anybody!
Я никак не могу его идентифицировать!

It's not like I could identify him.
Я ведь даже не могу его опознать.

You will identify him or not, sir?
Вы будете его опознавать или нет, сэр?

Maybe so they can't identify him.
Может так они не смогут его опознать?

They had to identify him by his watch.
Пришлось опознавать его по его часам.

They want me to go down and identify him.
Я должен приехать и опознать его.

All three eyewitnesses identify him separately from photos and lineup.
Все трое очевидцев определили его отдельно по фото и на опознании.

Better for you if you identify him.
Для вас будет лучше, если вы его опознаете.

See if they can identify him before we open it to the public.
Посмотрим, смогут ли они его опознать, прежде чем мы откроем его общественности.

Perhaps I can help identify him.
Возможно, я смогу помочь идентифицировать его.

Anyway, fortunately for us, our man's hubris might help us identify him.
В любом случае, к счастью для нас, Самоуверенность нашего неизвестного может помочь нам опознать его.

I'm afraid I can't identify him from a picture.
Боюсь, что не смогу опознать его по фото.

I can't help Oksana if I can't identify him.
Я не смогу помочь Оксане, если не опознаю его.

I assume there are people who can identify him there without papers?
Полагаю, там найдутся люди, которые смогут опознать его и без документов?

Because you, my friend, might be the only one who can identify him.
Потому что ты, мой друг, может быть единственный, кто может опознать его.