INDEED VERY на Русском - Русский перевод

• действительно очень
• действительно весьма
• поистине очень
• действительно крайне
• поистине весьма
• действительно чрезвычайно

Примеры использования Indeed very на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is indeed very important.
Он, безусловно, очень важен.

We believe the subjects are indeed very important.
Мы считаем, что эти вопросы действительно очень важны.

This is indeed very pressing issue for our country.
Потому что это действительно очень важная проблема для нашей страны.

That resolution is indeed very important.
Эта резолюция действительно, очень важная.

It is indeed very sad, but it does not involve any contact.
Это, действительно, очень грустно, но оно не связано с нами вообще.

The results are indeed very encouraging.
Результаты этого являются поистине обнадеживающими.

The pace of growth of China's military industry is indeed very high.
Темпы роста китайской военной промышленности, действительно, очень высокие.

Sports are indeed very powerful.
Спорт действительно очень важен.

But the list of African problems is indeed very long.
Однако перечень африканских проблем действительно очень длинный.

RAD-140 is indeed very interesting.
РАД- 140 действительно очень интересно.

And it turned out I did can feel, and it's indeed very SIMPLE.
И оказалось, что чувствовать я могу, и это действительно очень ПРОСТО.

RAD-140 is indeed very interesting.
RAD- 140 действительно очень интересный.

The Chairman: That statement was indeed very brief.
Председатель( говорит по-английски): Это заявление было действительно очень коротким.

Drinking water is indeed very important if you want to lose weight.
Питьевая вода, действительно, очень важно, если вы хотите, чтобы похудеть.

In certain places, the marriage age for women was indeed very young.
В некоторых районах брачный возраст для женщин был действительно очень низким.

We are indeed very proud to have a Pacific brother in that position.
Мы поистине очень горды тем, что наш брат из Тихоокеанского региона занимает этот пост.

Her performance was indeed very emotional.
Ее выступление было действительно чрезвычайно эмоциональным.

She is 93 years old now, and still full of strength and energy, that indeed very good.
Ей сейчас 93 года, а она полна сил и энергии, что действительно очень радует.

We are indeed very proud of what the Government and the people of Guinea-Bissau have been able to achieve.
Мы действительно очень гордимся достижениями правительства и народа Гвинеи-Бисау.

For every motorcycle enthusiast, it is indeed very taxing to maintain bikes as good as new?
Для каждого энтузиаста мотоцикла, он деиствительно очень таксирует для обслуживания bikes как хороших как ново?

Fiji is indeed very grateful and is deeply touched by their understanding and goodwill.
Наша страна действительно очень признательна за понимание и доброжелательность этих государств и глубоко тронута этим.

Magnus Hellgren and I co-chaired the informal meetings, which were indeed very helpful and fruitful.
Магнус Хеллгрен и я были сопредседателями на неофициальных заседаниях, оказавшихся действительно крайне полезными и плодотворными.

This is important and indeed very rejuvenating for this Organization at a time of reform and looking to the future.
Это важно, и это по сути дела омолаживает нашу Организацию в период, когда мы проводим ее реформу и заглядываем в будущее.

As outlined in the draft version of the resident coordinators profile his/her functions are indeed very broad.
Как описывается в проектной версии описания должностных функций координаторов- резидентов, его функции действительно весьма широки.

When it comes to geography, the UNECE countries are indeed very different in size and population distribution.
С географической точки зрения страны- члены ЕЭК ООН действительно весьма различаются по своим размерам и размещению населения.

So addictive that I can definitely say that my adventure to Dakar will continue, soon, I hope, indeed very soon!
Настолько захватывающей, что я определенно могу сказать, что мои приключения в Дакаре будет продолжаться, скоро, Надеюсь, действительно очень скоро!

Mr. Akindele(Nigeria): We of the Nigerian delegation are indeed very elated at seeing you in the Chair this afternoon, Sir.
Гн Акинделе( Нигерия)( говорит поанглийски): Мы, члены нигерийской делегации, действительно очень рады сегодня видеть Вас, гн Председатель, на этом посту.

We in Iran are indeed very pleased with the process, participation, substantive discussion and, finally, the outcome-- the Tehran communiqué.
Мы, в Иране, действительно, весьма удовлетворены ходом работы, уровнем участия, обсуждением существа вопросов и, наконец, результатом-- Тегеранским коммюнике.

We wish to state for the record our understanding of paragraph 2 of article 19, which was the subject of lengthy and indeed very difficult negotiations.
Мы хотели бы официально изложить нашу позицию в отношении толкования пункта 2 статьи 19, который был предметом продолжительных и действительно весьма трудных переговоров.

It is indeed very important to take a close look at these issues and to consider the kind of necessary steps the international community should take.
Эти проблемы действительно очень важно рассмотреть более пристально и подумать над тем, какие необходимые меры следует принять международному сообществу.