IMPLEMENTATION OF THE HABITAT AGENDA на Русском - Русский перевод

• осуществления повестки дня хабитат
• выполнения повестки дня хабитат
• реализации повестки дня хабитат
• осуществлении повестки дня хабитат
• осуществление повестки дня хабитат
• осуществлению повестки дня хабитат
• выполнении повестки дня хабитат
• выполнение повестки дня хабитат

Примеры использования Implementation of the habitat agenda на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementation of the Habitat Agenda.
Осуществление Повестки дня Хабитат.

Partners in the implementation of the habitat agenda.
Партнеров в осуществлении повестки дня хабитат.

Implementation of the Habitat Agenda.
Оценки осуществления Повестки дня Хабитат.

And other partners in the implementation of the habitat agenda.
Партнеров в осуществлении повестки дня хабитат.

Implementation of the Habitat Agenda and outcome of..
Осуществление Повестки дня Хабитат и решения.

Contributions of youth to the implementation of the Habitat Agenda.
Вклад молодежи в осуществление Повестки дня Хабитат.

Implementation of the Habitat Agenda in the ECE region.
Осуществление Повестки дня Хабитат в регионе ЕЭК.

Contributions of youth to the implementation of the Habitat Agenda 6 May 1997 31.
Вклад молодежи в осуществление Повестки дня Хабитат.

Implementation of the Habitat Agenda was a major challenge.
Осуществление Повестки дня Хабитат является главной задачей.

The improved monitoring of the implementation of the Habitat Agenda;
Совершенствованию контроля за осуществлением Повестки дня Хабитат;

Implementation of the Habitat Agenda and strengthening of UNHabitat.
Осуществление Повестки дня Хабитат и укрепление.

International cooperation for the implementation of the Habitat Agenda.
Международное сотрудничество в интересах осуществления Повестки дня Хабитат.

Item 5: Implementation of the Habitat Agenda in the ECE region.
Пункт 5: Осуществление Повестки дня Хабитат в регионе ЕЭК.

It should be designated as a focal point for the implementation of the Habitat Agenda.
Его следует назначить координационным центром по осуществлению Повестки дня Хабитат.

Coordinated implementation of the Habitat Agenda.
Скоординированное осуществление Повестки дня Хабитат.

Local governments played a vital role in the implementation of the Habitat Agenda.
Местные органы управления, по существу, играют важнейшую роль в осуществлении Повестки дня Хабитат.

Coordinated implementation of the Habitat Agenda E/2002/L.30/Rev.1.
Скоординированное осуществление Повестки дня Хабитат E/ 2002/ L. 30/ Rev. 1.

Parliamentarians have a particularly crucial role to play in the implementation of the Habitat Agenda.
Парламентариям отводится особо важная роль в осуществлении Повестки дня Хабитат.

Monitoring the implementation of the Habitat Agenda.
Осуществления повестки дня хабитат.

Those campaigns were considered to be important entry points for the implementation of the Habitat Agenda.
Эти кампании считаются важными отправными моментами для осуществления Повестки дня Хабитат.

Implementation of the Habitat Agenda and strengthening of UN-Habitat.
Осуществление Повестки дня Хабитат и укрепление ООН- Хабитат..

Promotion of family support policies in the review and implementation of the Habitat Agenda.
Пропаганда стратегий в поддержку семьи в ходе проведения обзора и осуществления Повестки дня Хабитат.

Local implementation of the Habitat Agenda, including the role of local authorities;
Осуществление повестки дня Хабитат на местном уровне, включая роль местных органов власти;

Further actions and initiatives for overcoming obstacles to the implementation of the Habitat Agenda.
Дальнейшие действия и инициативы по преодолению препятствий на пути осуществления Повестки дня Хабитат.

Objective: To ensure that the implementation of the Habitat Agenda is effectively monitored and assessed.
Цель: Обеспечение эффективного контроля за осуществлением Повестки дня Хабитат и оценки ее осуществления..

The Committee will continue the exchange of experience in the implementation of the Habitat Agenda.
Комитет продолжит обмен опытом по вопросам осуществления Повестки дня Хабитат.

UN-Habitat had a catalytic role in implementation of the Habitat Agenda and related MDG targets such as those on water and sanitation.
ООН- Хабитат играет роль катализатора в реализации Повестки дня Хабитат и соответствующих целевых показателей ЦРТ, например, по водоснабжению и санитарии.

The report also highlights areas of focus in the implementation of the Habitat Agenda.
В докладе также выделены основные направления деятельности по осуществлению Повестки дня Хабитат.

Kenya was committed to the implementation of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Human Settlements in the New Millennium and to the strengthening of the Habitat and Human Settlements Foundation.
Кения привержена цели выполнения Повестки дня Хабитат и Декларации о городах и населенных пунктах в новом тысячелетии, а также укрепления Фонда для Хабитат и населенных пунктов.

The report also highlights areas of focus in the implementation of the Habitat Agenda.
В докладе освещаются также главные направления деятельности в осуществлении Повестки дня Хабитат.