INCOMPLETE SECONDARY на Русском - Русский перевод

• неполное среднее
• средним неоконченным
• неполного среднего
• неполных средних

Примеры использования Incomplete secondary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Incomplete secondary.
Неполное среднее.

There worked already 550 primary, 73 incomplete secondary and 18 secondary schools in the region.
В области работало уже 550 начальных, 73 неполных средних и 18 средних школ.

Incomplete secondary.
Неполная средняя школа.

Less than a half(44%) of young people has secondary-level education, 15% have incomplete secondary education.
Менее половины( 44%) молодежи имеет среднее образование, 15%- неполное среднее.

Incomplete secondary education.
Неполное среднее.

Of the child-married women the majority were rural women with incomplete secondary education.
Большинство женщин, рано вышедших замуж, проживают сельской местности и имеют незаконченное среднее образование.

Incomplete secondary.
Неоконченное среднее образо.

He was expelled after the seventh grade with a certificate of"incomplete secondary education.
Общеобразовательную школу Шура не закончил: был исключен после седьмого класса со справкой о« неполном среднем образовании».

Incomplete secondary.
Неполное среднее образование.

Most of this category is represented by adolescent people, so they are pupils with incomplete secondary education.
Большая часть этой категории представлена в подростковом возрасте, то есть ученикис неполным средним образованием.

Incomplete secondary education.
Неполное среднее имеют.

Almost half had complete secondary education or better, while 29.6 per cent had incomplete secondary education.
Почти половина из них имела полное среднее образование или выше, а 29, 6% имели неоконченное среднее образование.

Incomplete secondary- 25.
Неполное среднее-- 25 процентов.

Besides, 63.1% of the registered unemployed have complete or incomplete secondary education 34.1 thsd. persons.
Кроме того, около 63, 1% зарегистрированных безработных имеют среднее общее и неполное среднее образование 34, 1 тыс. человек.

Teachers at primary, incomplete secondary and all secondary educational institutions and teachers of courses.
Преподаватели начальных, неполных средних и всех средних учебных заведений и курсов.

The highest shares of people who would like to go to work or migrate abroad are recorded among respondents with incomplete secondary education, 52.
Самый высокий процент людей, которые хотели бы выехать на работу или эмигрировать за рубеж, регистрируются среди респондентов с неоконченным средним образованием, 52.

Expenditure on the maintenance of primary, incomplete secondary and secondary schools, and boarding schools excluding expenditure on capital investment.
Расходы на содержание начальных, неполных средних и средних школ, школ- интернатов без расходов на капвложения.

The level of unemployment among the youth is low: less than half(44%) of the youth in the interviewed AA has secondary education, 15%- incomplete secondary education.
Уровень образования молодежи низкий: менее половины( 44%) молодежи в опрошенных АА имеет среднее образование, 15%- неполное среднее.

Depending on the level of education, the respondents with incomplete secondary education and college graduates use the most seldom any kind of contraception.
Что касается уровня образования, реже всего предохраняются участницы опроса со средним неоконченным образованием и выпускницы колледжей.

The study also revealed that reading is a very usual activity for both the respondents with post-graduate studies(master degree, PhD), as well as for those with incomplete secondary education.
Исследование выявило, что чтение является обычным занятием как для людей с научными степенями, так и для респондентов со средним неоконченным образованием.

I subsequently managed to finish seven years of school and get an incomplete secondary education, of which I was proud to myself- more perhaps than before my buddies and friends.
Впоследствии мне удалось каким-то образом окончить семилетку и получить неполное среднее образование, чем я и гордился перед самим собою, кажется, более, нежели пред другими, меня окружающими друзьями и приятелями.

Among men, 16.8 per cent have a higher and secondary specialized education, 64.5 per cent have a secondary general education, and 18.7 per cent have an incomplete secondary education.
Среди мужчин высшее и среднее специальное образование имеют 16, 8%, среднее общее-- 64, 5%, неполное среднее образование-- 18, 7.

This includes all those with secondary diplomas at less than ISCED 1997 level 3 or with incomplete secondary qualifications or education not falling under any of the other four classes FM§313-318.
Другие квалификации, которые включают все дипломы среднего образования ниже уровня МСКО 3, неполное среднее образование или образование, которое не попадает ни в один из предыдущих классов ПФ§ 313- 318.

Along with this almost 60% of the servicemen with incomplete higher and secondary education have a positive attitude towards this, and only 45% of the servicemen with incomplete secondary education.
При этом среди военнослужащих по призыву с неполным высшим и средним образованием почти 60 процентов к этому относятся положительно, с неполным средним образованием таких уже меньше- 45 процентов.

Man's employment prevails in types of activity and employment where secondary general or basic general(incomplete secondary) education is sufficient, but is thus necessary vocational training.
Мужская занятость преобладает в видах деятельности и занятиях, где достаточно среднего общего или основного общего( неполного среднего) образования, но при этом необходима профессиональная подготовка.

Persons would have higher education, 28 persons would be graduates from high schools or post-lycee schools, 24 people would be graduates from secondary or professional schools, and 18 respondents would have incomplete secondary education.[4].
Человек с высшим образованием, 28- окончили лицей или высшее учебное заведение, 24- окончили общеобразовательную школу или профессиональное училище и 18- неполное среднее образование[ 4].

There is universal access to free 12year education, including primary education, incomplete secondary education and also study at new types of educational establishments: academic lycées and vocational colleges.
Обеспечен всеобщий доступ к бесплатному 12- летнему образованию, включая начальное, неполное среднее школьное образование, а также учебу в новых типах учебных заведении- академических лицеях и профессиональных колледжах.

Where mothers have higher education, the share of non-working children is 75.0 percent, secondary vocational- 61.0 percent, secondary general- 56.9 percent, incomplete secondary general- 60.0 percent.
Доля неработающих детей у матерей с высшим образованием составляет 75, процента, со средним профессиональным образованием- 61, процента, окончивших полную среднюю школу- 56, 9 процента, неполную среднюю школу- 60, процента.

Of the 23.7 million people with incomplete secondary schooling, 4.7 million are 15-17 years old, and the vast majority of them(87 per cent) are continuing their studies; most of the people with no more than an incomplete secondary education are in the older age groups.
Из 23, 7 млн. человек, имеющих неполное среднее образование, 4, 7 млн. человек приходится на лиц в возрасте 15- 17 лет, подавляющее большинство( 87%) которых продолжает учиться; неполное среднее образование имеют в основном лица старших возрастов.

Opportunities for male employment dominate in those occupations where it is sufficient to have secondary or incomplete secondary education, but professional training is essential.
Мужская занятость преобладает в видах деятельности и занятиях, где достаточно среднего общего или основного общего( неполного среднего) образования, но при этом необходима профессиональная подготовка.