ИНДЕКСЫ ЗАВЕРШИЛИ на Английском - Английский перевод

• indexes finished
• indexes ended
• indexes closed
• indices ended

Примеры использования Индексы завершили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Американские фондовые индексы завершили торговую сессию падением.
US stock indexes ended the trading session with a fall.

Европейские индексы завершили вчерашнюю торговую сессию разнонаправленно.
European indexes finished yesterday's trading session mixed.

Основные европейские индексы завершили торги смешанной динамикой.
Major European indexes finished trading with mixed dynamics.

Американские индексы завершили вторую торговую сессию около уровней предыдущего закрытия, что сигнализирует об отсутствии силы для дальнейшего роста.
US indexes ended the second trading session near the previous close levels, which indicates the absence of power for growth.

Европейские фондовые индексы завершили торговую сессию разнонаправленно.
European stock indexes ended the trading session mixed.

Европейские фондовые индексы завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия на фоне ожиданий публикации протоколов предыдущего заседания ФРС.
European stock indexes ended the trading session near the previous close levels amid expectations of the publication of minutes of the previous meeting of the Fed.

Основные европейские фондовые индексы завершили торговый день снижением.
Major European stock indexes ended the trading day lower.

Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую незначительным изменением.
American stock indexes ended yesterday's trading with a slight change.

Основные европейские индексы завершили вчерашнюю торговую сессию незначительным изменением и завершили торги около уровней предыдущего закрытия.
Major European indexes finished yesterday's trading session with a slight change and completed trades near the previous close.

Основные американские фондовые индексы завершили вчерашнюю сессию незначительным ростом.
Major American stock indexes closed yesterday's session with a slight increase.

Американские фондовые индексы завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия на фоне неоднозначной статистики.
US stock indexes ended the trading session around the previous close levels on the background of mixed statistics.

Американские фондовые индексы завершили торговую сессию около нулевых отметок.
US stock indexes ended the trading session near zero marks.

Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию около уровней предыдущего закрытия, что было вызвано неопределенностью относительно будущих шагов Дональда Трампа на посту президента.
American stock indices ended yesterday's trading session around the previous closing levels, which was due to the uncertainty regarding future steps of Donald Trump as a president.

Европейские фондовые индексы завершили торговую сессию смешанной динамикой.
European stock indexes ended the trading session with mixed dynamics.

Основные американские индексы завершили вчерашнюю торговую сессию ростом на фоне снижения вероятности более раннего ужесточения монетарной политики в США.
The main American indexes closed yesterday's trading session with growth amid reduce of the likelihood of an earlier tightening of monetary policy in the United States.

Американские фондовые индексы завершили торговую сессию незначительным изменением.
American stock indexes ended the trading session with a slight change.

Основные американские индексы завершили вчерашнюю торговую сессию незначительным ростом несмотря на спекуляции относительно возможности более раннего поднятия ставок ФРС.
The main American indexes closed yesterday's trading session despite a slight increase on speculation about the possibility of an earlier raising of the Fed rates.

Американские фондовые индексы завершили торги вторника незначительным изменением.
US stock indexes finished trading session of Tuesday with a slight change.

Американские фондовые индексы завершили прошлую неделю на положительной ноте, индекс волатильности VIX снизился на 4% благодаря оптимистичным цифрам по выпуску и потреблению.
The US stock indexes finished last week on a positive note, the VIX volatility index fell by 4% thanks to optimistic figures for production and consumption.

Американские фондовые индексы завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.
US stock indexes ended the trading session near the previous close.

Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию минимальным ростом.
American stock indices ended yesterday's trading session with minimal growth.

Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию незначительным изменением.
US stock indexes finished yesterday's trading session with little change.

Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю сессию около уровней предыдущего закрытия.
American stock indices ended yesterday's session near the previous close.

Американские фондовые индексы завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.
US stock indexes finished the trading session about the previous close levels.

Американские фондовые индексы завершили последний торговый день недели незначительным изменением.
US stock indexes finished the last trading day of the week with a slight change.

Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.
US stock indices finished yesterday's trading session around the previous close.

Американские фондовые индексы завершили последний торговый день недели разнонаправленной динамикой.
American stock indexes finished the last trading day of the week with mixed dynamics.

Американские фондовые индексы завершили последнюю торговую сессию недели незначительным повышением.
US stock indexes finished the last trading session of the week with a slight increase.

Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.
US stock indexes finished yesterday's trading session near the previous close levels.

Европейские фондовые индексы завершили торговую сессию четверга около уровней предыдущего закрытия.
European stock indexes ended the trading session on Thursday near the previous close levels.