IMMOVABLE PROPERTY на Русском - Русский перевод

• недвижимость
• недвижимого имущества
• недвижимости
• недвижимой собственности
• недвижимое имущество
• недвижимым имуществом
• недвижимом имуществе
• недвижимую собственность
• недвижимостью
• недвижимая собственность
• недвижимой собственностью

Примеры использования Immovable property на Английском языке и их переводы на Русский язык

Immovable property and services to enterprises.
Недвижимость и обслуживание предприятий.

To hold movable and immovable property.
Для удержания движимого и недвижимого имущества.

Immovable Property(Prevention of Discrimination) Act No. 19 of 1982.
Закон№ 19 1982 года о недвижимом имуществе предупреждение дискриминации.

When pledging an immovable property- 80% zone 1.
При заложении недвижимого имущества- 80% зона 1.

To acquire and dispose of movable and immovable property;
Приобретать движимую и недвижимую собственность и распоряжаться ею;

Movable and immovable property ownership system;
Режим движимого и недвижимого имущества.

For the custody of movable and immovable property.
Для стражей движимого и недвижимого имущества.

When pledging an immovable property- 70%-(zone 2) 1.7 Period.
При заложении недвижимого имущества- 70%-( зона 2) 1. 7 Срок.

Bank guarantees against security of movable and immovable property.
Банковские гарантии под залог движимого и недвижимого имущества.

The encumbrance of immovable property rights(Article 5);
Обременение прав на недвижимое имущество( статья 5);

Immovable property, household appliances, precious possessions, and even tableware and furniture!
Недвижимость, технику, драгоценности, даже посуду и мебель!

Cannot register immovable property in her name.
Не может регистрировать недвижимую собственность на свое имя.

A few cases were considered by the European Court about the immovable property in Russia.
Немного дел рассмотрел Европейский Суд о недвижимой собственности в России.

Protection given to immovable property purchasers in Cyprus.
Защита для приобретателей недвижимого имущества на Кипре.

Immovable property belonging to foreign embassies, consulates or the Republic.
Недвижимое имущество, являющееся собственностью Республики, иностранные посольства и консульства.

Iii Receivables related to immovable property.
Iii Дебиторская задолженность, касающаяся недвижимого имущества.

Exemption from immovable property tax is granted to.
Ниже перечисленное недвижимое имущество освобождается от обложения налогом.

In exceptional cases additional collateral in the form of movable and immovable property.
В исключительных случаях дополнительное обеспечение в виде движимого и недвижимого имущества.

The most part of the immovable property is under pledge.
Большая часть недвижимого имущества находится под обременением.

For loss of or damage to property destruction of, or damage to, movable or immovable property.
Ущерб имуществу разрушение или повреждение движимого или недвижимого имущества.

Registration of rights to immovable property and transactions with it;
Регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним;

Ii Both rights under the law governing enforcement of encumbrances in immovable property.
Ii оба права в соответствии с законодательством, регулирующим реализацию обременений в недвижимом имуществе.

Transactions with immovable property, rent, and provision of services.
Операции с недвижимым имуществом, аренда и предоставление услуг.

Income from fiduciary management services provided with respect to immovable property in Belarus.
Доходы от оказания услуг по доверительному управлению недвижимым имуществом, находящимся на территории Республики Беларусь;

Operations with immovable property, rent and other commercial activities.
Операции с недвижимостью, аренда и другая коммерческая деятельность.

Copies of documentation for your movable and immovable property(for some countries);
Копии документов на движимое и недвижимое имущество( для отдельных стран);

Оperations with immovable property, lease and service provision 1896 993.
Операции с недвижимым имуществом, аренда и предоставление услуг 1896 993.

Prime Minister Introduces Newly Appointed Chairman of State Committee of Immovable Property Cadastre to Committee Staff.
Премьер-министр представил аппарату Государственного комитета кадастра недвижимости новоназначенного председателя комитета Мартина Саргсяна.

The ownership of immovable property is reserved for Ethiopian nationals only.
Право на владение недвижимым имуществом имеют только граждане Эфиопии.

Legal support for transactions with movable and immovable property including construction.
Правовое сопровождение сделок с движимым и недвижимым имуществом, в том числе при строительстве.