INDEXES ENDED на Русском - Русский перевод

• индексы завершили

Примеры использования Indexes ended на Английском языке и их переводы на Русский язык

US stock indexes ended the trading session with a fall.
Американские фондовые индексы завершили торговую сессию падением.

Major European stock indexes ended the trading day lower.
Основные европейские фондовые индексы завершили торговый день снижением.

Indexes ended the trading session yesterday near the previous close.
Индексы вчера завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.

European stock indexes ended the trading session mixed.
Европейские фондовые индексы завершили торговую сессию разнонаправленно.

US indexes ended the second trading session near the previous close levels, which indicates the absence of power for growth.
Американские индексы завершили вторую торговую сессию около уровней предыдущего закрытия, что сигнализирует об отсутствии силы для дальнейшего роста.

Major European stock indexes ended the trading session about the previous close levels.
Основные фондовые индексы Европы завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.

US stock indexes ended the trading session again with decline due to weak data on the housing market, where the number of pending home sales fell by 1.0% in August, against growth of 3.2% in the previous period.
Американские фондовые индексы вновь завершили торговую сессию снижением в связи со слабыми данными по рынку жилья, где количество незавершенных продаж на рынке жилья снизилось на 1,% в августе, против роста на 3, 2% в предыдущем периоде.

European indexes ended the trading session with mixed results.
Европейские индексы, завершили торговую сессию разнонаправлено.

US stock indexes ended the trading session near zero marks.
Американские фондовые индексы завершили торговую сессию около нулевых отметок.

European stock indexes ended the trading session with mixed dynamics.
Европейские фондовые индексы завершили торговую сессию смешанной динамикой.

American stock indexes ended the trading session with a slight change.
Американские фондовые индексы завершили торговую сессию незначительным изменением.

American stock indexes ended yesterday's trading with a slight change.
Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую незначительным изменением.

US stock indexes ended the trading session near the previous close.
Американские фондовые индексы завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.

European stock indexes ended the trading session yesterday with a slight change.
Европейские фондовые индексы вчера завершили торговую сессию незначительным изменением.

European stock indexes ended the trading session on Thursday near the previous close levels.
Европейские фондовые индексы завершили торговую сессию четверга около уровней предыдущего закрытия.

US stock indexes ended the trading session around the previous close levels on the background of mixed statistics.
Американские фондовые индексы завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия на фоне неоднозначной статистики.

European stock indexes ended the trading session with growth amid improving consumer confidence index in May to -7, against -9 in April.
Европейские фондовые индексы завершили торговую сессию ростом на фоне улучшения индекса потребительского доверия до- 7 в мае, против- 9 в апреле.

European stock indexes ended the trading session near the previous close levels amid expectations of the publication of minutes of the previous meeting of the Fed.
Европейские фондовые индексы завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия на фоне ожиданий публикации протоколов предыдущего заседания ФРС.

European stock indexes ended the trading session with different directions, despite the statement of the ECB on rate cut and the start of the program LTRO for 400 billion to support the real economy and to fight against low inflation.
Европейские фондовые индексы завершили торговую сессию разнонаправленно, несмотря на заявление главы ЕЦБ о снижении ставок и запуске программы LTRO на 400 млрд.

American stock indices ended yesterday's trading session around the previous closing levels.
Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.

American stock indices ended the trading session on Thursday about the previous close levels.
Американские фондовые индексы завершили торговую сессию четверга около уровней предыдущего закрытия.

American stock indices ended yesterday's trading session with minimal growth.
Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию минимальным ростом.

American stock indices ended yesterday's session near the previous close.
Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю сессию около уровней предыдущего закрытия.

American stock indices ended yesterday's trading session around the previous closing levels, which was due to the uncertainty regarding future steps of Donald Trump as a president.
Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию около уровней предыдущего закрытия, что было вызвано неопределенностью относительно будущих шагов Дональда Трампа на посту президента.

US stock indices ended yesterday's trading session with the growth despite the victory of Donald Trump in the presidential elections in the United States.
Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию ростом несмотря на победу Дональда Трампа на выборах президента в США.

American stock indices ended yesterday's trading session with a slight change due to uncertainty about the future growth prospects of the local market.
Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию незначительным изменением в связи с неопределенностью относительно перспектив дальнейшего роста на местном рынке.

American stock indices ended the trading session with a minimal change, despite the presentation of new products by Apple, which has traditionally been an important event for technology companies.
Американские фондовые индексы завершили торговую сессию с минимальным изменением, несмотря на презентацию новых продуктов компанией Apple, что традиционно является важным событием для технологических компаний.

US stock indices ended at record highs on Tuesday as Federal Reserve two-day meeting, expected to produce a decision on starting date and pace of its balance sheet reduction.
Американские фондовые индексы закрылись на рекордных максимумах во вторник, когда началось двухдневное заседание ФРС, с целю принятия решения о дате начала и темпах сокращения ее бюджета.

Subitems(val, start_index, end_index)- This function is used to break apart lists of items such as genres. It interprets the value as a comma-separated list of items, where each item is a period-separated list.
Sublist( val, start_ index, end_ index, separator)- интерпретировать это значение как список значений, разделенных separator, возвращающий новый список с началом в start_ index до конца в end_ index.

American stock indices ended yesterday's trading session with the growth against the backdrop of positive expectations about a referendum on Britain's membership in the EU, but according to the results of the plebiscite about 52% supported the idea of exit from the European Union, which will lead to a fall on the stock markets of the world and increase of the uncertainty in Europe.
Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию ростом на фоне положительных ожиданий относительно референдума по членству Великобритании в ЕС, но согласно результатам плебисцита около 52% поддержало идею выхода из Европейского Союза, что приведет к падению на фондовых рынках мира и усилит неопределенность в Европе.