IMPLEMENTATION GUIDE на Русском - Русский перевод

• руководство по осуществлению
• руководство по внедрению
• руководство по применению
• руководство по реализации
• имплементационного руководства
• пособие по осуществлению
• руководства по осуществлению
• руководстве по осуществлению
• руководстве по внедрению

Примеры использования Implementation guide на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementation guide.
Руководство по внедрению.

P-2: GMO, PPIF, Implementation Guide.
С- 2: ГИО, УОМФ, Руководство по осуществлению.

Implementation guide for ISO 31000.
Руководство по внедрению ISO 31000».

Standards and regulations: implementation guide 1.
Стандарты и правила: руководство по внедрению 1.

An implementation guide;
Руководство по применению;

The Aarhus Convention: An Implementation Guide, p. 80.
Орхусская конвенция: руководство по осуществлению, стр. 127.

An implementation guide is readily available.
Руководство по осуществлению уже имеется.

The Aarhus Convention, an Implementation Guide F.
Орхуссая конвенция: руководство по осуществлению( ECE/ CEP/ 72) Ф.

See the Implementation Guide, page 102.
См. Руководство по осуществлению, стр.

UN/CEFACT Modelling Methodology- Implementation Guide.
Методологию моделирования СЕФАКТ ООН- руководство по реализации;

Aarhus Implementation Guide print/online publication.
Орхусское руководство по осуществлению печатная/ онлайновая публикация.

The Aarhus Convention: an implementation guide ECE/CEP/72.
Орхусская конвенция: руководство к осуществлению ECE/ CEP/ 72.

The Implementation Guide refers simply to location, page 105.
В Руководстве по осуществлению содержится ссылка просто на" место", стр.

The Aarhus Convention, an Implementation Guide(ECE/CEP/72) E F R.
Орхуссая конвенция: руководство по осуществлению( ECE/ CEP/ 72) A P Ф.

The implementation guide is contained in the annex to this report.
Руководство по вопросам осуществления содержится в приложении к настоящему докладу.

Capacity-building seminar on the Trade Facilitation Implementation Guide.
Семинар по созданию потенциала для применения Руководства по упрощению процедур торговли.

P-3: GMO, PPIF, Implementation Guide, CC, Legal advice.
С- 3: ГИО, УОМФ, Руководство по осуществлению, КС, юридические консультации.

ECERTIFICATION: eCERT Message(CCL08B) and its implementation Guide.
Электронная сертификация: сообщение об ЭСЕРТ( БКК08В) и справочное руководство по его применению;

Trade Facilitation Implementation Guide(TFIG) and Border Management Training Workshop.
Руководство по реализации по упрощению Процедур торговли( TFIG) и учебный семинар по управлению границами.

In December 2010, the Government's Ministry of Interior adopted an Implementation Guide.
В декабре 2010 года Министерство внутренних дел приняло руководство по его применению.

The Aarhus Convention: An Implementation Guide(ECE/CEP/72) has been revised by experts with the assistance of the secretariat.
Эксперты при содействии секретариата пересмотрели документ" Орхусская конвенция: руководство по осуществлению" ECE/ CEP/ 72.

The Espoo Convention refers to locational or technological alternatives, see the Implementation Guide, page 107.
Конвенция Эспо упоминает об альтернативах географического или технологического характера, см. Руководство по осуществлению, стр.

The implementation guide was translated into Serbian and Indonesian and will be further translated into Arabic, French and Spanish.
Руководство по осуществлению было переведено на сербский и индонезийский языки и впоследствии будет переведено на арабский, испанский и французский языки.

This clarification might be presented in an implementation guide, as described in paragraph.
Это уточнение может быть включено в руководство по осуществлению, о чем говорится ниже в пункте 40.

The implementation guide enables the administrator to install and configure the application on users' mobile devices through the following platforms.
Руководство по внедрению позволяет администратору установить и настроить программу на мобильных устройствах пользователей через следующие платформы.

This clarification might be presented in an implementation guide, as described in paragraph.
Этот вопрос можно было бы уточнить в руководстве по осуществлению, о чем говорится в пункте 40 ниже.

Implementation guide for professionals dealing with child victims and witnesses of crime a joint publication with UNICEF and the International Bureau for Children's Rights.
Руководство по внедрению для специалистов, работающих с детьми- жертвами и свидетелями преступлений совместное издание с ЮНИСЕФ и Международным бюро по правам детей.

This tool should be used in concert with the Implementation Guide and the Self-Assessment Guide..
Данное средство должно использоваться вместе с Пособием по осуществлению и Пособием по самооценке.

Implementation Guide- Contains a description of the installation procedures for the components of Kaspersky Security Center as well as remote installation of applications in computer networks that have a simple configuration.
Руководство по внедрению- содержит описание установки компонентов Kaspersky Security Center, а также удаленной установки программ в компьютерных сетях простой конфигурации.

Biological weapons convention national implementation guide working group meeting.
Совещание Рабочей группы по выработке руководства по выполнению на национальном уровне положений Конвенции по биологическому оружию.