INFATUATED на Русском - Русский перевод

• увлечены
• влюблена
• увлеченный
• увлечен
• без ума

Примеры использования Infatuated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Infatuated with me.
Влюблена в меня.

Skylar was, uh, infatuated with him.
Скайлер была, ну, влюблена в него.

Infatuated, enamored, in love with.
Увлеченный, очарованный, влюбленный.

He was-He was absolutely infatuated with him.
Он, он был абсолютно ослеплен им.

You were so infatuated with your cousin Caris.
Ты был так влюблен в свою кузину Кэрис.

I suppose you have always been infatuated with Cecile?
Я так полагаю, все это время вы были увлечены Сесиль?

Barbie has been infatuated with luxury shoes printed with emojis.
Барби была увлечена роскошной обувью, напечатанной с эмозисом.

Skylar's friends say that she was infatuated with you.
Друзья Скайлер говорят, что она была без ума от тебя.

Ari also becomes infatuated with Illeana, a girl from his school.
Кроме того, Райн начинает отношения с Линдсей, новой девочкой в школе.

This is not just about your relationship, you infatuated tween.
Дело не только в твоих отношениях, ты, влюбленный подросток.

She was young and infatuated and he's a politician.
Она была молода и сильно увлеченной, а он политик.

He dated Debbie but Pim broke them up and he became infatuated with Pim.
Он встречался с Дебби, но Пим разлучила их, и он стал страстно увлеченным Пим.

Marielena and Luis become infatuated with one another and she loses her virginity to him.
Луис Фелипе и Мариелена влюбляются друг в друга, и она становится его любовницей.

According to my notes, you slept with a male model once because you were infatuated by his over-sized member.
Согласно моим записям, вы спали с натурщиком, потому что были без ума от его огромного члена.

Blew right past being infatuated with each other and went straight to feeling obligated.
Прошли сквозь прошлое, где были влюблены друг друга, и попали прямиком к ощущению обязанности.

The girl who wore that dress before must have been infatuated with Fräulein von Bernburg.
Девочка, которая носила эту форму раньше, была влюблена во фройляйн фон Бернбург.

She was still infatuated with her Prussian, and hoped in vain that he would declare his interest in her to the Prince Regent.
Она все еще была без ума от своего прусского принца и напрасно надеялась, что он объявит о своем интересе ее отцу.

These days he seems infatuated by Penelope.
В эти дни он, кажется, увлекся Пенелопой.

This film portrays Sue very much as she was in the original comics; shy, reserved and infatuated with Reed.
В фильме Сью представлена, как в классических комиксах: застенчивой, сдержанной и увлеченной Ридом.

These days he seems infatuated by Penelope.
Последнее время он кажется увлекся Пенелопой.

Western civilization finally went up in smoke in the chimneys of Dachau, and I was too infatuated to see it.
Западная цивилизация наконец вылетела как дым через трубы Дахау, а я был слишком увлечен, чтобы заметить это.

The Disney Princesses have been infatuated with a new trend, the Texans subjected to the anarchic laws of Patchwork.
Принцессы Диснея были увлечены новой тенденцией, техасцы подверглись анархическим законам Лоскута.

If you love the silhouette of our infamous"Very Prive" youll be just as infatuated with this sultry t-strap.
Если вы любите силуэт нашей печально известной" Очень Prive" Вы будете в так же, как увлечены этой знойной т- ремень.

Europa fascinated the god Zeus, who infatuated by her beauty, metamorphosed into a white bull, abducted her and took her to Crete.
Европа очаровала бога Зевса, и, увлеченный ее красотой, он превратился в белого быка, похитил ее и перенес на остров Крит.

Although she was twenty-six years older than Jack, she was still a handsome woman, and he was certainly infatuated with her.
Хоть она и была на 26 лет старше Джека, она была привлекательной женщиной и он был определенно увлечен ею.

He must think as often and as intently of the Overself as an infatuated girl thinks of the next appointed meeting with her lover.
Мы должны думать о Высшем Я так же часто и так же интенсивно, как влюбленная девушка думает о следующем свидании с любимым.

Hitchcock becomes infatuated with his leading lady; when she rebuffs his advances, he subjects her to a series of traumatic experiences during the filming of The Birds.
Со своей исполнительницей главных ролей Хичкок теряет голову: когда она отвергает его ухаживания, он во время съемок« Птиц» подвергает ее серии травматических переживаний.

He then heard more hip-hop when touring the United States in 1989 with his rock band and immediately was infatuated with the genre and culture.
Затем он услышал более хип-хоп, когда гастроли в Соединенные Штаты в 1989 год со своей рок-группой и сразу был увлечен жанром и культурой.

Legato immediately becomes infatuated with Knives and swears eternal loyalty, showing his willingness to allow Knives to kill him.
Он сразу же становится поклонником Найвза и клянется ему в вечной верности, показывая свою готовность позволить Найвзу убить его.

Always wishing to surprise and break schemes wherever they go, the Disney Princesses have been infatuated with a series of handbags as beautiful as extremes in their designs.
Всегда желая удивить и сломать схемы, где они идут, Дисней Принцессы были увлечены серии мешков, как красиво, как крайности в их конструкции.