IMPOSSIBLE TO IMAGINE на Русском - Русский перевод

• невозможно представить

Примеры использования Impossible to imagine на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is impossible to imagine.
Этого нельзя себе представить.

When I look at you, I find it impossible to imagine.
Когда на тебя смотришь, невозможно себе этого представить.

It‘s impossible to imagine Yasnaya Polyana without music.
Ясную Поляну невозможно представить без музыки.

Is it really so impossible to imagine?
Это действительно настолько сложно представить?

It is impossible to imagine life of Kyrgyz without horses.
Невозможно представить жизнь кыргыза без лошади.

The world's music Olympus is impossible to imagine without him.
Без него невозможно представить себе мировой музыкальный Олимп.

It is impossible to imagine a well-rested person tired.
Невозможно представить отдохнувшего человека усталым.

Without Tchaikovsky the world's music Olympus is impossible to imagine.
Без Чайковского просто невозможно представить себе мировой музыкальный Олимп.

That's just impossible to imagine.
Просто невозможно это представить.

Basic technology, without which any advertisement manufacturing is impossible to imagine.
Базовая технология, без которой невозможно представить любое рекламное производство.

It's impossible to imagine New York City without it.
А облик улицы уже невозможно без него представить».

When you look at John's works, it seems puzzling and sometimes impossible to imagine just how these works were created.
Когда смотришь на работы Джона, теряешься в догадках и даже не можешь себе представить, как можно создать такую красоту.

It's impossible to imagine modern Russia without Siberia.
Невозможно представить современную Россию отдельно от Сибири.

And our Internet communication in social networks, forums and similar sites is impossible to imagine without cool photos, funny pictures, and even sad images.
И наше общение в интернете в социальных сетях, форумах или подобных площадках уже невозможно представить без прикольных фото, смешных и даже грустных картинок.

It is really impossible to imagine a wedding party without music.
Невозможно представить свадебную вечеринку без музыки.

We pay tribute to Nelson Mandela, the undoubted leader of the South African people, without whose presence and leadership it would be nearly impossible to imagine what we are celebrating today.
Мы воздаем должное Нельсону Манделе, несомненному лидеру южноафриканского народа, без присутствия и руководства которого было бы почти невозможным представить то событие, которое мы празднуем сегодня.

It is impossible to imagine university life without sports.
Без спорта университетскую жизнь просто невозможно представить.

The world landscape until recently was very gloomy, because of the cold war, where effects made it impossible to imagine the scope of the changes that would occur later as a result of the disintegration of the Soviet Union.
До недавнего времени международный ландшафт был весьма мрачным из-за" холодной войны", ввиду степени влияния которой было невозможно представить масштабы перемен, произошедших позднее в результате дезинтеграции Советского Союза.

It is impossible to imagine modern world without social networks.
Современный мир уже невозможно представить без социальных сетей.

What I have proposed in the last 52 Posts must surely seem radically impossible to imagine, yet it is actually quite easy to design a system that can produce consistent results.
То, что я предложил в последней 52- й статье, безусловно, кажется почти невозможно представить, но это, на самом деле, довольно легко разработать систему, которая может производить устойчивые результаты.

It is impossible to imagine an Oscar Night without the best champagne.
Невозможно представить Оскар Night без лучшего шампанского.

Modern etiquette potatory impossible to imagine without a stack shot.
Современный питейный этикет невозможно представить без стопки шот.

It is impossible to imagine top-class hockey today without synthetic turf.
Сегодня невозможно представить первоклассный хоккей без искусственного покрытия.

Without concrete is impossible to imagine any of the construction site.
Без бетона невозможно представить себе ни одну строительную площадку.

It's impossible to imagine any other reason for coming here.
Представить, что сюда можно приехать еще для чего-нибудь, просто невозможно.

It was almost impossible to imagine them getting into the tower undetected.
Было почти невозможно представить, как они… попадут в башню незамеченными.

It is impossible to imagine the life of an ordinary person without a computer or a smartphone connecting us to the World Wide Web.
Уже невозможно представить жизнь обычного человека без компьютера или смартфона, соединяющих нас со всемирной паутиной.

Visit legendary Tiflis impossible to imagine without the traditional Georgian cuisine.
Посещение легендарного Тифлиса невозможно представить без традиционной грузинской кухни.

Today it is impossible to imagine Odessa without the Primorsky Boulevard.
Сегодня невозможно представить Одессу без Приморского бульвара.

Informatics is impossible to imagine without graphs and graph algorithms.
Информатику невозможно представить без графов и алгоритмов обработки графов.